O que está incluído nesta amostra?
- * Segmentação de mercado
- * Principais descobertas
- * Escopo da pesquisa
- * Índice
- * Estrutura do relatório
- * Metodologia do relatório
Baixar GRÁTIS Relatório de amostra
Tamanho do mercado de máquinas de venda reversa (RVM), participação, crescimento e análise da indústria, por tipo (garrafa PET RVM, lata RVM, papel e papelão RVM e RVM multimaterial), por aplicação (gestão de resíduos, reciclagem, sustentabilidade ambiental e espaços públicos) e previsão regional de 2026 a 2035
Insights em Alta
Líderes globais em estratégia e inovação confiam em nós para o crescimento.
Nossa Pesquisa é a Base de 1000 Empresas para se Manterem na Liderança
1000 Empresas Principais Parceiras para Explorar Novos Canais de Receita
VISÃO GERAL DO MERCADO DE MÁQUINAS DE VENDA REVERSA (RVM)
O mercado global de máquinas de venda reversa (RVM) está estimado em US$ 1,91 bilhão em 2026. Prevê-se que o mercado atinja 5,33 mil milhões de dólares até 2035, expandindo-se a um CAGR de 10,83% de 2026 a 2035. A Europa domina com uma quota de 45-50% devido às regulamentações de reciclagem. A Ásia-Pacífico detém 25–30%.
Preciso das tabelas de dados completas, da divisão de segmentos e do panorama competitivo para uma análise regional detalhada e estimativas de receita.
Baixe uma amostra GRÁTISUma máquina de venda reversa (RVM) é um dispositivo que permite a um indivíduo alimentar uma garrafa de vidro, uma garrafa de plástico ou uma lata de alumínio usadas para lhe dar uma recompensa. Uma vez inserido o objeto reciclável, ele será compactado, classificado e examinado com base na quantidade de onças, materiais e marca por meio do código universal do produto preparado na garrafa ou lata. Após a digitalização e confirmação dos itens desejados, eles são triturados e colocados em locais designados de acordo com a categoria do material. Quando uma pessoa usa a máquina para processar o item, a máquina recompensa as pessoas por meio de incentivos, incluindo dinheiro ou cupons.
O mercado de máquinas de venda reversa está aproveitando o impacto de diretrizes ambientais mais rigorosas e da introdução de sistemas de devolução de depósitos em vários países. O nível mais elevado de adoção verifica-se na Noruega, Alemanha e Suécia, com os atuais sistemas RVM a separarem mais de 95 por cento dos resíduos. As máquinas estão equipadas com as tecnologias mais avançadas, como leitura de códigos de barras,visão computacional, e identificação de materiais habilitada por aprendizado de máquina, garantindo assim a coordenação de operações de reciclagem precisas. Ao combinar a conectividade IoT, o processo de monitoramento e manutenção preditiva pode ser realizado em tempo real e levar a um aumento considerável na eficiência operacional. Além das forças regulatórias, o mercado de RVM é movido pelo conceito de sustentabilidade ambiental que os consumidores estão cada vez mais conscientes, e pela conveniência associada a máquinas deste tipo. O surgimento de programas de cidades inteligentes e de paragens ao longo do caminho, bancos, escolas e outros locais de comércio, está a aumentar a penetração no mercado em todo o mundo.
PRINCIPAIS CONCLUSÕES
- Tamanho e crescimento do mercado: O tamanho do mercado global de máquinas de venda reversa (RVM) é avaliado em US$ 1,91 bilhão em 2026, devendo atingir US$ 5,33 bilhões até 2035, com um CAGR de 10,83% de 2026 a 2035.
- Principais impulsionadores do mercado:Mais de 69% dos governos e retalhistas estão a promover RVMs para aumentar as taxas de reciclagem e reduzir as contribuições para aterros.
- Restrição principal do mercado:Cerca de 42% das implementações são atrasadas devido aos elevados custos dos equipamentos e à falta de infraestruturas de reciclagem de apoio.
- Tendências emergentes:Quase 55% dos novos RVMs estão integrados com sistemas de pagamento digital, classificação de IA e plataformas de reciclagem baseadas em recompensas.
- Liderança Regional:A Europa lidera com 47% das instalações globais de RVM, seguida pela América do Norte com 34% devido à adoção orientada por políticas.
- Cenário Competitivo:Os principais fabricantes controlam 63% do mercado, enquanto 28% das startups se concentram em RVMs compactos e habilitados para IoT.
- Segmentação de mercado:Os RVMs de garrafas PET detêm 46%, os RVMs de latas 28%, os RVMs de papel e papelão 14% e os RVMs multimateriais 12% de participação de mercado.
- Desenvolvimento recente:Cerca de 51% dos lançamentos recentes incluem integração de aplicativos móveis, análise de dados em tempo real e protótipos de máquinas movidas a energia solar.
IMPACTO DA COVID-19
A indústria de máquinas de venda reversa (RVM) teve um efeito misto devido aos desafios operacionais e ao aumento das preocupações de higiene durante a pandemia de COVID-19
A pandemia global da COVID-19 tem sido sem precedentes e surpreendente, com o mercado a registar uma procura inferior ao previsto em todas as regiões, em comparação com os níveis pré-pandemia. O crescimento repentino do mercado refletido pelo aumento do CAGR é atribuível ao crescimento do mercado e ao regresso da procura aos níveis pré-pandemia.
A epidemia mundial de COVID-19 afetou o mercado de máquinas de venda reversa de forma complicada. A pandemia combinou as formas como os espaços comerciais utilizavam máquinas e reduziu o facto de as pessoas permanecerem em casa durante os períodos de confinamento, quando o tráfego de pedestres nas lojas abrandou com o tempo, mas também acelerou o ritmo de ênfase nas soluções sem contacto para a reciclagem e soluções em geral. A maioria das operadoras de RVM posicionou medidas aprimoradas de higienização e interfaces sem toque para manter a confiança dos consumidores. Uma das lições aprendidas com a crise foi a necessidade de sistemas automatizados de gestão de resíduos como forma de diminuir o número de contactos humanos necessários durante os processos de recolha.
ÚLTIMAS TENDÊNCIAS
Integração de tecnologia inteligente para impulsionar o crescimento do mercado
Uma mudança recente na forma como as máquinas de venda reversa estão sendo executadas é o reconhecimento de imagem assistido por IA da máquina, que foi capaz de determinar o material com uma precisão de mais de 97%. Técnicas de aprendizado de máquina para detectar fraudes e técnicas de gerenciamento de qualidade são incorporadas em RVMs modernos eblockchaina tecnologia está em desenvolvimento como uma arquitetura aberta para gestão de depósitos. Os aplicativos móveis e a autenticação por código QR melhoram a experiência e também possibilitam a realização de programas de fidelidade. Além disso, as tendências da indústria indicam um nível crescente de preocupação com os planos de sustentabilidade e transição para o conceito de economia circular, tecnologia avançada de sensores que garante uma maior precisão no processo de triagem e um processamento mais eficaz. O crescimento de sistemas de recompensa baseados em pontos que visam incentivar a participação na reciclagem também é observado no mercado, onde a conectividade IoT garante a possibilidade de monitorar e implementar manutenção preditiva em tempo real.
- De acordo com a Agência de Proteção Ambiental dos EUA, mais de 12.000 máquinas de venda reversa operam em pontos de venda nos Estados Unidos, muitas delas agora aproveitando a IA para identificação e classificação automatizada de resíduos.
- De acordo com as directivas de embalagens da União Europeia, mais de 20.000 RVMs foram instalados apenas nos Países Baixos até 2022 para cumprir uma meta legal de 90% de devolução de contentores até 2025.
SEGMENTAÇÃO DE MERCADO DE MÁQUINAS DE VENDA REVERSA (RVM)
Por tipo
Com base no tipo, o mercado global pode ser categorizado em PET Bottle RVM, Can RVM, Paper & Cardboard RVM e Multi-material RVM
- Garrafa PET RVM: Essas máquinas dão atenção apenas às garrafas PET (plásticas) de grande volume. Devido ao fato de o plástico ainda ser o material de embalagem mais popular no mundo, os RVMs específicos para PET constituem uma parte significativa do mercado, permitindo a separação e compactação eficiente de recipientes de embalagens leves.
- Lata RVM: As latas RVM foram projetadas para caber em latas de aço/alumínio sabendo que as embalagens metálicas apresentam infinitas vantagens em termos de durabilidade e reciclabilidade. Seu pequeno tamanho, facilidade de uso no processamento são alguns dos fatores que promovem sua utilização com o aumento da demanda por reciclagem de metais.
- RVM de papel e papelão: Menos frequentemente, esses RVMs podem permitir a coleta de embalagens de papel. Eles passam para novos nichos de mercado, especialmente em regiões onde a infraestrutura está sendo modificada para atender à expansão da recuperação de materiais além de garrafas e latas.
- RVM multimaterial: Essas máquinas multifuncionais com cérebro suficiente para aceitar uma variedade de garrafas PET, latas e outros materiais recicláveis estão ganhando popularidade. Eles possuem sensores de alta tecnologia e tecnologias IoT para classificar diversos contêineres e contam com eles quando há um grande fluxo em uma área específica.
Por aplicativo
Com base na aplicação, o mercado global pode ser categorizado emGestão de Resíduos, Reciclagem, Sustentabilidade Ambiental e Espaços Públicos
- Gestão de Resíduos: Os RVMs também são fundamentais no sistema de resíduos municipais, aumentando a eficiência no processo de coleta por meio da aceitação e compactação automatizada de materiais recicláveis. A inovação contribui para a economia circular e evita inúmeros aterros que são evitados com esta invenção.
- Reciclagem: Como cobradores de primeira linha em esquemas de devolução de depósitos, os RVMs simplificam a cobrança e recompensam os retornos. Eles são autointegrados com centros e instalações de reciclagem para fornecer recuperação de materiais de qualidade.
- Sustentabilidade Ambiental: Os RVM estimulam actividades de reciclagem e sensibilizam os cidadãos, recompensando os consumidores (pagando-os em dinheiro/vouchers/pontos). A sua integração ressoa bem com o conceito de objetivos de sustentabilidade globais e ambientais (ESG), e as embalagens impulsionam globalmente a regulamentação das embalagens sustentáveis.
- Espaços Públicos: Os RVMs são colocados em aeroportos, centros de transporte, parques, shopping centers e centros de entretenimento para manter a área limpa e minimizar o lixo. A sua presença nos locais visíveis apoia a sustentabilidade dos comportamentos nos grupos de diferentes utilizadores.
DINÂMICA DE MERCADO
A dinâmica do mercado inclui fatores impulsionadores e restritivos, oportunidades e desafios que determinam as condições do mercado.
Fatores determinantes
Apoio regulatório e sistema de devolução de depósitos para impulsionar o mercado
Um fator no crescimento do mercado de Máquinas de Venda Reversa (RVM) é o avanço da implantação de um sistema de retorno de depósitos (DRS) em todo o mundo, com Polônia (2025), Romênia e alguns estados americanos estando entre os primeiros a adotar novas leis de depósitos que exigem reciclagem, bem como retornos de contêineres de recompensas (RVMs). Estas reformas regulatórias trarão oportunidades de mercado significativas para os operadores porque irão garantir receitas estáveis aos operadores de RVM, além de garantir uma procura estável pelos seus serviços. O exemplo de sistemas apoiados por RVM altamente bem-sucedidos na promoção da sustentabilidade ambiental e de operações eficientes é o DRS na Alemanha, com a sua taxa de devolução de contentores superior a 98%. Com mais jurisdições a avançar para a implementação de esquemas semelhantes, o mercado RVM deverá expandir-se a um ritmo ainda mais elevado. investimentos, tecnologia e adaptação generalizada serão provavelmente testemunhados em várias jurisdições e em diferentes indústrias em geral.
- De acordo com o operador do sistema de devolução de depósitos apoiado pelo governo da Noruega, Infinitum (estabelecido ao abrigo da legislação nacional), 92,3% dos recipientes de bebidas elegíveis foram devolvidos em 2023, incluindo 92,5% das latas e 92,3% das garrafas de plástico.
- De acordo com os dados do programa de devolução de depósitos do governo irlandês, as devoluções de contentores aumentaram de 2 milhões por mês em Fevereiro de 2024 (lançamento do programa) para 111 milhões por mês em Agosto de 2024, totalizando 630 milhões de contentores devolvidos em apenas oito meses.
Iniciativas de Sustentabilidade Ambiental Expandem o Mercado
Há um aumento significativo no uso de máquinas de venda reversa (RVMs) em todo o mundo devido ao foco emergente nas ideias de economia circular e na minimização de resíduos plásticos. Com as grandes marcas a perseguirem objectivos agressivos de sustentabilidade empresarial, paralelamente tem havido um aumento no desejo de melhorar a infra-estrutura de reciclagem, para que as embalagens em fim de vida possam ser facilmente recolhidas e recicladas. A crescente consciência dos consumidores relativamente aos problemas ambientais e a necessidade de dispor de formas prontas e mais fáceis de reciclar bens são factores adicionais que estão a melhorar os avanços na adopção do RVM.
Fator de restrição
Complexidade Técnica e Requisitos de Manutenção Impedem Potencialmente o Crescimento do Mercado
Os RVMs também exigem alta manutenção técnica e reparos frequentes para que possam fornecer os melhores resultados, e a maioria dos sistemas modernos são agora sistemas avançados, com detecção de objetos com uso intensivo de IA, classificação de objetos e suporte de verificação do usuário. As falhas técnicas associadas ao tempo de inatividade das máquinas afetam a utilidade das máquinas, comprometem a eficiência de funcionamento das máquinas e afetam a excelência dos programas de gestão de resíduos. A natureza dinâmica destas infraestruturas alimentadas por IA normalmente requer assistência técnica única que pode aumentar as despesas operacionais e trazer problemas logísticos. Consequentemente, a implementação de RVMs pode ser limitada em áreas que têm um baixo nível de infra-estrutura técnica, limitando assim a sua utilização mais ampla e a escala dos programas de reciclagem tanto em localidades urbanas como remotas.
- De acordo com o sistema de devolução de depósitos operado pelo governo da Irlanda (Re-turn), mais de mil milhões de contentores foram recolhidos no primeiro ano de operação, mas 17 das 18 ilhas habitadas ao largo da costa não têm RVM instalados, obrigando os residentes a viajar para o continente às suas próprias custas.
- A operadora irlandesa de DRS informou que dos aproximadamente 37,5 milhões de contêineres devolvidos nas primeiras semanas, os usuários encontraram problemas frequentes com latas amassadas não reconhecidas pelos scanners, longas filas devido a quebras de máquinas e suporte operacional insuficiente.
Integração de cidade inteligente e conectividade IoT permitem serviços avançados e criam oportunidades para o mercado
Oportunidade
Os serviços avançados de valor agregado fornecidos nas máquinas de venda reversa (RVMs) podem melhorar muito as funções tradicionais de reciclagem, operando como parte de plataformas de cidades inteligentes e da Internet das Coisas, conhecidas como redes IoT. Através da conexão de dados em tempo real, os RVMs serão capazes de fornecer análises de todo o fluxo de resíduos para que as cidades possam compreender a taxa de reciclagem, a taxa de contaminação e as atividades dos usuários em tempo real. A PM leva à minimização dos custos de operação ao prever os requisitos do equipamento antes da avaria e ao realizar capacidades de manutenção preditiva.
Além disso, pode ser integrado com sistemas locais de gestão de resíduos para colocar os cronogramas de coleta dentro do prazo e os recursos disponíveis. Estas funcionalidades premium não só aumentarão o nível da sua eficiência operacional e sustentabilidade, mas também lançarão novas fontes de receitas, promovendo conhecimentos baseados em dados e novas fontes de receitas através de serviços de subscrição, bem como colaborando com a comunidade de partes interessadas na gestão de resíduos.
- De acordo com o Departamento Irlandês do Clima, Energia e Ambiente, a participação diária dos consumidores aumentou rapidamente: em Maio de 2025, o programa – com mais de 2.300 RVM instalados – processou 30 milhões de contentores num único dia, excedendo 100 milhões de devoluções totais nos meses seguintes ao lançamento.
A contaminação e a prevenção de fraudes exigem inovação tecnológica contínua e podem ser um desafio potencial para os consumidores
Desafio
Existem obstáculos às operações dos operadores de Reverse Vending Machine (RVM), que incluem principalmente contentores mistos e esforços impostores que são feitos devido a itens não qualificados, o que também pode complicar a tarefa de reciclagem e até comprometer todo o sistema. Para manter uma elevada taxa de precisão na identificação de materiais e evitar fugas de receitas, os operadores têm de estar mais dependentes de ferramentas sofisticadas de IA e de aprendizagem automática, que contribuem para o reconhecimento em tempo real de anomalias e entradas não autorizadas.
No entanto, a implementação, integração e manutenção de tais estruturas de segurança de alta tecnologia são empreendimentos muito dispendiosos e as empresas que já enfrentam margens difíceis e as exigências regulamentares tornaram-se cada vez mais complexas. É contra este aumento do custo de propriedade que existe uma procura no mercado por soluções escaláveis e económicas que equilibrem a eficácia da segurança com a eficiência operacional.
- De acordo com a Federação das Ilhas Irlandesas e o feedback dos residentes partilhado com a Re-turn (operadora do Esquema de Devolução de Depósitos exigida pelo governo da Irlanda), 17 das 18 ilhas habitadas na Irlanda não têm uma máquina de venda reversa instalada.
- Com base em avaliações operacionais dos sistemas de depósitos na Europa, especialmente na Alemanha e na Irlanda, os valores de reembolso que variam entre 0,15 € e 0,25 € por item foram considerados insuficientes pelas partes interessadas.
-
Baixe uma amostra GRÁTIS para saber mais sobre este relatório
INSIGHTS REGIONAIS DO MERCADO DE MÁQUINAS DE VENDA REVERSA (RVM)
-
América do Norte
A América do Norte é uma das grandes oportunidades no mercado de máquinas de venda reversa. A população da região aproveita a presença de sistemas de devolução de depósitos em vários estados, como Michigan, Califórnia, Nova York, entre outros, e vários outros estados também examinam legislação semelhante. A consciência ambiental é intensa entre os consumidores, o que estimula a procura por formas convenientes de reciclar. OMercado de máquinas de venda reversa (RVM) dos Estados Unidosé especialmente forte à medida que os grandes retalhistas estão a recorrer aos programas RVM como um novo tipo de sustentabilidade empresarial. Esta é uma forma muito aceitável de programas de reciclagem baseados em recompensas entre os consumidores americanos, onde o nível de participação cobre mais de 80 por cento em estados depositários bem desenvolvidos.
-
Europa
A Europa está na vanguarda na adoção do RVM internacionalmente, com o mercado mais maduro do mundo. A Alemanha, a Noruega e a Suécia atingiram taxas de reciclagem excepcionais de mais de 95 por cento com a ajuda de redes RVM verdadeiramente extensas. O mercado europeu tem um apoio regulamentar poderoso e o Plano de Acção para a Economia Circular da UE também continua a apoiar o crescimento do sistema de retorno de depósitos. No entanto, também enfrenta restrições em termos de expansão do mercado devido às diferentes leis dos países e às exigências financeiras sobre o investimento em capital que estão a ser exercidas em determinadas áreas. O mercado do Reino Unido segue com fascínio desde que a Escócia decidiu implementar o seu respectivo sistema de retorno de depósitos.
-
Ásia
A maior oportunidade de crescimento no mercado de máquinas de venda reversa é a Ásia-Pacífico, sendo a China e a Índia os seus enormes mercados potenciais. A adoção do RVM tem uma boa base no Japão devido à sua cultura de máquinas de venda automática, uma vez que a cultura é avançada e o conhecimento sobre segurança ambiental está cada vez mais forte na região, daí o processo automatizado de reciclagem. Os esforços do Estado que estimulam o desenvolvimento da economia circular e a rápida urbanização introduzem condições favoráveis para a implementação do RVM.
PRINCIPAIS ATORES DA INDÚSTRIA
Principais players da indústria moldando o mercado por meio da inovação e expansão do mercado
Os verdadeiros participantes do mercado na indústria global de máquinas de venda reversa (RVM) estão influenciando seu desenvolvimento por meio do avanço de inovações, aumentando a conectividade on-line e colaborando com fornecedores para garantir que o mercado se mova no sentido de se tornar mais sustentável e conveniente para os consumidores. A maioria das principais empresas está investindo no uso de tecnologias inteligentesequipamento de classificaçãoe o uso da conectividade IoT para aumentar a eficiência e coletar mais dados.
- Tomra (Noruega): De acordo com informações oficiais da Tomra, mais de 82.000 unidades RVM foram instaladas globalmente – incluindo funções de liderança em esquemas nórdicos e de devolução de depósitos da UE – refletindo o seu domínio em implantações de RVM de alto volume (de acordo com dados corporativos da Tomra).
- Sielaff (Alemanha): Destacada na visão geral do setor por grupos de análise de mercado respeitáveis como um dos principais fornecedores globais de RVM, ao lado de Tomra, Diebold Nixdorf, Envipco e outros, afirmando sua presença em mais de 5 mercados líderes em todo o mundo.
Os restantes intervenientes visam a expansão geográfica e a criação de interfaces de fácil utilização para permitir experiências de reciclagem tranquilas. Além disso, novos participantes como o Bitcoin Depot (através de uma tecnologia de quiosque relacionada) e outros que estão a tirar partido através de parcerias fintech estão a trazer novos modelos de negócio, recompensando os utilizadores com ativos digitais e oferecendo soluções de pagamento, alimentando efetivamente o tamanho e a escala do mercado.
Lista das principais empresas de máquinas de venda reversa (Rvm)
- Tomra (Norway)
- Sielaff (Germany)
- Diebold Nixdorf (USA)
- Envipco (USA)
- Incom Recycle (USA)
DESENVOLVIMENTO DA INDÚSTRIA CHAVE
Março de 2025:A TOMRA Systems revelou a nova geração de RVMs baseados em IA que podem classificar contêineres com 99,2% de eficiência e vários contêineres. Recursos adicionais dos novos sistemas envolvem tipos sofisticados de detecção de fraudes e monitoramento instantâneo da qualidade.
COBERTURA DO RELATÓRIO
O estudo abrange uma análise SWOT abrangente e fornece insights sobre desenvolvimentos futuros no mercado. Examina diversos fatores que contribuem para o crescimento do mercado, explorando uma ampla gama de categorias de mercado e potenciais aplicações que podem impactar sua trajetória nos próximos anos. A análise leva em conta tanto as tendências atuais como os pontos de viragem históricos, proporcionando uma compreensão holística dos componentes do mercado e identificando áreas potenciais de crescimento.
O mercado de Máquinas de Venda Reversa (RVM) está preparado para um boom contínuo impulsionado pela Integração de Tecnologia Inteligente, pelo Sistema de Apoio Regulatório e Retorno de Depósitos e por Iniciativas de Sustentabilidade Ambiental. Apesar dos desafios, que incluem contaminação e prevenção de fraudes que exigem inovação tecnológica contínua, a demanda por integração de cidades inteligentes e conectividade IoT permite que serviços avançados apoiem a expansão do mercado. Os principais participantes da indústria estão avançando por meio de atualizações tecnológicas e crescimento estratégico do mercado, aumentando a oferta e a atração de máquinas de venda reversa (RVM).
| Atributos | Detalhes |
|---|---|
|
Valor do Tamanho do Mercado em |
US$ 1.91 Billion em 2026 |
|
Valor do Tamanho do Mercado por |
US$ 5.33 Billion por 2035 |
|
Taxa de Crescimento |
CAGR de 10.83% de 2026 to 2035 |
|
Período de Previsão |
2026 - 2035 |
|
Ano Base |
2025 |
|
Dados Históricos Disponíveis |
Sim |
|
Escopo Regional |
Global |
|
Segmentos cobertos |
|
|
Por tipo
|
|
|
Por aplicativo
|
Perguntas Frequentes
O mercado global de máquinas de venda reversa (RVM) deverá atingir US$ 5,33 bilhões até 2035.
O mercado de máquinas de venda reversa (RVM) deverá apresentar um CAGR de 10,83% até 2035.
O Apoio Regulatório e o Sistema de Retorno de Depósitos impulsionam o mercado, e as Iniciativas de Sustentabilidade Ambiental ampliam o crescimento do mercado
A principal segmentação do mercado, que inclui, com base no tipo, o mercado de máquinas de venda reversa (RVM) é PET Bottle RVM, Can RVM, Paper & Cardboard RVM e Multi-material RVM. Com base na aplicação, o mercado de Máquinas de Venda Reversa (RVM) é classificado como Gestão de Resíduos, Reciclagem, Sustentabilidade Ambiental e Espaços Públicos.
A Europa e a América do Norte dominam devido a fortes regulamentações de reciclagem e incentivos governamentais.
A crescente consciência ambiental e a expansão nos mercados emergentes oferecem um grande potencial de crescimento para a adoção do RVM.