Tamanho do mercado de serviços de revisão e edição, participação, crescimento e análise da indústria, por tipo (tradução humana e tradução automática), por aplicação (educação, publicação, negócios e outros), insights regionais e previsão de 2026 a 2035

• 

  Baixe uma amostra GRÁTIS para saber mais sobre este relatório

VISÃO GERAL DO MERCADO DE SERVIÇOS DE REVISÃO E EDIÇÃO

O mercado global de serviços de revisão e edição deverá atingir US$ 0,93 bilhão em 2026 e deverá crescer para quase US$ 2,2 bilhões até 2035, alcançando um CAGR de 10% entre 2026 e 2035.

O segmento avançado de serviços de revisão e edição cresceu nos últimos anos com a tendência cada vez maior de comunicação escrita de qualidade em diferentes esferas de negócios. Tanto os parceiros empresariais quanto os individuais estão interessados ​​em textos bem escritos, originais e examinados para uma transmissão de conteúdo bem-sucedida. Como consequência disso, há uma demanda crescente por revisores e editores profissionais que garantam que sites, anúncios, documentos e outros conteúdos não apresentem falhas gramaticais e de digitação, entre outros.

Uma variedade de provedores de serviços de revisão e edição se diferenciam por fornecer impacto especializado em diversos assuntos, como redação acadêmica, técnica, jurídica e criativa. Os redatores também utilizam instrumentos e sistemas tecnológicos modernos, como verificadores gramaticais, scanners de plágio e guias de estilo, para fornecer conteúdo adequado e excelente. Isso inclui também os prestadores de serviços ágeis que oferecem preços variados de acordo com os obstáculos do cliente. Resumindo, o negócio de serviços de classificação e edição está florescendo à medida que empresas e indivíduos buscam produtos com alta qualidade e profissionalismo em sua comunicação escrita.

IMPACTO DA COVID-19

Demanda por conteúdo relacionado ao COVID para impulsionar significativamente o crescimento do mercado

A pandemia global da COVID-19 tem sido sem precedentes e surpreendente, com o mercado de serviços de revisão e edição a registar uma procura superior ao previsto em todas as regiões, em comparação com os níveis pré-pandemia. O crescimento repentino do mercado refletido pelo aumento do CAGR é atribuível ao crescimento do mercado e ao regresso da procura aos níveis pré-pandemia.

À medida que a pandemia da Covid-19 progrediu, há uma enorme procura de meios de comunicação que se concentrem nas placentas da COVID-19, tais como artigos de investigação médica, directrizes de saúde comunitária, bem como avisos informativos. Isso resultou na abertura de um espaço para revisores e editores com experiência na redação de textos sobre ciência e medicina que possam fornecer informações precisas e confiáveis ​​para a produção de conteúdo relacionado à COVID-19.

A Covid acelerou a tendência para o trabalho remoto, daí a necessidade de uma "ferramenta virtual" que ajude a colaborar. Tendo adoptado os serviços de teletrabalho, os prestadores de serviços de revisão e edição começaram a oferecer, entre outras coisas, serviços de edição baseados na nuvem e ferramentas de colaboração virtual que ajudam os editores a interagir e trabalhar com os clientes remotamente. Prevê-se que o mercado impulsione o crescimento do mercado de serviços de revisão e edição após a pandemia.

ÚLTIMAS TENDÊNCIAS

Experiência especializada na indústria para impulsionar o crescimento do mercado

Como os serviços de revisão e edição com tanto conhecimento do setor são muito procurados, esse fato também se torna uma grande vantagem para negócios como este. Os produtores não estão apenas a personalizar, mas também a restringir soluções para sectores como a medicina, o direito, a contabilidade, a tecnologia e a investigação académica baseada no conhecimento, onde um vocabulário e padrões industriais abrangentes são críticos. A globalização e a melhoria da cooperação a nível internacional levam à necessidade crescente de serviços de revisão e correção multilingues. Consequentemente, os fornecedores oferecem edição em vários idiomas para atender pessoas com diversas necessidades linguísticas e para facilitar a produção cultural de conteúdo. Prevê-se que esses desenvolvimentos mais recentes aumentem a participação no mercado de serviços de revisão e edição.

Baixe uma amostra GRÁTIS para saber mais sobre este relatório

PRÓ-LEITURA E EDIÇÃO SEGMENTAÇÃO DO MERCADO DE SERVIÇOS

Por tipo

Com base no tipo, o mercado global pode ser categorizado em Tradução Humana e Tradução Automática.

• Tradução Humana: A tradução humana é definida como quando um tradutor profissional que possui muita competência e habilidade em idiomas realiza uma operação de composição do texto de um idioma para outro.

• Tradução automática: ao contar MT ou tradução automática, queremos dizer um processo de tradução que depende de programação e IA para transmitir o texto ou conteúdo de um idioma para outro sem a ajuda de um ser humano.

Por aplicativo

Com base na aplicação, o mercado global pode ser categorizado em Educação, Publicação, Negócios e Outros.

• Educação: Dentro do contexto educacional, há uma grande necessidade de revisão e edição em questões como artigos acadêmicos, trabalhos de pesquisa, teses de mestrado e assim por diante. Estabelecimentos de ensino, investigadores, docentes, alunos e editores com formação académica recorrem constantemente à edição profissional para validar a veracidade, lucidez, coesão e credibilidade dos conteúdos académicos.

• Publicação: No ramo editorial, os serviços de revisão e edição são necessários para pronunciar manuscritos, livros, periódicos, revistas, jornais e publicações digitais prontos para publicação e enviar artigos aos leitores. Os editores, bem como os autores, editores e criadores de conteúdo, sempre precisarão de serviços de edição profissional, seja para revisar o texto quanto à precisão gramatical ou para tornar o conteúdo estilisticamente consistente, fácil de ler e, portanto, de alta qualidade.

• Negócios: Nos serviços empresariais, a revisão e a edição têm influência significativa na comunicação profissional e na marca. Seus serviços abrangem materiais de marketing, documentos comerciais, relatórios, apresentações, sites e conteúdo corporativo. Empresas, gestores de marca, empreendedores, profissionais e também empresas contam com a edição profissional para que possam alcançar precisão, clareza, consistência e conformidade com os padrões do setor e diretrizes de marca, o que é muito necessário.

FATORES DE CONDUÇÃO

Qualidade e Profissionalismo para Impulsionar o Mercado

Hoje, a qualidade do conteúdo é um fator chave para os profissionais de marketing chamarem a atenção, bem como reterem clientes, leitores e outras partes interessadas. Os serviços de edição e revisão contribuem muito para garantir a adequação do conteúdo escrito, tornando-o mais compreensível, coerente e unificado e desenvolvendo profissionalismo e credibilidade. Hoje, com as empresas a expandirem-se globalmente e a comunicação a tornar-se de natureza mais internacional, existe uma indústria de serviços de revisão e tradução que visam manter a precisão linguística, a adequação cultural e uma comunicação bem sucedida em barreiras linguísticas. Empresas multinacionais, instituições acadêmicas e editores normalmente usam editores profissionais para se comunicarem com o público multilíngue.

Especialização e expertise no setor para expandir o mercado

A complexidade e diversidade do material textual que é produzido em muitas indústrias, incluindo serviços médicos, direito, finanças, tecnologia e áreas educacionais, necessitam de serviços de revisão e edição especializados na sua esfera específica de conhecimento e especialidade. Os leitores procuram editores que conheçam terminologias, convenções e conformidades específicas em publicações para que a precisão e a conformidade possam ser mantidas. Numerosos indivíduos e empresas estão sob pressão de tempo e carga de trabalho que os leva a delegar tarefas de revisão e edição enquanto se concentram em outros assuntos urgentes. A terceirização deste trabalho para os serviços de edição é onde muitos profissionais podem encontrar-se em posição de encontrar tempo suficiente para agilizar o seu trabalho e concentrar-se nas atividades principais, impulsionando assim a procura dos especialistas externos em edição. Prevê-se que esses fatores impulsionem a participação no mercado de serviços de revisão e edição.

FATOR DE RESTRIÇÃO

Disponibilidade de ferramentas gratuitas ou de baixo custo para impedir potencialmente o crescimento do mercado

O preço exorbitante para editores especialistas e revisores gentis é, sem dúvida, um dos fatores que pode estar eliminando alguns escritores, empresários e até pequenos negócios. A cobrança de taxas mais altas por setores que os editores especializados cobram ou o fornecimento de respostas rápidas pode ser o motivo pelo qual alguns clientes podem não optar pela edição profissional. As "ferramentas de verificação gramatical, corretores ortográficos e softwares básicos de edição gratuitos ou de baixo custo" podem ir contra a contratação de editores profissionais, tanto quanto podem. A principal diferença entre essas ferramentas e os humanos é que as primeiras podem contar com reajustes básicos, mas geralmente não substituem o intelecto, o conhecimento contextual e a atenção individual que a edição de uma pessoa proporciona. Prevê-se que os fatores dificultem o crescimento do mercado de serviços de revisão e edição.

• Baixe uma amostra GRÁTIS para saber mais sobre este relatório

•  

PRÓ-LEITURA E EDIÇÃO INSIGHTS REGIONAIS DO MERCADO DE SERVIÇOS

A América do Norte está dominando o mercado com um cenário industrial diversificado e,Instituições de Ensino e Pesquisa

O mercado é segmentado principalmente na Europa, América Latina, Ásia-Pacífico, América do Norte e Oriente Médio e África.

A região da América do Norte tem um mundo industrial rico e diversificado e incorpora setores como saúde, tecnologia da informação, finanças, direito, entretenimento e marketing. Essas instituições geram uma grande quantidade de conteúdo que é isento de correção factual, precisão e adesão às diretrizes e regulamentos do setor por meio de revisão e edição. Ser a pátria de uma variedade de universidades, centros de aprendizagem e publicar bancos de dados para produzir muitos conteúdos escritos em bolsas de estudo, manuscritos de pesquisa e publicações acadêmicas. Uma proporção significativa de editores é necessária nestas áreas pela indústria de edição, que continua proeminente na esfera da revisão e edição.

PRINCIPAIS ATORES DA INDÚSTRIA

Principais participantes focam em parcerias para obter vantagem competitiva

O mercado de serviços de revisão e edição é significativamente influenciado pelos principais players da indústria que desempenham um papel fundamental na condução da dinâmica do mercado e na formação das preferências do consumidor. Estes principais intervenientes possuem extensas redes retalhistas e plataformas online, proporcionando aos consumidores acesso fácil a uma ampla variedade de opções. A sua forte presença global e o reconhecimento da marca contribuíram para aumentar a confiança e a fidelidade do consumidor, impulsionando a adoção do produto. Além disso, esses gigantes da indústria investem continuamente em pesquisa e desenvolvimento, materiais e recursos inteligentes em serviços de revisão e edição, atendendo às crescentes necessidades e preferências dos consumidores. Os esforços coletivos desses principais players impactam significativamente o cenário competitivo e a trajetória futura do mercado.

Lista das principais empresas de serviços de revisão e edição

• Elsevier [Netherlands]
• Cambridge Proofreading [U.K.]
• Language Services Consultants, Inc. [U.S.]
• Enago [U.S.]
• Scribendi [Canada]

DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL

Abril de 2022: Uma das características atuais no mercado de serviços de revisão e edição é a combinação de tecnologia de inteligência artificial (IA) em estruturas de edição para aumentar a eficiência e a precisão. Um fabricante incrível neste campo é Grammarly. Grammarly, uma plataforma principal de assistente de redação com tecnologia de IA, adicionou recentemente recursos avançados de revisão e aprimoramento que aproveitam algoritmos de aprendizado de máquina para oferecer dicas em tempo real para atualizações de gramática, ortografia, pontuação, moda, tom e legibilidade em conteúdo escrito.

COBERTURA DO RELATÓRIO

O estudo abrange uma análise SWOT abrangente e fornece insights sobre desenvolvimentos futuros no mercado. Examina diversos fatores que contribuem para o crescimento do mercado, explorando uma ampla gama de categorias de mercado e potenciais aplicações que podem impactar sua trajetória nos próximos anos. A análise leva em conta tanto as tendências atuais como os pontos de viragem históricos, proporcionando uma compreensão holística dos componentes do mercado e identificando áreas potenciais de crescimento.

O relatório de pesquisa investiga a segmentação de mercado, utilizando métodos de pesquisa qualitativos e quantitativos para fornecer uma análise completa. Também avalia o impacto das perspectivas financeiras e estratégicas no mercado. Além disso, o relatório apresenta avaliações nacionais e regionais, considerando as forças dominantes da oferta e da procura que influenciam o crescimento do mercado. O cenário competitivo é meticulosamente detalhado, incluindo as participações de mercado de concorrentes significativos. O relatório incorpora novas metodologias de pesquisa e estratégias de jogadores adaptadas ao prazo previsto. No geral, oferece informações valiosas e abrangentes sobre a dinâmica do mercado de uma forma formal e facilmente compreensível.