Cosa è incluso in questo esempio?
- * Segmentazione del mercato
- * Risultati chiave
- * Ambito della ricerca
- * Indice
- * Struttura del rapporto
- * Metodologia del rapporto
Scarica GRATIS Rapporto di esempio
Selte di cavalli e aspirali Dimensioni del mercato, quota, crescita e analisi del settore, per tipo (Saddle inglese, Saddle occidentale), per applicazione (equestre, trasporto, spettacolo o evento) e previsioni regionali fino al 2024 2033
Insight di tendenza

Leader globali in strategia e innovazione si affidano a noi per la crescita.

La Nostra Ricerca è il Fondamento di 1000 Aziende per Mantenere la Leadership

1000 Aziende Leader Collaborano con Noi per Esplorare Nuovi Canali di Entrate
Sella di cavallo e panoramica del mercato
Il mercato globale dei cavalli e delle vittime è in procinto di una crescita significativa, a partire da 3,59 miliardi di dollari nel 2024, aumentando a 3,76 miliardi di dollari nel 2025 e previsto per raggiungere 5,31 miliardi di dollari entro il 2033, con un CAGR del 4,7% dal 2025 al 2033.
Il mercato dei cavalli e degli accessori sta gradualmente diventando più grandi man mano che più persone in India e altri luoghi iniziano a godersi il cavallo per divertimento e concorrenza. Ciò significa che ci sono più persone che cercano di acquistare cose come selle, corde per controllare i cavalli e le briglie. In questi giorni, a molti ciclisti piace avere selle che non sono troppo pesanti e si sentono bene con cui cavalcare. Quelli sintetici stanno diventando più apprezzati perché sono più economici e non hanno bisogno di molto cura. Alcune persone sono anche interessate a cose che non danneggiano l'ambiente. Ma le selle in pelle fantasia sono molto costose, il che rende difficile per molte persone, specialmente nei paesi che stanno ancora sviluppando, acquistarle. Il posto più grande per questo mercato è il Nord America, seguito dall'Europa, dove ci sono molti fan di fantasiose cavalli e salti. In altre aree, sempre più persone ci entrano. Il tipo più popolare di sella è quello inglese, ma ci sono anche molte persone che acquistano selle speciali per diverse attività come il dressage e il salto. Ora, i ciclisti vogliono selle che siano comode e non li fanno sentire stanchi troppo in fretta. Le aziende stanno lavorando più da vicino e stanno cercando di rendere i loro prodotti buoni e durare a lungo. Grazie a Internet, ora è più facile per le persone acquistare questi articoli online e questo aiuta i venditori a trovare nuovi clienti. I giovani a cui piace la guida e coloro che amano i cavalli per divertimento sono quelli che vogliono davvero questi prodotti. Man mano che sempre più persone si interessano agli sport di cavalli e solo per il divertimento, pensiamo che il mercato continuerà a crescere con idee e design nuovi e migliori.
Risultati chiave
- Dimensione e crescita del mercato:Il mercato globale dei cavalli e delle vittime è in procinto di una crescita significativa, a partire da 3,59 miliardi di dollari nel 2024, aumentando a 3,76 miliardi di dollari nel 2025 e previsto per raggiungere 5,31 miliardi di dollari entro il 2033, con un CAGR del 4,7% dal 2025 al 2033.
- Driver del mercato chiave:Più persone che cavalcano cavalli per divertimento hanno fatto sella e le vendite di cose correlate aumentano dell'8,3%.
- Importante limitazione del mercato:Le selle costose di alta qualità hanno reso difficile l'acquisto per le persone nei paesi in crescita, il che ha rallentato il mercato di circa il 4,2%.
- Tendenze emergenti:Alla gente ha iniziato ad apprezzare di più le selle sintetiche e le viti ecologiche e il loro uso è aumentato del 9,1%.
- Leadership regionale:Il Nord America ha avuto la parte più grande del mercato con il 34,6%e l'Europa ha avuto la seconda parte più grande con il 27,2%, dimostrando che i paesi più ricchi avevano una grande gamma per questi prodotti.
- Panorama competitivo:Cinque aziende principali hanno controllato circa il 41,7% del mercato, quindi è come se alcuni grandi attori condividessero il mercato.
- Segmentazione del mercato:Le selle inglesi erano le preferite con il 47,9%, seguite da selle di dressage con 23,5%e saltando selle con il 19,8%.
- Sviluppo recente:I nuovi e migliori progetti di comfort nei prodotti per le attrezzature sono diventati più popolari, in crescita del 12,4%e le aziende hanno lavorato di più insieme, il che è aumentato del 7,6%.
PANDEMIA DI COVID-19
Impatto primario sulle selle di cavallo e il mercato delle vittime di concentrarsi su Covid-19
La pandemia di Covid-19 ha colpito molto il mercato per le selle di cavalli e altre attrezzature per cavalli. Quando c'erano blocchi, luoghi in cui le persone imparano a cavalcare cavalli, sport di cavalli e luoghi per divertimento con i cavalli rimasti chiusi. Ciò ha fatto desiderare alle persone di acquistare queste cose molto meno. Anche il modo in cui le cose venivano fatte e portate sul mercato avevano problemi, con ritardi nel dare i prodotti agli acquirenti. Molte piccole aziende che facevano questi articoli avevano problemi di denaro e dovevano smettere di lavorare. A causa delle regole di portare le cose dentro e fuori i paesi, era difficile scambiare selle e oggetti correlati. Anche se alcune persone hanno acquistato queste cose un po 'di più, non ha riempito il grande buco nelle vendite. Alcune aziende hanno impiegato questo tempo per migliorare i loro prodotti e fornire un servizio migliore ai propri clienti. Nel 2021, la gente iniziò a cavalcare i cavalli, ma non ovunque alla stessa velocità. Quando eventi e competizioni di cavalli sono ricominciati, più persone volevano comprare selle e altre cose per i cavalli. La sicurezza e la pulizia sono diventate molto importanti per i luoghi con cavalli. Covid-19 ha anche fatto sì che più persone volessero acquistare cose online. Anche se la pandemia era molto negativa per l'industria, li ha aiutati a cambiare e pensare a nuove idee.
Ultima tendenza
L'attrezzatura da equitazione ecologica è l'ultima tendenza
Una moda importante nel mercato della sella e delle attrezzature per cavalli è il desiderio crescente per le cose di equitazione adatte alla natura e duratura. I cavalieri e le aziende a cavallo stanno diventando più consapevoli dell'uso di cose che non danneggiano la terra. Stanno scegliendo pelli sintetiche e vegetali su pelli di animali normali. Queste nuove pelli non sono pesanti, pulite facilmente e costano meno. Inoltre, stanno usando coloranti e cose appiccicose che non danneggiano la natura. Molte aziende chiamano i loro beni "verdi" o "sostenibili" per attirare l'attenzione delle persone che si preoccupano dell'ambiente. I ciclisti più giovani piacciono le aziende che amano la natura. Alcuni governi stanno anche spingendo le aziende a rendere le cose in un modo che fa bene alla terra. Questo cambiamento sta contribuendo a ridurre la sofferenza sporca dell'aria e degli animali. Siti Web che vendono queste cose li stanno spingendo con piani speciali. Le persone ora possono acquistare set completi di selle verdi, briglie e strumenti per prendersi cura dei cavalli. Sono disponibili in forme fresche e molti colori diversi. Stanno diventando famosi non solo in luoghi come l'Europa e il Nord America, ma anche in Asia. Gli esperti pensano che più persone sceglieranno questi prodotti in futuro. Essere gentile con l'ambiente non è più solo per alcuni, sta diventando una decisione intelligente per molti.
Sella di cavallo e segmentazione del mercato.
Basato su tipi
- Sella inglesi: le selle inglesi sono principalmente per sport come equitazione, saltare cavalli ed eventi con cavalli. Non sono pesanti e lasciano che il pilota senta da vicino il cavallo. Queste selle sono molto apprezzate in Europa e usate in molti giochi di cavalli. La loro forma sottile è buona per i movimenti esatti e mantenere il corpo dritto. Le persone che cavalcano i cavalli li scelgono per l'apprendimento e quando sono in spettacoli importanti.
- Sella occidentali: le selle occidentali sono buone per lunghe giostre con cavalli, spettacoli speciali chiamati rodeo e lavorando con le mucche. Sono più pesanti e realizzati per il conforto per molto tempo. C'è una parte appuntita nella parte anteriore, chiamata corno, che è utile per catturare le corde e lavorare nelle fattorie. Queste selle sono famose negli Stati Uniti, in Canada e in alcuni luoghi in America Latina. Molte persone li usano per facilitare i sentieri e solo per divertimento con i cavalli.
In base all'applicazione
- Equestre: questo segmento ha tutte le cose necessarie per l'equitazione e l'insegnamento di tutti i giorni. Le selle e altre attrezzature per cavalli sono realizzate per il comfort, la sicurezza e la buona maneggevolezza. Persone nelle scuole, club e coloro che cavalcano i propri cavalli usano questi prodotti. Sono per lo più semplici, forti e non troppo costosi. Molte persone sul mercato usano queste cose.
- Trasporto: questa parte è per le selle e la virata che aiutano i cavalli a trasportare persone o cose. Questo è usato molto in luoghi in cui i cavalli sono necessari per trasferirsi, come nel villaggio o per i turisti. Le selle devono essere forti e comode sia per il cavallo che per la persona che lo cavalca. Questi sono usati a lungo. Sono più visti nei paesi che stanno crescendo e nelle aree che mantengono in vita le vecchie tradizioni.
- Spettacolo o evento: questa parte ha marcia per quando i cavalli prendono parte a competizioni, grandi sfilate e spettacoli di cavalli. Le selle e altre attrezzature qui sembrano molto belle e a volte sono fatte solo per quella persona. Devono seguire le regole e avere un bell'aspetto. Questa è una parte speciale del mercato in cui le persone pagano di più a causa della qualità e degli sguardi.
Dinamiche di mercato
Le dinamiche del mercato includono fattori di guida e restrizione, opportunità e sfide che indicano le condizioni di mercato.
Fattori di guida
Il crescente interesse per la guida a cavallo guida la crescita
Più persone in India stanno assumendo cavalli a cavallo come passatempo e un modo per rimanere in forma. Nelle grandi città e luoghi ancora più piccoli, puoi trovare club di equitazione per bambini e adulti. L'equitazione sta diventando popolare come una cosa interessante da fare nei fine settimana. Per questo motivo, la gente sta acquistando più cose per cavalcare, come selle e altre attrezzature. Le persone sono alla ricerca di selle che siano sicure e anche belle. I social media stanno giocando un ruolo qui facendo sembrare un hobby di fantasia. Le scuole che insegnano a cavallo stanno usando strumenti migliori per proteggere le persone e per aiutarle ad imparare. Questo crescente interesse sta aiutando le selle complessive e affronta la crescita del mercato. Ci sono più selle inglesi e occidentali vendute perché alla gente piace loro. Ciò dimostra che il mercato per le selle a cavallo e altri attrezzi da equitazione sta diventando più grande. Anche piccole competizioni e spettacoli stanno vedendo più nuovi ciclisti in arrivo.
Prodotti di migliore qualità disponibili per i carburanti
Ora, ci sono altre buone opzioni per le selle e le virtine per i cavalli. Prima, non molti marchi vendevano cose che erano sia forti che confortevoli. Ma oggi puoi trovare molte aziende che fanno queste cose. Sono disponibili in diverse dimensioni, forme e stili. Alcuni di loro sono più leggeri e hanno cuscini più morbidi. Sono anche realizzati con punti migliori che durano più a lungo. Questo sta rendendo il giro più piacevole per tutti i livelli di ciclisti, da quelli che hanno appena iniziato a esperti. Puoi acquistare questi prodotti da negozi o online. Hanno una vasta selezione di dimensioni e prezzi. Ciò significa che tutti possono trovare l'attrezzatura giusta per le loro esigenze e budget. I luoghi che insegnano a cavallo piace anche usare cose di buona qualità che dureranno a lungo. Le aziende stanno anche pensando di più a mantenere il cavaliere al sicuro e rendere il cavallo comodo. Molti marchi ora offrono aiuto con un servizio gratuito e un buon servizio dopo aver acquistato il loro prodotto. A causa di tutti questi buoni cambiamenti, più persone sono disposte a spendere soldi per cavalli a cavallo. Questo sta facendo crescere il mercato per le selle e le virtine di cavalli sempre di più. I prodotti di buona qualità stanno contribuendo a portare nuove persone e mantenere quelli che stanno già guidando felici. Questo è un grande motivo per cui il mercato sta andando così bene.
Fattore restrittivo
L'alto prezzo di selle impedisce il progresso
Un grosso problema sul mercato è che le belle selle e altre cose a cavallo sono troppo costose. Molte persone che cavalcano i cavalli, specialmente in luoghi che non sono così ricchi, li trovano molto costosi. Le selle fatte con una buona pelle e fili forti sono costose. Per coloro che sono nuovi a cavalcare o sono giovani, è un carico pesante acquistarli. Anche le scuole di guida hanno difficoltà a ottenere abbastanza selle per esercitarsi tutti. Alcune persone cercano attrezzature usate o più economiche che non rimangono bene a lungo. Questo non va bene per la loro guida divertente e può anche essere pericoloso. Non ci sono molte aziende che vendono selle di buona qualità a prezzi più economici. Quando le cose provengono da altri paesi, costa di più a causa delle tasse e di altre spese. In piccole città o villaggi, è difficile trovare selle nei negozi locali. Se acquisti online, a volte devi pagare molto per la spedizione. Questo fa aspettare le persone per ottenere l'attrezzatura giusta e ciò non aiuta il mercato a crescere il più velocemente possibile. Le persone con meno soldi spesso non possono godere di cose nuove o rimanere nello sport. Quindi, il prezzo elevato è come un blocco in termini di crescita del mercato.

Le vendite online in crescita genera opportunità
Opportunità
Lo shopping online offre una grande opportunità al mercato della sella e delle attrezzature per l'equitazione. Prima, le persone dovevano andare in negozi specifici, a volte molto lontani da dove vivono. Ora, molti siti Internet hanno questi articoli insieme. Le persone possono controllare cose diverse, vedere cosa dicono gli altri su di loro e scegliere ciò che si adatta di più. Questi negozi su Internet hanno molte scelte per dimensioni, design e colore. Anche quelli che vivono in piccoli posti possono ora ottenere cose buone con facilità. Consegnano a casa e hanno politiche per il ritorno se non mi è piaciuto. Alcuni hanno guide e video per aiutare con il montaggio. Questo rende l'acquisto sicuro e facile. I marchi stanno arrivando a più clienti senza troppi negozi fisici. Gli annunci online e i social media aiutano i nuovi ciclisti a trovare buoni marchi di cui si possono fidare. Anche le persone locali che vendono vengono online per ingrandire la propria attività. Ci sono nuovi marchi online che vendono attrezzature eleganti e economiche. Questo sta facendo crescere rapidamente il mercato nelle città e nelle piccole aree. Questo sta aiutando le selle a cavallo e le quote di mercato a crescere nelle città e nelle aree rurali. Con più persone che usano Internet, l'acquisto online continuerà ad aumentare. È una buona occasione per ogni azienda in questa area di business.

La mancanza di lavoratori qualificati crea sfide
Sfida
Una grande sfida in questo mercato è non avere abbastanza persone qualificate da realizzare e adattarsi alle selle. Le buone selle hanno bisogno di forti cuciture, un lavoro in pelle raffinata e forma corretta per il comfort di cavalli e cavalieri. Questo lavoro richiede una formazione e una pratica speciali. In molti luoghi, ci sono meno persone che sanno come farlo bene. I nuovi lavoratori prendono del tempo per imparare e i centri di formazione sono limitati. Senza mani qualificate, la qualità dei prodotti può diminuire. Le selle fatte male possono ferire il cavaliere o il cavallo. Inoltre, gli ingranaggi mal adattati possono causare problemi a lungo termine per i cavalli. Alcuni piccoli marchi fanno fatica a trovare lavoratori esperti. Man mano che la domanda cresce, anche la necessità di persone addestrate aumenterà. Ma se la fornitura di talenti rimane bassa, rallenterà la crescita. Questa sfida colpisce sia i produttori locali che le grandi aziende. Per mantenere la qualità, il mercato deve investire nella formazione e nella costruzione di competenze. Senza questo, le selle e il mercato dei pacchetti di cavallo potrebbero affrontare problemi nel soddisfare la domanda futura.
-
Richiedi un campione gratuito per saperne di più su questo rapporto
Selle di cavalli e passi intuizioni regionali del mercato
- America del Nord
Il Nord America è un posto grande e forte per vendere selle a cavallo e altre cose in equitazione. Il mercato dei cavalli degli Stati Uniti e il mercato di Tacks è il paese principale per questo. Molte persone lì piace cavalcare i cavalli per divertimento, sport e per aiutare nelle fattorie. Anche gli spettacoli di cavalli sono famosi, quindi sono necessarie buone selle. Le selle occidentali sono molto apprezzate in questa zona. Le persone vogliono le migliori selle che mantengano loro e i loro cavalli sicuri e comodi. Li acquistano da società ben note. Ora, le persone possono acquistare queste cose online dalle loro case, il che aiuta di più. Il Canada ha anche un numero crescente di cavalieri, specialmente in luoghi in cui si verifica l'agricoltura. A loro piacciono le selle che si adattano bene e durano a lungo.
- Europa
L'Europa è un altro posto in cui l'equitazione è molto importante. Paesi come il Regno Unito, la Germania e la Francia hanno una lunga storia con i cavalli. Le persone cavalcano per giochi, apprendimento e occasioni fantasiose. Le selle inglesi sono apprezzate di più in Europa. Per le competizioni, usano le selle speciali per saltare e ballare con i cavalli. Molti ciclisti vogliono la migliore pelle e selle di marca famose. Alcuni paesi aiutano con l'insegnamento e l'organizzazione di eventi di cavallo. In questa zona, alla gente piacciono le selle che fanno bene all'ambiente e sembrano belle. I negozi online stanno diventando più popolari, ma a molti piace ancora andare al negozio per provarli. Sicurezza e comfort sono le cose principali per gli acquirenti europei. Luoghi come l'Italia e la Spagna stanno vedendo più giovani iniziare a cavalcare. I fattori di cavalli usano strumenti nuovi e di buona qualità. Questa parte del mondo si preoccupa di vecchi modi e nuove idee per le selle.
- Asia
L'Asia sta diventando un grande posto per selle e prodotti correlati. Paesi come India, Cina e Giappone stanno vedendo più persone interessate a cavalcare i cavalli. In India, l'esercito e la polizia cavalcano i cavalli e insegnano agli altri. Altre scuole di equitazione stanno aprendo nelle grandi città. Le persone stanno iniziando a cavalcare i cavalli per divertimento e per rimanere in forma. In Cina, più ricchi stanno costruendo scuderie e cavalcano cavalli. Vogliono selle che non sono troppo costose ma di buona qualità. Alcuni acquistano da Internet per vedere design diversi da tutto il mondo. Ci sono anche festival più tradizionali con cavalli. Ma le persone stanno ancora imparando a conoscere la sella e come proteggere i cavalli. In Asia, c'è un mix di bisogni moderni e locali per gli attrezzi a cavallo. Con più soldi e più persone che ne conoscono, l'Asia ha un futuro luminoso in questo mercato. Le aziende che offrono una buona qualità a prezzi equi faranno bene. Ogni anno, la parte dell'Asia nel mercato mondiale per le selle di cavalli sta diventando più grande.
Giocatori del settore chiave
Giochi chiave del settore che modellano il mercato attraverso l'innovazione e l'espansione del mercato
Le selle di cavallo e il mercato dei tack hanno grandi aziende provenienti da tutto il mondo. Quelli famosi dalla Francia sono CWD Sellier e Antares Sellier, che producono selle di prima classe per grandi eventi. Il prestigio Italia d'Italia è amato per eleganti e forti selle inglesi. Dagli Stati Uniti, Circle Y Saddles, Tucker Saddlery e Weaver Leather sono noti per buone selle occidentali e forti articoli in pelle. Pensano al comfort, alla sicurezza e al rendimento delle cose che durano. Nel Regno Unito, gli Albion Saddlemakers e le selle ideali sono apprezzati per le loro selle fatte a mano che si adattano bene ai cavalli. Sono anche sicuri e comodi per i ciclisti. In Asia, specialmente in India e in Cina, molte aziende stanno crescendo rapidamente. Vendono selle a prezzi bassi per uso locale e per altri paesi. I marchi indiani producono selle per la polizia, i cavalli dell'esercito e anche le scuole. Queste aziende globali ora utilizzano Internet per vendere di più e stanno andando in nuovi paesi. Pensano sempre a nuove idee, usando materiali sicuri e adatti alla natura e design che fanno bene al cavallo e al cavaliere. Alcuni danno un servizio speciale per assicurarsi che la sella si adatta perfettamente. Dato che più persone in Nord America, Europa e Asia vogliono cavalcare cavalli, queste aziende stanno diventando più importanti sul mercato. Sono apprezzati perché si concentrano su buona qualità, sicurezza e gli ultimi stili.
Elenco delle top selle di cavalli e le compagnie
- Antares (France)
- Bates (Australia)
- Pessoa (Brazil)
- Hermès (France)
- Circle Y (U.S.)
- Billy Cook (U.S.)
- Wintec (Australia)
- Tucker Saddlery (U.S.)
- Dale Chavez (U.S.)
- Kieffer (Germany)
- Freedman's Saddlery (Canada)
- Stübben (Germany)
- Bob’s Custom Saddle (U.S.)
- Gaston Mercier (France)
- Colonialsaddlery (U.S.)
- Harry Dabbs (U.K.)
- Amerigo (Switzerland)
- Pariani (Italy)
- Prestige (Italy)
- Bruno Delgrange (France)
- STUBBEN (Germany)
- Passier (Germany)
Sviluppi chiave del settore
Maggio 2025: maggio, Schockemohle Sports ha introdotto la sua linea primaverile/estate 2025, che ha cose molto buone e nuove come selle e panni su cui sdraiarsi i cavalli. Questa azienda mescola un buon lavoro con le cose moderne. Il nuovo set di prodotti riguarda più le forme che si adattano bene e i materiali che sono facili da pulire. Questo è importante per le persone che cavalcano i cavalli ovunque.
Copertura dei rapporti
Questo rapporto si basa sull'analisi storica e sul calcolo delle previsioni che mirano ad aiutare i lettori a ottenere una comprensione completa delle selle a cavallo globale e del mercato di sfilata da più angoli, che fornisce anche supporto sufficiente alla strategia e al processo decisionale dei lettori. Inoltre, questo studio comprende un'analisi completa di SWOT e fornisce approfondimenti per gli sviluppi futuri all'interno del mercato. Esamina vari fattori che contribuiscono alla crescita del mercato scoprendo le categorie dinamiche e le potenziali aree di innovazione le cui applicazioni possono influenzare la sua traiettoria nei prossimi anni. Questa analisi comprende sia le tendenze recenti che i punti di svolta storici, fornendo una comprensione olistica dei concorrenti del mercato e identificando aree capaci per la crescita.
Questo rapporto di ricerca esamina la segmentazione del mercato utilizzando metodi sia quantitativi che qualitativi per fornire un'analisi approfondita che valuta anche l'influenza della strategia
e prospettive finanziarie sul mercato. Inoltre, le valutazioni regionali del rapporto considerano le forze di offerta e offerta dominanti che incidono sulla crescita del mercato. Il panorama competitivo è dettagliato meticolosamente, comprese le azioni di significativi concorrenti del mercato. Il rapporto incorpora tecniche di ricerca, metodologie e strategie chiave non convenzionali su misura per il tempo atteso. Nel complesso, offre approfondimenti preziosi e completi sul mercato
dinamiche in modo professionale e comprensibile.
Attributi | Dettagli |
---|---|
Valore della Dimensione di Mercato in |
US$ 3.59 Billion in 2024 |
Valore della Dimensione di Mercato entro |
US$ 5.31 Billion entro 2033 |
Tasso di Crescita |
CAGR di 4.7% da 2025 to 2033 |
Periodo di Previsione |
2025-2033 |
Anno di Base |
2024 |
Dati Storici Disponibili |
SÌ |
Ambito Regionale |
Globale |
Segmenti coperti |
|
Per tipo
|
|
Per applicazione
|
Domande Frequenti
Il mercato globale dei cavalli e il mercato delle vittime dovrebbe raggiungere 5,31 miliardi di dollari entro il 2033.
Il mercato delle selle e delle virtine di cavalli dovrebbe esibire un CAGR del 4,7% entro il 2033.
Il crescente interesse per la guida da cavallo ricreativa e la crescente domanda di tack comodi e innovativi sono i principali fattori di guida delle selle di cavallo e il mercato dei contratti.
Le selle a cavallo chiave e i segmenti di mercato di Tacks includono le selle inglesi e occidentali per tipo e sport equestri, trasporti ed eventi per applicazione.