Taille du marché de la fabrication de vêtements, part, croissance et analyse de l'industrie, par type (chemisiers et chemises-blanches, vestes et blazers, maillots et plis, parkas, jupes et jupes divisées, sarongs, dossiers et accolades, pantalons, autres), par application (hommes, femmes, enfants, autres) et les prévisions régionales pour 2033
Insight Tendance

Leaders mondiaux en stratégie et innovation misent sur nous pour la croissance.

Notre recherche est la pierre angulaire de 1000 entreprises pour rester en tête

1000 grandes entreprises collaborent avec nous pour explorer de nouveaux canaux de revenus
Demander un échantillon gratuit pour en savoir plus sur ce rapport
Aperçu du marché de la fabrication de vêtements
La taille du marché mondial de la fabrication de vêtements a été évaluée à 439,29 milliards USD en 2024 et devrait atteindre 517,74 milliards USD d'ici 2033, augmentant à un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 1,84% de 2025 à 2033.
Le marché de la fabrication de vêtements fonctionne sous une transformation continue grâce à l'expansion mondiale du marché ainsi que des progrès technologiques et l'évolution des goûts du marché. Cinq secteurs constituent cette industrie, y compris la mode rapide et la production de vêtements de luxe qui combine des techniques manuelles et fabriquées en machine pour produire des vêtements à base de tissu. Les fabricants ainsi que les concepteurs et les détaillants forment les acteurs essentiels du marché de cette industrie qui opère principalement de la Chine vers le Bangladesh via l'Inde et se terminant au Vietnam. Le marché fonctionne sous l'influence des dépenses de production et de l'efficacité de la chaîne d'approvisionnement et des programmes de durabilité des entreprises et des changements dans la technologie textile ainsi que les méthodes de fabrication numérique. L'industrie manufacturière modifie ses pratiques opérationnelles en raison de l'intérêt croissant des consommateurs pour les vêtements fabriqués par des méthodes de production éthiques et respectueuses de l'environnement. Les méthodes de production ont changé grâce à la combinaison de systèmes automatisés et de conception basée sur l'intelligence artificielle et d'impression tridimensionnelle qui diminue les temps de fabrication tout en abaissant les déchets de l'industrie. Les fabricants doivent désormais mettre en œuvre des systèmes de production agiles et réactifs car la concurrence du commerce électronique est devenue plus grave. L'expansion industrielle se poursuit avec l'adaptation technologique pour la durabilité et le service mondial de marché.
Impact Covid-19
Le marché de la fabrication de vêtements a eu un effet négatif en raison des perturbations, de la baisse de la demande et des défis de la chaîne d'approvisionnement pendant la pandémie Covid-19
La pandémie mondiale Covid-19 a été sans précédent et stupéfiante, le marché subissant une demande inférieure à celle-ci dans toutes les régions par rapport aux niveaux pré-pandemiques. La croissance soudaine du marché reflétée par l'augmentation du TCAC est attribuable à la croissance et à la demande du marché au niveau des niveaux pré-pandemiques.
La pandémie Covid-19 a détruit l'ensemble du processus de production mondial des vêtements grâce à de vastes annonces d'arrêt de fabrication ainsi que des pénuries d'emplois ainsi que des pannes d'approvisionnement entre les chaînes de production. La combinaison de verrouillage et de restrictions a produit une demande de consommation plus faible pour les vêtements formels et les vêtements de luxe, forçant les producteurs à arrêter ou à ajuster leurs échelles de production. La décision des grandes marques de fermer les magasins de détail et d'annuler les commandes a produit des pertes monétaires qui ont fait que les installations de fabrication rencontrent des excédents d'inventaire ainsi que l'instabilité de liquidité. Les restrictions pandémiques entre les principaux pays producteurs de textiles ont révélé des faiblesses de la chaîne d'approvisionnement en créant à la fois des pénuries et l'instabilité des prix des matières premières spécifiquement exportées de l'Inde et de la Chine. Les entreprises opérant en tant que petits et moyens fabricants de vêtements ont fermé définitivement leurs opérations en raison de souches économiques. Les exigences de distanciation sociale et les licenciements de la main-d'œuvre ont diminué la vitesse opérationnelle des opérations de fabrication. Le rebond des parts de marché de la fabrication de vêtements a initié tandis que la crise a fait avancer leurs stratégies opérationnelles en augmentant l'automatisation et la numérisation et la recherche de fournisseurs nationaux pour une résilience améliorée.
Dernière tendance
Embrasser les matériaux écologiques et les entraînements de fabrication éthique
Le marché de la fabrication de vêtements continue de mettre en œuvre des pratiques durables parce que les consommateurs font preuve d'une plus grande sensibilisation aux problèmes environnementaux et à la durabilité. L'industrie de la fabrication de vêtements introduit des matériaux durables, notamment du coton biologique et des fibres recyclées avec des textiles biodégradables dans le cadre de leur stratégie de fabrication pour réduire les conséquences environnementales. L'industrie de la mode promeut désormais la mode zéro déchet grâce à des méthodes de motifs innovantes développées pour le créateur visant à minimiser la perte de tissu dans la fabrication de vêtements. Les méthodes d'économie de ressources utilisées pour concevoir des produits attirent simultanément les acheteurs écologiquement dédiés. L'industrie de la mode maintient une nouvelle tendance à fabriquer des produits à proximité des points de vente afin qu'il réduit l'impact environnemental de l'expédition avec le soutien des marchés adjacents. Les gouvernements combinés avec les préférences des clients poussent les entreprises de mode à établir des processus d'approvisionnement éthique qui soutiennent les normes d'emploi équitables et réduisent l'excès de fabrication. L'industrie de la fabrication de vêtements utilise des pratiques durables pour répondre aux demandes des clients parallèlement aux besoins environnementaux importants.
Segmentation du marché de la fabrication de vêtements
Par type
Basé sur le type, le marché mondial peut être classé en chemisiers et chemises-blanches, vestes et blazers, maillots et plis, parkas, jupes et jupes divisées, sarongs, bombarde
- Blans et chemises-blanches: Ce sont des vêtements du haut du corps généralement portés par les dames, fabriqués à partir de tissu léger comme du coton, de la soie ou du polyester. Ils sont disponibles sur divers motifs, y compris les conceptions boutonnées, ébouriffées ou enveloppées, s'adressant à des vêtements de forme et de décontracté. Les traits de mode et les préférences de vêtements de travail ont en grande partie un impact sur leur demande de marché.
- Vestes et blazers: Les consommateurs utilisent des vestes et des blazers pour superposer l'isolation que les fabricants créent à partir de la laine avec le polyester ainsi que les mélanges de coton. Beaucoup de gens utilisent des vestes pour rester au chaud et protéger leur corps tandis que les blazers rendent les événements professionnels et semi-formels raffinés. L'industrie de la mode ainsi que les lieux de travail d'entreprise utilisent régulièrement ces vêtements et les conceptions de collection saisonnières.
- Maillots et pulls: maillots tricotés et pulants utilisant de la laine ou du coton ou des fibres synthétiques permettent aux gens de rester à l'aise malgré les basses températures. Les vêtements de sport ont tendance à utiliser des maillots mais la fonction de Pullover à la fois pour les vêtements décontractés et d'hiver. Les différentes conceptions de ces vêtements comprennent des cols roulés et des créneaux et des nappes en V.
- Parkas: La conception de parka par temps froid comprend de longues manteaux isolés qui comportent généralement des hottes équipées de fourrure ou de doublure synthétique. Les parkas offrent une protection anti-eau afin que les utilisateurs d'hiver les préfèrent comme des vêtements d'extérieur. La fusion de la pratique et du style en tenue urbaine fait des parkas un article de mode largement sélectionné en milieu urbain.
- Jupes et jupes divisées: les jupes et les jupes divisées comprennent deux catégories de vêtements à bas du corps qui existent dans une variété de longueurs entre les dimensions mini et maxi et utilisent des matériaux tels que le coton en jean et la mousseline. Les jupes divisées offrent un confort et une apparence en forme de jupe grâce à leur conception à jambes larges qui ressemble à la deux coups de culot et à des shorts larges. Ces vêtements fonctionnent bien dans la vie quotidienne avec les environnements commerciaux.
- Sarongs: les vêtements de style de vie traditionnels nommés sarongs proviennent des régions tropicales et utilisent des tissus en coton ou en soie pour une respirabilité légère. Les gens portent des sarongs dans différentes configurations car ils fonctionnent bien comme des vêtements de plage et des vêtements d'été légers. Les régions du sud du Pacifique et les pays d'Asie du Sud-Est détiennent ces vêtements en importance culturelle élevée.
- Bib et Salle de l'agitation: Les travailleurs utilisent la salopette Bib et Brace, car celles-ci comprennent des sangles réglables et la section Bib avant à des fins d'utilité. Les gens les portent principalement pour le confort et la protection et les fabricants produisent des versions en denim et en toile pour être durables. Le monde de la mode a adopté la salopette comme des articles à la mode qui servent à la fois des objectifs de street-street occasionnels et des looks quotidiens à la mode.
- Pantalon: Les vêtements existent dans plusieurs variétés de tissus, notamment du coton, du polyester ainsi que de la laine, ce qui les rend à la fois confortables mais mobiles. L'aliment de base mondialement reconnu des vêtements professionnels ainsi que des tenues d'affaires et un ensemble décontracté sont un pantalon.
- Autre: L'autre catégorie regorge de nombreux articles vestimentaires qui incluent également des combinaisons de combinaison avec des shorts aux côtés de types de vêtements de legging. Les vêtements supplémentaires qui ne correspondent pas aux principales catégories restent essentiels pour les costumes liés à la mode et aux tâches appartiennent à ce groupe. Le segment continue de changer grâce à l'innovation continue ainsi que des tendances changeantes.
Par demande
Sur la base de l'application, le marché mondial peut être classé en hommes, femmes, enfants, autres
- Hommes: Ce cours comprend des vêtements conçus principalement pour les consommateurs masculins, le masquage des activités informelles, formelles, sportives et des vêtements de travail. Les objets clés en costume englobent des ajustements, des chemises, des pantalons, des denims, des vestes et des vêtements de sport. Le marché des vêtements pour hommes est motivé à l'aide des développements de style en évolution, des options de confort et de la poussée à la hausse de l'athleisure.
- Femmes: Pour les femmes, le marché de la mode comprend des articles de robes aux chemisiers et des jupes en pantalon combinés avec des vêtements d'extérieur et des vêtements de sport. Ce marché réagit fortement aux effets des tendances saisonnières de la mode et des changements culturels et des principales tendances de la mode. Les femmes du monde entier font leurs choix de mode en fonction de leur besoin continu de vêtements et de confort élégants durables.
- Enfants: Dans ce segment, les vêtements répondent aux normes de confort et de durabilité et de sécurité tandis que la conception est adaptée aux nourrissons grâce à des enfants et aux jeunes enfants. Le marché des vêtements contient quatre divisions de produits primaires: la mode occasionnelle, les uniformes scolaires, les vêtements de nuit avec des tenues saisonnières. Des facteurs de marché tels que les choix parentaux ainsi que les exigences de sécurité ainsi que la popularité de la marque de caractère affectent ce secteur industriel.
- Autre: Cette catégorie comprend des vêtements spécialisés ainsi que la maternité, des vêtements unisexes et des vêtements adaptatifs pour les êtres humains handicapés. Le costume fonctionnel, ainsi que les uniformes et la protection de l'usure, relèvent également de ce segment. L'appel à l'inclusivité et à l'innovation utilise le boom dans cette catégorie.
Dynamique du marché
La dynamique du marché comprend des facteurs de conduite et de retenue, des opportunités et des défis indiquant les conditions du marché.
Facteurs moteurs
La demande croissante de mode rapide et de personnalisation stimule le marché
L'une des choses importantes des facteurs d'équitation dans la croissance du marché de la fabrication de vêtements est la demande croissante de style rapide et de vêtements personnalisés. De nos jours, les consommateurs comptent sur les vêtements modernes et moins coûteux avec des délais d'exécution rapides, poussant les fabricants à entreprendre des cycles de fabrication rapides. Les agences de mode rapide comme Zara et H&M ont révolutionné les chaînes de livraison en réduisant les délais de direction et en mettant de nouveaux modèles sur le marché en semaines. De plus, la personnalisation et la fabrication à la demande gagnent du terrain, permettant aux consommateurs de personnaliser leurs vêtements avec des imprimés, des colorations et des costumes précis. La technologie avancée comme l'impression numérique, le tricot en 3D et les producteurs d'aide à la conception axés sur l'IA répondent à cette demande tout en minimisant les déchets.
Les progrès de l'automatisation et des textiles intelligents élargissent le marché
La fabrication moderne de vêtements a subi une transformation à travers des innovations technologiques qui englobent l'automatisation et les systèmes robotiques et les capacités textiles intelligentes. Les plates-formes de couture automatisées avancées génèrent une vitesse et une précision plus élevées qui réduisent les dépenses opérationnelles. Le marché adopte rapidement des textiles intelligents car ils offrent des capteurs et des capacités de gestion de la température dans les articles de vêtements de sport ainsi que des équipements médicaux. Les développements industriels modernes à travers ces innovations créent à la fois des opérations plus efficaces et des solutions durables et une amélioration des fonctionnalités.
Facteur d'interdiction
L'augmentation des coûts des matières premières entravent la croissance du marché
Les tendances corticales des matières premières contribuent comme une restriction du marché primaire pour la fabrication de vêtements en raison de l'augmentation des dépenses de coton aux côtés des tissus de polyester et de spécialité. La volatilité mondiale de la chaîne d'approvisionnement ainsi que les interdictions commerciales et les défis d'approvisionnement en matière de climat affectent le coût des matériaux et la difficulté à obtenir. La production de coton reste sensible au stress environnemental car les sécheresses ou les inondations créent une pénurie d'approvisionnement qui produit des coûts de matériaux plus élevés. Les coûts de production augmentent parce que les dépenses de main-d'œuvre continuent d'augmenter dans les principaux centres de production tels que la Chine ainsi que le Bangladesh et le Vietnam. Les coûts plus élevés qui en résultent créent des réductions de bénéfices pour les producteurs ou ils doivent transférer des dépenses accrues aux clients tout en abaissant la demande de produits. Les fabricants essaient de réduire ce problème en étudiant les tissus recyclés et les fibres à base de plantes pour des matériaux alternatifs, mais la mise à l'échelle opérationnelle s'avère difficile.
Opportunité
La croissance de la mode durable et éthique créent des opportunités pour le produit sur le marché
La demande croissante de style durable et éthique offre une possibilité massive sur le marché de la fabrication de vêtements. Les consommateurs sont un nombre croissant de conscients de l'effet environnemental du style rapide, des marques à adopter des matériaux verts, des pratiques de travail acharné morales et des principes ronds du système financier. Le style durable comprend l'utilisation du coton biologique, du polyester recyclé et des tissus biodégradables, une diminution des déchets et des polluants. Des marques comme Patagonia et Stella McCartney ont effectivement inclus la durabilité dans leurs modèles commerciaux, prouvant que la fabrication éco-aware peut en valoir la peine. Les gouvernements et les organismes de réglementation font également pression pour des exigences de durabilité plus strictes, ce qui stimule en outre l'adoption de pratiques de fabrication vertes. Les entreprises qui investissent dans des chaînes d'approvisionnement durables, des techniques de teinture sans eau et des tactiques de fabrication numériques peuvent bénéficier d'un avantage agressif tout en rencontrant des choix de clients en évolution.
Défi
Les perturbations de la chaîne d'approvisionnement et les problèmes de logistique pourraient être un défi potentiel pour les consommateurs
Le problème le plus important confronté à la fabrication de vêtements existe dans les chaînes d'approvisionnement perturbées ainsi que leurs problèmes logistiques qui l'accompagnent. La pandémie Covid-19 a montré que les chaînes d'approvisionnement mondiales ont des points faibles car il a retardé les étapes essentielles de l'obtention de matières premières à la fabrication et à la livraison des produits. Les installations commerciales ont fermé leurs portes ainsi que des absences des employés et des problèmes de trafic portuaire ont entraîné la hausse des coûts pour le transport de marchandises et les retards d'expédition. Le transit en douceur des marchandises devient altéré en raison de tensions géopolitiques qui incluent les différends commerciaux que les États-Unis ont avec la Chine concernant les réglementations d'importation / d'exportation. Les entreprises mettant en œuvre la fabrication juste à temps doivent tenir suffisamment d'inventaire car elles ne peuvent pas bien gérer les interruptions de la chaîne d'approvisionnement. Les chaînes d'approvisionnement modernes bénéficient de systèmes de suivi de disposition ainsi que numérique ainsi que des réseaux élargis de fournisseurs pour construire des opérations de chaîne d'approvisionnement flexibles et résistantes. De nombreux fabricants sont confrontés à des complexités considérables lorsqu'ils tentent de modifier leurs opérations pour des défis récents.
Demander un échantillon gratuit pour en savoir plus sur ce rapport
Marché de fabrication de vêtements Insights régionaux
-
Amérique du Nord
L'Amérique du Nord joue une fonction géante sur le marché américain de la fabrication de vêtements grâce à l'innovation, à la fabrication de style excessif et à des efforts. Alors que beaucoup de fabrication de vêtements se sont déplacées en Asie en raison des charges d'efforts plus faibles, l'Amérique du Nord constate une résurgence dans la fabrication de maisons motivée par l'automatisation, le tricot 3D et la fabrication durable. Les marques investissent dans la naissance pour réduire la dépendance à l'égard des fournisseurs de lieux éloignés et raccourcir les instances de livraison. Les États-Unis sont également un favori des textiles intelligents, intégrant la génération dans les vêtements pour des programmes dans les sports, les soins de santé et les vêtements de la Marine. De plus, l'augmentation de l'appel des clients à la mode éthique pousse les entreprises nord-américaines à adopter des pratiques vertes, consistant en l'utilisation de substances recyclées et des stratégies de teinture économique. Les incitations gouvernementales aux directives locales de fabrication et de commerce affectant les importations en provenance d'Asie forment également le marché. Dans l'ensemble, la fonction de l'Amérique du Nord est transférée vers des solutions de fabrication de vêtements en technologie excessive, durables et progressives.
-
Europe
L'Europe joue un rôle vital sur le marché de la fabrication de vêtements, en particulier dans la mode de luxe, l'artisanat incroyable et la gestion de la durabilité. Des pays comme l'Italie et la France abritent des maisons de style célèbre à l'échelle mondiale, y compris Gucci, Chanel et Louis Vuitton, qui mettent l'accent sur la couture de précision et les matériaux premium. L'Europe est également un ptresseur dans un style éthique et durable, l'Union européenne mettant en œuvre des politiques environnementales strictes pour réduire les déchets textiles et les émissions de carbone. De nombreuses marques européennes ne sont pas conscientes de la mode ronde, faisant la promotion des initiatives de recyclage et de recyclage. La région a une forte présence de fabrication de tissus de haute technologie, qui comprend un tissu intelligent et des substances bio-à base, faisant progresser l'entreprise. De plus, les fabricants européens hiérarchisent la fabrication à proximité et à proximité pour faire certaines exigences excessives de main-d'œuvre et réduire les empreintes carbone. Avec le développement de l'appel à la transparence dans les chaînes d'approvisionnement de mode, les organisations européennes maintiennent pour définir des exigences internationales pour la fabrication responsable des vêtements en même temps que de préserver leur domination dans le style de luxe.
-
Asie
L'Asie domine le marché mondial de la fabrication de vêtements, des nations comme la Chine, le Bangladesh, l'Inde et le Vietnam servant de centres de fabrication les plus importants en raison de leur main-d'œuvre potentielle et de leurs compétences manufacturières à grande échelle. La Chine reste le plus grand fabricant de textiles, présentant des infrastructures et une automatisation supérieures, tandis que le Bangladesh et le Vietnam sont des joueurs clés de la fabrication de vêtements de masse pour les marques mondiales. Les avantages de l'emplacement des chaînes de livraison correctement établies, du travail acharné professionnel et de l'assistance gouvernementale pour la zone de tissu. Cependant, les coûts de main-d'œuvre croissants et les inquiétudes de durabilité incitent quelques fabricants à entreprendre l'automatisation et à investir dans des méthodes de fabrication plus vertes. De plus, l'Asie connaît une augmentation de la consommation de style domestique, avec des populations de magnifiance centrales émergentes sur la demande de vêtements produits localement. Malgré des situations exigeantes telles que les tensions géopolitiques et les réglementations commerciales changeantes, l'Asie reste l'épine dorsale de l'industrie mondiale des vêtements, présentant une variété massive de costumes, du style rapide aux textiles de performance excessifs sur les marchés internationaux.
Jouants clés de l'industrie
Les principaux acteurs de l'industrie façonnent le marché par l'innovation et l'expansion du marché
Le marché de la fabrication de vêtements est motivé par les principaux acteurs de l'industrie qui dominent la fabrication mondiale de vêtements, les chaînes d'approvisionnement et l'innovation. Les grandes organisations englobent Shenzhou International Group (Chine), certainement l'un des plus grands fabricants de vêtements intégrés verticalement fournissant des fabricants comme Nike et Adidas, et Crystal International Group (Hong Kong), un fabricant principal pour Uniqlo et H&M. Hanesbrands Inc. (États-Unis) est un acteur principal dans les vêtements d'intérieur et les vêtements de sport, tandis que Pvh Corp. (États-Unis), l'agence de figures de Calvin Klein et Tommy Hilfiger, a une présence robuste de manière supérieure. Toray Industries (Japon) est un favori de l'innovation avancée en tissu, produisant des tissus de performance excessifs sur les vêtements. Youngone Corporation (Corée du Sud) est un fournisseur clé pour les fabricants de vêtements de sport et de sport, spécialisés dans les vêtements utiles. De plus, les géants de la mode rapides comme Inditex (ZARA), H&M et Fast Retailing (UNIQLO) affectent substantiellement les développements de fabrication mondiale à l'aide de performances, de durabilité et de numérisation dans la fabrication de vêtements.
Liste des meilleures sociétés de fabrication de vêtements
- Shenzhou (China)
- Arvind Mill (India)
- Loyal Textiles Mills Ltd (India)
- Mandhana Industries LTD (India)
Développement clé de l'industrie
Août 2024: Shein a annoncé les progrès de son centre d'innovation pour la fabrication de vêtements, développant plus de 100 nouveaux outils de couture et de fabrication de vêtements pour ses fournisseurs et déposant plus de 10 brevets pour des technologies spécialisées.
Reporter la couverture
Le marché de la fabrication de vêtements est une industrie dynamique et évolutive motivée par l'utilisation de la mondialisation, des progrès technologiques et des préférences des clients. Alors que l'Asie reste le centre de fabrication dominant en raison des efforts de valeur et des opérations à grande échelle, l'Amérique du Nord et l'Europe se spécialisent dans l'innovation, l'automatisation et la durabilité. Les facteurs clés qui façonnent le marché comprennent la poussée à la hausse de la mode rapide, l'appel croissant pour les costumes éthiques et verts, et les améliorations des textiles intelligents et de l'automatisation. Cependant, des situations exigeantes qui incluent la croissance des prix des tissus non cueillis, les perturbations de la chaîne d'approvisionnement et les pressions réglementaires conservent un impact sur la croissance. Les entreprises investissent dans la numérisation, les éloignements et les pratiques durables pour rester agressives dans un panorama en conversion rapide. Avec l'attention croissante de l'attention et de la réglementation des clients pour le style durable, le destin de la fabrication de vêtements pourrait être décrit par l'intégration technologique, la fabrication responsable et les chaînes agiles. Alors que l'industrie s'adapte, l'innovation et la durabilité joueront un rôle essentiel dans la formation de son succès à long terme.
Attributs | Détails |
---|---|
Valeur de la taille du marché en |
US$ 439.29 Billion en 2024 |
Valeur de la taille du marché d’ici |
US$ 517.74 Billion d’ici 2033 |
Taux de croissance |
TCAC de 1.84% de 2024 à 2033 |
Période de prévision |
2025-2033 |
Année de base |
2024 |
Données historiques disponibles |
Yes |
Portée régionale |
Mondiale |
segments couverts | |
par type
|
|
par application
|
FAQs
Le marché mondial de la fabrication de vêtements devrait atteindre 517,74 milliards d'ici 2033.
Le marché de la fabrication de vêtements devrait présenter un TCAC de 1,84% d'ici 2033.
La demande croissante de mode rapide et de personnalisation et les progrès de l'automatisation et des textiles intelligents sont quelques-uns des facteurs moteurs du marché.
La segmentation clé du marché, qui comprend, basé sur le type, le marché de la fabrication de vêtements est des chemisiers et des chemises, des vestes et des blazers, des maillots et des pulls, des parkas, des jupes et des jupes divisées, des sarongs, des salopettes et des accolades, un pantalon, autre. Sur la base de l'application, le marché de la fabrication de vêtements est classé comme hommes, femmes, enfants, autres.