Tamaño del mercado de localización de videojuegos, participación, crecimiento y análisis de la industria, por tipo (localización de texto de juegos, localización de audio de juegos, otros), por aplicación (juegos de PC, juegos móviles, juegos de controlador) y ideas regionales y pronóstico para 2033

Última actualización:24 July 2025
ID SKU: 24317117
ask for customization Comprar ahora
ask for customization Pedir muestra PDF gratis

TOC detallado de la encuesta profesional de la localización de videojuegos globales por tipos, aplicaciones y jugadores, con análisis de tasas de crecimiento regionales y situación de desarrollo, de 2023 a 2033

  1. 1 Descripción general del mercado
    1. Descripción general del producto y alcance de la localización de videojuegos
      1. Cobertura del mercado
      2. Definición del mercado
    2. Análisis de mercado por tipo
    3. Análisis de mercado por aplicación
    4. Análisis de mercado por región
      1. Tamaño del mercado global de localización de videojuegos (ingresos) y CAGR (%) por región (2020-2023)
      2. Estado del mercado de localización de videojuegos de los Estados Unidos y prospecto (2020-2023)
      3. Estado y perspectivas del mercado de localización de videojuegos de Europa (2020-2023)
      4. Estado y perspectiva de mercado de localización de videojuegos de China (2020-2023)
      5. Estado del mercado de localización de videojuegos de Japón y prospecto (2020-2023)
      6. Estado del mercado de localización de videojuegos de la India y perspectiva (2020-2023)
      7. Estado del mercado de localización de videojuegos del sudeste asiático (2020-2023)
      8. Estado del mercado de localización de videojuegos de América Latina (2020-2023)
      9. Estado del mercado de localización de videojuegos de Medio Oriente y África (2020-2023)
    5. Tamaño y pronóstico del mercado global de localización de videojuegos
      1. Ingresos globales de localización de videojuegos ($) (2020-2033)
      2. Ventas globales de localización de videojuegos (2020-2033)
      3. Global Global Video Growide Localización Precio (2020-2033)
  2. Perfiles de jugadores
    1. Paso
      1. PERFILES DE LA COMPAÑÍA STEPES
      2. Productos y servicios de localización de videojuegos de Stepes
      3. Ventas de localización de videojuegos, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Paso de desarrollos/actualizaciones recientes
    2. Smartling
      1. Perfiles de la empresa Smartling
      2. Productos y servicios de localización de videojuegos Smartling
      3. Ventas de localización de videojuegos Smartling, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Desarrollos/actualizaciones recientes de Smartling
    3. CCJK Technologies
      1. CCJK Technologies Company Perfiles
      2. CCJK Technologies Productos y servicios de localización de videojuegos
      3. CCJK Technologies Ventas de localización de videojuegos, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. CCJK Technologies Desarrollos/actualizaciones recientes
    4. Juegos de Localsoft
      1. Perfiles de la compañía de juegos Localsoft
      2. Productos y servicios de localización de videojuegos de Juegos de Localsoft
      3. Ventas de localización de videojuegos de Juegos de Localsoft, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Juegos de Localsoft Desarrollos recientes/actualizaciones
    5. Alconost
      1. Alconost Company Perfiles
      2. Productos y servicios de localización de videojuegos Alconost
      3. Alconost Ventas de localización de videojuegos, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Desarrollos/actualizaciones recientes de Alconost
    6. Andovar
      1. Perfiles de la compañía Andovar
      2. Productos y servicios de localización de videojuegos de Andovar
      3. Ventas de localización de videojuegos de Andovar, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Andovar desarrollos/actualizaciones recientes
    7. thewordpoint
      1. Los perfiles de la empresa de Palaceo de Palabras
      2. Productos y servicios de localización de videojuegos de TheWordpoint
      3. Ventas de localización de videojuegos de TheWordpoint, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. TheWordPoint Desarrollos/actualizaciones recientes
    8. Expertrans
      1. Expertrans Company Perfiles
      2. Servicios y servicios de localización de videojuegos de ExperTrans
      3. Ventas de localización de videojuegos de ExperTrans, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Expertrans desarrollos/actualizaciones recientes
    9. TRADUCCIÓN DE NIVELACIÓN
      1. Level Up Translation Company Perfiles
      2. Localización de la traducción Localización de videojuegos Productos y servicios de los videojuegos
      3. Ventas de localización de videojuegos de traducción de nivel up, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Levantamiento de la traducción Desarrollos/actualizaciones recientes
    10. traducción jeenlingua
      1. Perfiles de la compañía de traducción jeenlingua
      2. Jeenlingua Traducción Producto y servicios de localización de videojuegos
      3. Jeenlingua Traducción Ventas de localización de videojuegos, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Traducción jeenlingua desarrollos/actualizaciones recientes
    11. tragoratraduccions
      1. Tragoratraducciones Company Perfiles
      2. Tragoratraducciones Productos y servicios de localización de videojuegos
      3. Ventas de localización de videojuegos tragoratraducciones, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Tragoratraducciones Desarrollos recientes/actualizaciones
    12. Traducción de una hora
      1. Perfiles de la compañía de traducción de una hora
      2. Traducción de una hora Producto y servicios de localización de videojuegos
      3. Ventas de localización de videojuegos de traducción de una hora, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Traducción de una hora Desarrollos recientes/actualizaciones
    13. Mogi Group
      1. Perfiles de la empresa de grupo Mogi
      2. Mogi Group Productos y servicios de localización de videojuegos
      3. Ventas de localización de videojuegos de Mogi Group, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Mogi Group Desarrollos/actualizaciones recientes
    14. Traducción de Marte
      1. Perfiles de la Compañía de Traducción de Marte
      2. Servicios y servicios de localización de videojuegos de traducción de Marte
      3. Ventas de localización de videojuegos de traducción de Marte, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Traducción de Marte Desarrollos recientes/actualizaciones
    15. Gengo
      1. Gengo Company Perfiles
      2. Gengo Productos y servicios de localización de videojuegos
      3. Gengo Ventas de localización de videojuegos, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Gengo Desarrollos recientes/actualizaciones
    16. Tomedes
      1. Tomedes Company Perfiles
      2. Tomedes Productos y servicios de localización de videojuegos
      3. Tomedes Ventas de localización de videojuegos, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Tomedes desarrollos/actualizaciones recientes
    17. Pangea
      1. Perfiles de la compañía Pangea
      2. Productos y servicios de localización de videojuegos de Pangea
      3. Ventas de localización de videojuegos de Pangea, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Pangea Desarrollos recientes/actualizaciones
    18. Textmaster
      1. Textmaster Company Perfiles
      2. Productos y servicios de localización de videojuegos de Textmaster
      3. Ventas de localización de videojuegos de Textmaster, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Textmaster Desarrollos recientes/actualizaciones
    19. Morningtrans
      1. Perfiles de la compañía MorningTrans
      2. Productos y servicios de localización de videojuegos de Morningtrans
      3. Ventas de localización de videojuegos de Morningtrans, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Morningtrans Desarrollos recientes/actualizaciones
    20. Translaciones de día
      1. Perfiles de la empresa de Daytranslations
      2. Servicios y servicios de localización de videojuegos de Daytranslaciones
      3. Ventas de localización de videojuegos, precio, ingresos ($), margen bruto
      4. Daytranslaciones desarrollos/actualizaciones recientes
  3. Entorno competitivo: por jugadores
    1. Ingresos globales de localización de videojuegos ($) y participación de mercado de jugadores clave
    2. Ventas globales de localización de videojuegos y cuota de mercado de jugadores clave
    3. Global Global Video Game Precio por jugadores
    4. La participación de mercado del fabricante de localización de videojuegos Top 3 en 2025
    5. La participación de mercado del fabricante de localización de videojuegos Top 5 en 2025
    6. Fusiones y adquisiciones, expansión
  4. Análisis de la cadena de la industria
    1. Proveedores de materia prima aguas arriba del análisis de localización de videojuegos
    2. Análisis de estructura de costos de fabricación
      1. Análisis de procesos de producción
      2. Estructura de costos de fabricación de la localización de videojuegos
      3. Costo de materia prima de localización de videojuegos
      4. Costo laboral de la localización de videojuegos
    3. Localización de videojuegos Análisis de la cadena industrial
    4. Distribuidores principales por región
    5. Análisis del cliente
  5. Dinámica y tendencias del mercado de localización de videojuegos, análisis de estrategia de marketing
    1. Conductores
    2. restricciones
    3. Oportunidades
    4. Desafíos
    5. Tendencias de desarrollo de la industria bajo inflación global
    6. Impacto de la guerra de Rusia y Ucrania
    7. Noticias y políticas de la industria por regiones
      1. Noticias de la industria de localización de videojuegos
      2. Políticas de la industria de localización de videojuegos
    8. Análisis de cinco fuerzas porteros
      1. Amenaza de nuevos participantes
      2. Poder de negociación de los proveedores
      3. Poder de negociación de los compradores
      4. Amenaza de sustitutos
      5. Rivalidad competitiva
    9. Canal de marketing
      1. Marketing directo
      2. Marketing indirecto
      3. Tendencia de desarrollo de canales de marketing
  6. Segmento del mercado global de localización de videojuegos por tipo (2020-2023)
    1. Ingresos globales de localización de videojuegos ($) por tipo (2020-2023)
    2. Ventas globales de localización de videojuegos por tipo (2020-2023)
    3. Precio global de localización de videojuegos por tipo (2020-2023)
    4. Ventas de localización de videojuegos globales, ingresos ($) y tasa de crecimiento por tipo (2020-2023)
      1. Ventas globales de localización de videojuegos, ingresos ($) y tasa de crecimiento de la localización de texto de juegos (2020-2023)
      2. Ventas globales de localización de videojuegos, ingresos ($) y tasa de crecimiento de los juegos Localización de audio (2020-2023)
      3. Ventas globales de localización de videojuegos, ingresos ($) y tasa de crecimiento de otros (2020-2023)
  7. Segmento del mercado global de localización de videojuegos por aplicación (2020-2023)
    1. Ingresos globales de localización de videojuegos ($) por aplicación (2020-2023)
    2. Ventas de localización de videojuegos globales por aplicación (2020-2023)
    3. Tasa de crecimiento y ventas de localización de videojuegos globales por aplicación (2020-2023)
      1. Venta global de localización de videojuegos, ingresos ($) y tasa de crecimiento de los juegos de PC (2020-2023)
      2. Venta global de localización de videojuegos, ingresos ($) y tasa de crecimiento de los juegos móviles (2020-2023)
      3. Venta global de localización de videojuegos, ingresos ($) y tasa de crecimiento de los juegos de controlador (2020-2023)
  8. Segmento del mercado global de localización de videojuegos por región (2020-2023)
    1. Ventas de localización de videojuegos globales y cuota de mercado, región en cuanto a la región (2020-2023)
    2. Ingresos de localización de videojuegos globales ($) y participación de mercado, región en cuanto a la región (2020-2023)
    3. Ventas globales de localización de videojuegos, ingresos ($), precio y margen bruto (2020-2023)
    4. Ventas de localización de videojuegos de los Estados Unidos, ingresos ($), precio y margen bruto (2020-2023)
      1. Análisis FODA de localización de videojuegos de los Estados Unidos
    5. Ventas de localización de videojuegos de Europa, ingresos ($), precio y margen bruto (2020-2023)
      1. Análisis FODA de localización de videojuegos de Europa
    6. Ventas de localización de videojuegos de China, ingresos ($), precio y margen bruto (2020-2023)
      1. Análisis FODA de localización de videojuegos de China
    7. Ventas de localización de videojuegos de Japón, ingresos ($), precio y margen bruto (2020-2023)
      1. Análisis FODA de localización de videojuegos de Japón
    8. Ventas de localización de videojuegos de la India, ingresos ($), precio y margen bruto (2020-2023)
      1. Análisis FODA de localización de videojuegos de la India
    9. Ventas de localización de videojuegos del sudeste asiático, ingresos ($), precio y margen bruto (2020-2023)
      1. Análisis FODA de localización de videojuegos del sudeste asiático
    10. Ventas de localización de videojuegos de América Latina, ingresos ($), precio y margen bruto (2020-2023)
      1. Análisis FODA de localización de videojuegos de América Latina
    11. Ventas de localización de videojuegos de Medio Oriente y África, ingresos ($), precio y margen bruto (2020-2023)
      1. Análisis FODA de localización de videojuegos de Medio Oriente y África
  9. segmento de pronóstico del mercado global de localización de videojuegos por tipo
    1. Ingresos globales de localización de videojuegos ($) y pronóstico de ventas por tipo (2023-2033)
      1. Ingresos de localización de videojuegos globales ($) Previsión por tipo (2023-2033)
      2. Pronóstico de ventas de localización de videojuegos globales por tipo (2023-2033)
      3. Ingresos del mercado de localización de texto de juegos ($) y pronóstico de ventas (2023-2033)
      4. Ingresos del mercado de localización de audio de juegos ($) y pronóstico de ventas (2023-2033)
      5. Otros ingresos del mercado ($) y pronóstico de ventas (2023-2033)
  10. segmento de pronóstico del mercado global de localización de videojuegos por aplicación
    1. Ingresos globales de localización de videojuegos ($) y pronóstico de ventas por aplicación (2023-2033)
      1. Ingresos de localización de videojuegos globales ($) Pronóstico por aplicación (2023-2033)
      2. Pronóstico de ventas de localización de videojuegos globales por aplicación (2023-2033)
      3. Ingresos del mercado de juegos de PC ($) y pronóstico de ventas (2023-2033)
      4. Ingresos del mercado de juegos móviles ($) y pronóstico de ventas (2023-2033)
      5. Ingresos del mercado de juegos del controlador ($) y pronóstico de ventas (2023-2033)
  11. Segmento de pronóstico del mercado global de localización de videojuegos por región
    1. Ingresos globales de localización de videojuegos ($) y pronóstico de ventas por región (2023-2033)
      1. Pronóstico de ventas de localización de videojuegos globales por región (2023-2033)
      2. Ingresos de localización de videojuegos globales ($) Pronóstico por región (2023-2033)
    2. Ingresos del mercado de América del Norte ($) y pronóstico de tasa de crecimiento (2023-2033)
    3. Europa Market Ingress ($) y pronóstico de tasa de crecimiento (2023-2033)
    4. Los ingresos del mercado de China ($) y el pronóstico de la tasa de crecimiento (2023-2033)
    5. Los ingresos del mercado de Japón ($) y el pronóstico de la tasa de crecimiento (2023-2033)
    6. Ingresos del mercado de la India ($) y pronóstico de tasa de crecimiento (2023-2033)
    7. Ingresos del mercado del sudeste asiático ($) y pronóstico de tasa de crecimiento (2023-2033)
    8. Ingresos del mercado de América Latina ($) y pronóstico de tasa de crecimiento (2023-2033)
    9. Ingresos del mercado de Medio Oriente y África ($) y pronóstico de tasa de crecimiento (2023-2033)
  12. Apéndice
    1. Metodología
    2. Fuente de datos de investigación
      1. Datos secundarios
      2. Datos primarios
      3. Estimación del tamaño del mercado
      4. Descargo de responsabilidad legal