Marktgröße, Marktanteil, Wachstum und Branchenanalyse für Cloud IT Service Management (ITSM), nach Typ (Service Portfolio Management, Konfigurations- und Änderungsmanagement sowie Betriebs- und Leistungsmanagement), nach Anwendung (BFSI, IT und Telekommunikation sowie Einzelhandel und Konsumgüter) sowie regionale Einblicke und Prognosen bis 2035

Zuletzt aktualisiert:12 April 2026
SKU-ID: 27424546

Trendige Einblicke

Report Icon 1

Globale Führer in Strategie und Innovation vertrauen auf uns für Wachstum.

Report Icon 2

Unsere Forschung ist die Grundlage für 1000 Unternehmen, um an der Spitze zu bleiben

Report Icon 3

1000 Top-Unternehmen arbeiten mit uns zusammen, um neue Umsatzkanäle zu erschließen

 

 

CLOUD IT SERVICE MANAGEMENT (ITSM)-MARKTÜBERBLICK

Der Markt für Cloud-IT-Service-Management (ITSM) wird im Jahr 2026 auf 2,81 Milliarden US-Dollar geschätzt und erreicht bis 2035 letztendlich 3,91 Milliarden US-Dollar bei einer konstanten jährlichen Wachstumsrate von 3,8 % von 2026 bis 2035.

Ich benötige die vollständigen Datentabellen, Segmentaufteilungen und die Wettbewerbslandschaft für eine detaillierte regionale Analyse und Umsatzschätzungen.

Kostenloses Muster herunterladen

Unter Cloud IT Service Management versteht man die Adaption von ITSM-Ansätzen wie Incident Management, Change Management oder Service Request Management in der Cloud. Dabei handelt es sich um den Prozess der Einführung von Cloud-Computing-Technologien als Strategie, mit der Unternehmen den IT-Aufgabenaufwand minimieren und die Bereitstellung, Verwaltung und Optimierung von IT-Services verbessern können. Cloud ITSM nutzt die Möglichkeiten und Vielseitigkeit der Cloud, um Echtzeit-Datenzugriff und Interoperabilität mit anderen Cloud-Tools zu ermöglichen. Sie sind von entscheidender Bedeutung für die Unterstützung heutiger Unternehmen, die im IT-Betrieb eine optimale Leistung erbringen und gleichzeitig sicherstellen möchten, dass die Prozesse flexibel, kostengünstig und geschäftsrelevant sind.

Der Markt für Cloud-ITSM wächst, da Cloud-Technologien weltweit eingeführt werden, Kunden und Unternehmen einen verbesserten Kundenservice benötigen und die Fähigkeit, über effiziente und flexible IT-Managementsysteme zu verfügen, von entscheidender Bedeutung ist. Verschiedene Branchen, darunter der BFSI-Sektor, das Gesundheitswesen und der Einzelhandel, setzen derzeit Cloud-ITSM für digitale Geschäftsstrategien ein. Das heutige Wettbewerbsumfeld auf dem Markt umfasst bedeutende Player wie ServiceNow, BMC Software und Atlassian sowie Start-ups der neuen Generation. Da andere Trends wie KI, maschinelles Lernen und Automatisierung das Cloud-ITSM effektiver machen sollen, dürfte der Markt in Zukunft ein deutliches Wachstum erfahren.

WICHTIGSTE ERKENNTNISSE

  • Marktgröße und Wachstum:Der weltweite Cloud-IT-Service-Management-Markt (itsm) steht vor einem deutlichen Wachstum, das 2026 bei 2,81 Milliarden US-Dollar beginnt und bis 2035 voraussichtlich 3,91 Milliarden US-Dollar erreichen wird, mit einer jährlichen Wachstumsrate von 3,8 % von 2026 bis 2035.
  • Wichtigster Markttreiber:Wachsende Nachfrage nach Automatisierung, da 68 % der Unternehmen Cloud-basiertes ITSM priorisieren und 72 % sich auf die Effizienz der digitalen Servicebereitstellung konzentrieren.
  • Große Marktbeschränkung:Sicherheitsbedenken behindern die Einführung, da 64 % der Unternehmen Datenschutzrisiken nennen und 59 % die Komplexität der Integration mit Altsystemen hervorheben.
  • Neue Trends:Die Akzeptanz von KI-gestütztem ITSM nimmt zu, da 61 % der Unternehmen intelligente Automatisierung einsetzen und 57 % in prädiktive Serviceanalysefunktionen investieren.
  • Regionale Führung:Nordamerika dominiert mit einem Anteil von 41 %, gefolgt von Europa mit 29 %, während der asiatisch-pazifische Raum mit 22 % das größte Wachstum verzeichnet.
  • Wettbewerbslandschaft:Top-Player halten zusammen einen Marktanteil von 46 %, während 34 % mittelständische Unternehmen durch Cloud-Partnerschaften und Übernahmen expandieren.
  • Marktsegmentierung:Auf das Service-Portfolio-Management entfällt ein Anteil von 33 %, wobei 48 % davon in großen Unternehmen und 27 % in KMU übernommen werden.
  • Aktuelle Entwicklung:54 % der Anbieter führten KI-gestützte ITSM-Upgrades ein, während 49 % cloudnative Plattformen einführten, die die Automatisierung und Service-Intelligenz verbessern.

AUSWIRKUNGEN DER COVID-19-PANDEMIE

Der Markt hatte aufgrund der zunehmenden Remote-Arbeitskultur einen positiven Effekt

Die Covid-19-Pandemie war beispiellos und erschütternd, da der Markt im Vergleich zum Niveau vor der Pandemie in allen Regionen eine über den Erwartungen liegende Nachfrage verzeichnete. Das plötzliche Marktwachstum, das sich im Anstieg der CAGR widerspiegelt, ist darauf zurückzuführen, dass das Marktwachstum und die Nachfrage wieder das Niveau vor der Pandemie erreichen.

Die COVID-19-Pandemie hatte hervorragende Auswirkungen auf die Cloud-ITSM-Branche, da Unternehmen ihre Initiativen zur digitalen Transformation verbesserten, um Remote-Arbeit zu erleichtern und die Unternehmenskontinuität sicherzustellen. Mit der zunehmenden Abhängigkeit der Menschen von Cloud-Angeboten stieg auch die Nachfrage nach ITSM-Lösungen, die ein umweltfreundliches IT-Infrastrukturmanagement gewährleisten. Allerdings führten Investitionsbeschränkungen durch die Pandemie bei einigen Unternehmen zu Verzögerungen bei den IT-Ausgaben, was je nach Unternehmen und Region zu unterschiedlichen Effekten führte.

NEUESTE TRENDS

Die zunehmende Akzeptanz fortschrittlicher Technologien treibt das Marktwachstum voran

Die größten aktuellen Merkmale im Markt für Cloud-IT-Service-Management (ITSM) konzentrieren sich auf einige neue Elemente. Eine umfassende Innovation ist die Einbindung synthetischer Intelligenz (KI) in ITSM-Lösungen, die die Automatisierung regulärer Abläufe ermöglicht und gleichzeitig ein ausgewogenes menschliches Engagement für komplexe Assistenzbedürfnisse gewährleistet. Darüber hinaus gewinnt das Thema Nachhaltigkeit an Bedeutung, da Gruppen als Reaktion auf den Klimawandel und die steigende Nachfrage nach umweltfreundlichen Lösungen nach umweltfreundlicheren IT-Praktiken suchen. Weitere Merkmale umfassen den Übergang von starren IT-Frameworks zu flexibleren Prinzipien, einschließlich interdisziplinärer Strategien aus Bereichen wie DevOps. Dies stellt eine umfassendere Sicht auf ITSM dar, bei der Komplexität, Anpassungsfähigkeit und kontinuierliches Lernen im Vordergrund stehen.

  • Etwa 75 % der Bundesbehörden haben Partnerschaften mit Cloud-ITSM-Plattformen geschlossen, um die Workflow-Effizienz zu verbessern und Lizenzierungsmodelle zu vereinfachen.
  • 62 % der IT-Abteilungen der Regierung haben damit begonnen, KI in ITSM-Plattformen zu integrieren, um die Systemzuverlässigkeit und die betriebliche Effizienz zu verbessern.

CLOUD IT SERVICE MANAGEMENT (ITSM) MARKTSEGMENTIERUNG

 

Global-Cloud-IT-Service-Management-(ITSM)-Market-Share,-By-Type,-2035

ask for customizationKostenloses Muster herunterladen um mehr über diesen Bericht zu erfahren

 

Nach Typ

Basierend auf dem Typ kann der globale Markt in Service Portfolio Management, Konfigurations- und Änderungsmanagement sowie Betriebs- und Leistungsmanagement kategorisiert werden

  • Service-Portfolio-Management: Im Cloud-ITSM konzentriert sich das Service-Portfolio-Management auf die Überwachung und Optimierung des Lebenszyklus von IT-Services, um sicherzustellen, dass diese den Geschäftszielen und Kundenbedürfnissen entsprechen.

 

  • Konfigurations- und Änderungsmanagement: Um Unterbrechungen zu reduzieren, garantiert das Konfigurations- und Änderungsmanagement eine präzise Verfolgung der IT-Ressourcen und eine nahtlose Implementierung von Systemänderungen.

 

  • Betriebs- und Leistungsmanagement: Im Cloud-Kontext umfasst Betriebs- und Leistungsmanagement die Verfolgung, Bewertung und Verbesserung der Verfügbarkeit und Leistung von IT-Diensten.

Auf Antrag

Basierend auf der Anwendung kann der globale Markt in BFSI, IT & Telekommunikation sowie Einzelhandel &Konsumgüter

  • BFSI: Cloud ITSM bietet die sichere und effiziente Verwaltung von IT-Diensten für wichtige Bank-, Finanz- und Versicherungsprozesse.

 

  • IT und Telekommunikation: Cloud ITSM hilft bei der Verwaltung großer Infrastrukturen und sorgt für eine nahtlose Servicebereitstellung und Systemverfügbarkeit.

 

  • Einzelhandel und Konsumgüter: Cloud ITSM wird von der Einzelhandels- und Konsumgüterbranche genutzt, um digitale Handelsplattformen zu ermöglichen, das Kundenerlebnis zu verbessern und IT-Prozesse zu optimieren.

MARKTDYNAMIK

Die Marktdynamik umfasst treibende und hemmende Faktoren, Chancen und Herausforderungen, die die Marktbedingungen angeben.

Treibende Faktoren

Die zunehmende Einführung von Cloud Computing beflügelt den Markt

Nach der Verlagerung von Organisationen von lokalisierten IT-Strukturen hin zu Cloud-Plattformen wurde die Einführung von Cloud-ITSM-Lösungen realisiert. Einer der Hauptvorteile von Cloud ITSM besteht darin, dass es flexibel, skalierbar und zugänglich ist, was wahrscheinlich der Grund dafür ist, dass es bei Unternehmen, die versuchen, die Effektivität des IT-Services-Managements zu steigern, immer beliebter wird. Der umfangreiche Einsatz vonCloud-Computinghilft Organisationen dabei, die Verfügbarkeit neuer ITSM-Lösungen für Organisationen zu erreichen, ohne erhebliche Kapitalinvestitionen in Infrastruktur und Ausrüstung tätigen zu müssen. Darüber hinaus ermöglicht der Einsatz des Cloud-Modells Unternehmen, andere moderne Technologien wie Automatisierung, künstliche Intelligenz und Analysen in ihre Service-Management-Prozesse zu integrieren und so die Qualität der Services und die Benutzerzufriedenheit zu verbessern.

  • Die Nutzung einer gemeinsamen Plattform und gemeinsamer Ressourcen hat zu einer Reduzierung der Gesamtverpflichtungen im IT-Betrieb des Bundes um 4,4 % geführt.
  • Die Einführung von ITSM-Lösungen hat die betriebliche Effizienz und die Benutzerzufriedenheit verbessert, wobei die Service-Reaktionszeiten im Durchschnitt um 28 % verkürzt wurden.

Der wachsende Bedarf an betrieblicher Effizienz und Kostensenkung erweitert den Markt

Jüngste Trends deuten darauf hin, dass Unternehmen ihr Augenmerk auf die Rationalisierung der Arbeit und die Reduzierung der Geschäftskosten richten. Für jedes Unternehmen bieten Cloud-ITSM-Lösungen zahlreiche Vorteile, darunter die Möglichkeit, sich wiederholende und zeitaufwändige Aufgaben zu eliminieren, die von Software gelöst werden müssen, die Fehlerquote menschlicher Mitarbeiter zu minimieren und eine bessere Analyse der Servicedaten durch Anwendungen zu ermöglichen. Durch den Wechsel entfallen auch teure Investitionen in Hardware, die auf den Cloud-Plattformen gehostet werden kann, wodurch die Komplexität der topografischen IT-Verwaltung verringert wird. Im Gegenzug werden eine beschleunigte Bereitstellung von Diensten, ein effektiver Ressourcenverbrauch und eine erhebliche Kostensenkung möglich, um den Fortschritt des Cloud-ITSM-Marktes voranzutreiben.

Zurückhaltender Faktor

Das Thema Datensicherheit und Datenschutz behindert das Marktwachstum

Datensicherheit und Datenschutz sind grundlegende Einschränkungen für den Cloud-IT-Service-Management-Markt (ITSM). Wachstum in der Region Cloud IT Service Management (ITSM). Wenn Unternehmen ihre IT-Angebote in die Cloud migrieren, tauchen Fragen hinsichtlich der Sicherheit wichtiger Daten auf. Cloud-Dienste nutzen Drittanbieter, wodurch es möglicherweise schwieriger wird, die gesetzlichen Richtlinien der Branche einzuhalten und sich vor Cyberrisiken zu schützen. Aufgrund von Datenschutzverstößen, unbefugtem Zugriff und der anspruchsvollen Aufrechterhaltung der Sicherheit über zahlreiche Strukturen und Netzbetreiber hinweg können Unternehmen vorsichtig sein, Cloud-ITSM-Lösungen vollständig einzuführen. Diese Befürchtung kann auch die Einführung von Cloud-ITSM-Lösungen verhindern, insbesondere in Agenturen mit strengen regulatorischen Anforderungen.

  • Etwa 45 % der Managed-IT-Services-Organisationen haben Schwierigkeiten bei der Implementierung von IT-Service-Governance-Frameworks, was sich negativ auf die Effizienz auswirkt.
  • 38 % der Unternehmen berichten von potenziellen Datenschutz- und Sicherheitsrisiken bei der Nutzung cloudbasierter ITSM-Plattformen, die verbesserte Schutzmaßnahmen erfordern.
Market Growth Icon

Steigende Nachfrage nach Automatisierung und künstlicher Intelligenz schaffen Chancen für das Produkt auf dem Markt

Gelegenheit

Der wachsende Ruf nach Automatisierung und künstlicher Intelligenz (KI) schafft riesige Möglichkeiten für den Cloud-ITSM-Marktplatz. Unternehmen sind auf der Suche nach Lösungen zur Verbesserung der betrieblichen Effizienz bei gleichzeitiger Reduzierung der Führungseingriffe im Carrier-Management. Cloud-ITSM-Strukturen können KI, Systemdaten und Automatisierungsgeräte nutzen, um die Vorfallkontrolle, Serviceanfragen und Änderungskontrolle zu verbessern. Diese Technologien haben das Potenzial, IT-Techniken zu beschleunigen und die Kundenzufriedenheit sowie die Ladengebühren zu steigern. Da Unternehmen der digitalen Transformation weiterhin Priorität einräumen, schafft die Integration von KI und Automatisierung in Cloud-ITSM ein wachsendes Potenzial für Service-Carrier, intelligentere, reaktionsschnellere und wertschöpfendere Lösungen anzubieten.

  • 70 % der Regierungsbehörden setzen zunehmend auf Cloud-ITSM-Lösungen und schaffen so Wachstumschancen.
  • Der Einsatz standardisierter Sicherheits-Frameworks hat zu einer um 50 % schnelleren Einführung von Cloud-ITSM-Lösungen in Regierungsorganisationen geführt.

 

Market Growth Icon

Die Komplexität der Migration und Integration mit Altsystemen könnte eine potenzielle Herausforderung darstellen

Herausforderung

Migration und Integration mit älteren Strukturen stellen ein großes Problem in der Cloud-ITSM-Branche dar. Viele Unternehmen verwenden immer noch traditionelle ITSM-Lösungen oder On-Premise-Systeme, deren Migration auf Cloud-basierte Komplettlösungen schwierig und aufwändig sein kann. Die Integration von Cloud-ITSM in moderne Strukturen, Apps und Arbeitsabläufe ist ein häufiger Migrationsschritt, der zeitaufwändig und störend sein kann. Darüber hinaus sollten Unternehmen sicherstellen, dass ihre Mitarbeiter ordnungsgemäß darin geschult werden, neue Cloud-basierte Lösungen effektiv einzusetzen. Die Überwindung dieser Integrations- und Migrationsprobleme ist für die effektive Implementierung von Cloud-ITSM-Lösungen von entscheidender Bedeutung.

  • 60 % der IT-Abteilungen berichten von Widerstand seitens der Stakeholder beim Übergang von Legacy-Systemen zu cloudbasierten Lösungen.
  • Etwa 42 % der Unternehmen, die Cloud-ITSM implementieren, sind aufgrund staatlicher Datenschutz- und Sicherheitsanforderungen von Compliance-Herausforderungen betroffen.

 

CLOUD IT SERVICE MANAGEMENT (ITSM) REGIONALE EINBLICKE

  • Nordamerika

Beim Marktanteil des Cloud-IT-Service-Managements (ITSM) hat Nordamerika eine massive Dominanz. Die Vereinigten Staaten spielen vor allem aufgrund der frühen Einführung der Cloud-Technologie, der starken Präsenz von Technologiegiganten und der wachsenden Nachfrage nach Automatisierung und Leistung im IT-Betrieb eine entscheidende Rolle. Der US-amerikanische Cloud-IT-Service-Management-Markt (ITSM) wird ebenfalls durch den wachsenden Bedarf von Unternehmen beeinflusst, ihre IT-Infrastruktur zu modernisieren und Kundenberichte durch skalierbare Cloud-Lösungen zu verbessern. Dies hat Nordamerika zu einem Hauptstandort für Cloud-ITSM-Innovation und -Wachstum gemacht.

  • Europa

Europa ist auch ein wichtiger Teilnehmer auf dem Cloud-ITSM-Markt, wenngleich es in Bezug auf den Marktanteil kaum hinter Nordamerika zurückbleibt. Aufgrund strenger regulatorischer Anforderungen, einschließlich der DSGVO, die Unternehmen unter Druck setzen, nach stabileren und konformeren IT-Carrier-Management-Lösungen zu suchen, verzeichnet die Region eine starke Akzeptanz. Darüber hinaus liegt der Schwerpunkt Europas aufdigitale Transformationund die zunehmende Mode des Outsourcings von IT-Angeboten hat die Nachfrage nach cloudbasierten ITSM-Lösungen erhöht. Länder wie das Vereinigte Königreich, Deutschland und Frankreich sind führend bei der Einführung von Cloud-Technologien für den IT-Carrier-Transport.

  • Asien

Der asiatisch-pazifische Raum schließt im Cloud-ITSM-Markt schnell zu Nordamerika und Europa auf, angetrieben durch die wachsende virtuelle Wirtschaft und technologische Fortschritte in Ländern wie China, Indien und Japan. Der Standort profitiert von einem riesigen Pool an Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen, die versuchen, ihre IT-Abläufe durch cloudbasierte Gesamtlösungen zu optimieren. Der Aufwärtstrend kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU), die Cloud-ITSM einführen, trägt in Verbindung mit steigenden IT-Ausgaben in Ländern wie Indien zum rasanten Wachstum des Marktes bei.

WICHTIGSTE INDUSTRIE-AKTEURE

Wichtige Akteure der Branche gestalten den Markt durch Innovation und Marktexpansion

Der Markt für Cloud-IT-Carrier-Management (ITSM) wird von namhaften Softwareanbietern und Anbietern dominiert, die sich auf die Automatisierung und Optimierung von IT-Diensten in Cloud-Umgebungen konzentrieren. Diese Agenturen bieten umfassende Antworten zur Vorfallkontrolle, alternativen Kontrolle, Asset-Kontrolle und zum Erfolg von Anbieteranfragen. Sie spielen eine entscheidende Rolle dabei, Unternehmen dabei zu helfen, ihre IT-Abläufe zu optimieren, das Kundenerlebnis zu steigern und die Produktivität zu steigern, indem sie KI-gestützte Antworten, Self-Service-Portale und Echtzeitanalysen nutzen. Diese Unternehmen sind für ihre Skalierbarkeit, Anpassungsfähigkeit und Fähigkeit zur Integration in bestehende Organisationsstrukturen bekannt.

  • ServiceNow: Etwa 80 % der Regierungsbehörden, die ITSM-Lösungen nutzen, nutzen die Cloud-Plattform von ServiceNow und erfüllen damit die hohen Sicherheitsstandards des Bundes.
  • HPE (Hewlett Packard Enterprise): HPE löste alle finanziellen Verpflichtungen mit ServiceNow durch einen Vergleich über 270 Millionen US-Dollar, was sich auf die Marktdynamik auswirkte.

Liste der Top-Unternehmen für Cloud It Service Management (Itsm).

  • ServiceNow (U.S.)
  • HPE(U.S.)
  • IBM(U.S.)
  • BMC Software(U.S.)
  • CA Technologies(U.S.)
  • Cherwell Software(U.S.)
  • Ivanti(U.S.)
  • Citrix Systems(U.S.)
  • Hornbill (U.K.)
  • Axios Systems (U.K.)
  • Efecte(Finland)
  • ManageEngine (India)
  • EasyVista(France)
  • Atlassian(Australia)
  • Alemba (U.K.)
  • SysAid(Israel)
  • Microsoft(U.S.)
  • LogMein(U.S.)
  • Micro Focus (U.K.)
  • Freshworks

ENTWICKLUNG DER SCHLÜSSELINDUSTRIE

Juli 2024:L&T Technology Services, ein großes globales Unternehmen für digitales Engineering sowie Forschung und Entwicklung, und SymphonyAI, ein führender Anbieter prädiktiver und generativer KI-SaaS-Produkte für die Branche, haben eine Partnerschaft angekündigt, um Unternehmen auf der ganzen Welt bahnbrechende KI-Operationen anzubieten.

BERICHTSBEREICH

Die Studie umfasst eine umfassende SWOT-Analyse und gibt Einblicke in zukünftige Entwicklungen im Markt. Es untersucht verschiedene Faktoren, die zum Wachstum des Marktes beitragen, und untersucht eine breite Palette von Marktkategorien und potenziellen Anwendungen, die sich auf seine Entwicklung in den kommenden Jahren auswirken könnten. Die Analyse berücksichtigt sowohl aktuelle Trends als auch historische Wendepunkte, bietet ein ganzheitliches Verständnis der Marktkomponenten und identifiziert potenzielle Wachstumsbereiche.

Der Markt steht vor einem anhaltenden Boom, der durch die zunehmende Anerkennung der Gesundheit, die wachsende Beliebtheit pflanzlicher Ernährung und Innovationen bei Produktdienstleistungen vorangetrieben wird. Trotz der Herausforderungen, zu denen eine begrenzte Verfügbarkeit von ungekochtem Stoff und bessere Kosten gehören, unterstützt die Nachfrage nach glutenfreien und nährstoffreichen Alternativen die Marktexpansion. Wichtige Akteure der Branche schreiten durch technologische Verbesserungen und strategisches Marktwachstum voran und erhöhen so das Angebot und die Attraktivität des Marktes. Da sich die Auswahl der Kunden hin zu gesünderen und vielfältigeren Mahlzeiten verlagert, wird erwartet, dass der Markt floriert, wobei anhaltende Innovationen und ein breiterer Ruf seine Zukunftsaussichten befeuern.

Markt für Cloud-IT-Service-Management (ITSM). Berichtsumfang und Segmentierung

Attribute Details

Marktgröße in

US$ 2.81 Billion in 2026

Marktgröße nach

US$ 3.91 Billion nach 2035

Wachstumsrate

CAGR von 3.8% von 2026 to 2035

Prognosezeitraum

2026 - 2035

Basisjahr

2025

Verfügbare historische Daten

Ja

Regionale Abdeckung

Global

Abgedeckte Segmente

Nach Typ

  • Service-Portfolio-Management
  • Konfigurations- und Änderungsmanagement
  • Betriebs- und Leistungsmanagement

Auf Antrag

  • BFSI
  • IT & Telekommunikation
  • Einzelhandel und Konsumgüter

FAQs

Bleiben Sie Ihren Wettbewerbern einen Schritt voraus Erhalten Sie sofortigen Zugriff auf vollständige Daten und Wettbewerbsanalysen, sowie auf jahrzehntelange Marktprognosen. KOSTENLOSE Probe herunterladen