Dimensione del mercato, quota, crescita e analisi del settore delle facciate, per tipo (facciata non ventilata, facciata ventilata e altre), per applicazione (commerciale, industriale e residenziale) e approfondimenti e previsioni regionali dal 2026 al 2035

•   
•   
  

  Scarica campione GRATUITO per saperne di più su questo rapporto

    

PANORAMICA DEL MERCATO DELLE FACCIATE

Si prevede che il mercato globale delle facciate aumenterà da circa 224,38 miliardi di dollari nel 2026, per raggiungere i 301,44 miliardi di dollari entro il 2035, crescendo a un CAGR del 4,3% tra il 2026 e il 2035. L'Europa è leader con una quota del 35-40% trainata dalle normative sulla bioedilizia e sul retrofit; L'Asia-Pacifico detiene il 40-45% per le nuove costruzioni e l'urbanizzazione.

Si prevede che il mercato delle facciate crescerà con le tendenze di urbanizzazione potenziate e una crescente domanda di nuovi progetti architettonici efficienti dal punto di vista energetico, rispettosi dell'ambiente e visivamente accattivanti. C'è una grande facciata in quanto è l'involucro più esterno di un edificio per fornire isolamento, proteggere dalle forze atmosferiche esterne e aggiungere visivamente identità all'edificio. Il mercato dei materiali da costruzione e da costruzione sta cambiando rapidamente, rendendo il vetro, i metalli e i pannelli compositi più richiesti perché sono durevoli, resistenti alle intemperie, percettibili e forniscono una migliore efficienza energetica. Le facciate stanno diventando sempre più importanti anche per le prestazioni energetiche a causa di una tendenza che guida le esigenze guidate dalle moderne normative edilizie e dai requisiti ambientali. Questa progressione ha portato alla creazione di nuovi sviluppi come pannelli solari integrati nelle facciate, vetri autopulenti o sistemi di facciata variabili per contrastare le intemperie. Queste scoperte tecnologiche consentono la costruzione di case ed edifici che non solo soddisfano criteri di sostenibilità ma offrono anche fattori di comfort migliorati per i suoi occupanti.

La domanda di spazi residenziali e commerciali è in aumento, quindi anche il mercato delle facciate sta aumentando in risposta ai volumi di costruzione globali in tutto il mondo. Le aree urbane presentano una superficie limitata per l'espansione e fanno di gran moda i grattacieli in questi giorni, quindi la domanda aumenta. Queste facciate eleganti, durevoli ma belle e imponenti sono state create per i grattacieli. La tecnologia intelligente sta anche favorendo l'espansione dei sistemi di facciata. Vetrate innovative ad alta efficienza energetica che bloccano il calore e la luce, insieme alle pareti autoalimentate, stanno diventando sempre più ricercate dai proprietari di edifici che vogliono diminuire la loro impronta di carbonio e ridurre i costi energetici. Inoltre, il crescente interesse per l'architettura sostenibile è stato la causa dell'avvento di progetti di facciate intelligenti ed efficienti che richiedono poca manutenzione, sono orientati alla durata della vita e altamente isolati termicamente. Questo passaggio verso facciate più verdi e tecnologicamente più sofisticate è parallelo al movimento mondiale a sostegno di costruzioni alternative e di un ridotto impatto ambientale degli ambienti edificati.

RISULTATI CHIAVE

IMPATTO DEL COVID-19 

L'industria delle facciate ha avuto un effetto negativo a causa dell'interruzione della catena di fornitura durante la pandemia di COVID-19

La pandemia globale di COVID-19 è stata sconcertante e senza precedenti, con il mercato in difficoltà domanda inferiore al previsto in tutte le regioni rispetto ai livelli pre-pandemia. L'improvvisa crescita del mercato riflessa dall'aumento del CAGR è attribuibile alla crescita del mercato e alla domanda che ritorna ai livelli pre-pandemia.

Il COVID-19 ha avuto un impatto notevole sul mercato delle facciate poiché le attività di costruzione sono state limitate a causa del lockdown, dei ritardi nella catena di fornitura e delle restrizioni alla circolazione. La maggior parte dei progetti edilizi sono stati sospesi o sospesi all'inizio della pandemia in progetti commerciali e residenziali, e questo ha fatto crollare improvvisamente la domanda di adozione globale di sistemi di facciata. Il tuffo nella crisi economica ha tenuto sotto controllo gli investimenti e anche la chiusura dei progetti ha rallentato la crescita del mercato. Tuttavia, con il ritorno delle economie a una sorta di stato normale, la ripresa è seguita incentrata sul sostegno all'efficienza energetica e sulle tecnologie di costruzione intelligenti che hanno esacerbato la necessità di soluzioni avanzate per le facciate. Le iniziative di bioedilizia sono diventate più imperative per il futuro, come parte della coscienza ambientale e delle normative obbligatorie per ridurre il consumo di energia dopo l'era COVID. Questo passaggio verso edifici più ecologici ed efficienti dal punto di vista energetico ha alimentato il mercato delle facciate, con nuovi sistemi che forniscono un migliore isolamento e una migliore qualità dell'aria che stanno diventando sempre più popolari imponendo la futura crescita del mercato.

ULTIME TENDENZE

Sostenibilità e tecnologie intelligenti per guidare la crescita del mercato

Una delle principali tendenze nel settore delle facciate è la crescente necessità di soluzioni costruttive a risparmio energetico e rispettose dell'ambiente. In un mondo in cui la consapevolezza ambientale è aumentata, c'è un cambiamento completo nei materiali, nella tecnologia utilizzata per l'obiettivo esente dalla criminalità dei requisiti estetici dei progetti di facciata come il vetro fotovoltaico, i sistemi di rivestimento isolante e il tipo di faccia verde. Le innovazioni contribuiscono a ridurre il consumo di energia, a migliorare l'isolamento termico e a ridurre il carbonio proveniente dagli edifici. Inoltre, il mercato è alimentato dal fatto che stanno arrivando i sistemi di facciata intelligenti. Combinando le facciate con gli arredi e le tecnologie di controllo delle condizioni ambientali dell'edificio (illuminazione, temperatura, consumo di energia), questi sistemi saranno in grado di considerare diversi casi d'uso. Inoltre, poiché la stampa 3D e i metodi di costruzione modulare drop-in consentono ad architetti e costruttori di produrre una soluzione di facciata più adattabile, personalizzata ed economica. Guarda al futuro e la tecnologia, insieme allo sviluppo sostenibile, definirà il volto del mercato delle facciate con il raggiungimento di maggiori risparmi energetici e vantaggi ambientali.

• Secondo il National Renewable Energy Laboratory (NREL) degli Stati Uniti,38%del consumo energetico negli edifici commerciali può essere ridotto implementando retrofit di facciate ad alte prestazioni.

• Lo riferisce il Pacific Northwest National Laboratory (PNNL).27%degli edifici più vecchi nel nord-est degli Stati Uniti sono i principali candidati per l'ammodernamento delle facciate a causa dell'inefficienza energetica.

•   
•   
  

  Scarica campione GRATUITO per saperne di più su questo rapporto

    

SEGMENTAZIONE DEL MERCATO DELLE FACCIATE

Per tipo

In base alla tipologia, il mercato globale può essere classificato in facciata non ventilata, facciata ventilata e altri

• Facciata non ventilata: sistema chiuso e assenza di flusso d'aria tra il rivestimento esterno e la facciata esterna dell'edificio. È questo che lo rende così ben isolato ed efficiente dal punto di vista energetico, ma può crollare se non resiste all'umidità.

• Facciata ventilata: a differenza dei sistemi non ventilati, le facciate ventilate hanno uno spazio aereo tra il rivestimento esterno e l'edificio che consente all'aria di muoversi senza ostacoli. Un buon controllo della temperatura e dell'umidità e l'aumento dell'efficienza energetica in generale sono tipici della sua funzionalità che è in aumento negli edifici moderni.

• Altro: altre facciate specifiche come facciate a doppia pelle, facciate dinamiche con componenti adattativi che variano in base alle condizioni ambientali. Questi sistemi si trovano solitamente negli edifici high-tech e lussuosi.

Per applicazione

In base all'applicazione, il mercato globale può essere classificato in commerciale, industriale e residenziale

• Commerciale: Le facciate di edifici commerciali ad uso commerciale, torri di uffici, centri commerciali e altri edifici orientati come punti commerciali si concentrano principalmente sull'aspetto, la longevità e le prestazioni energetiche. Sono costruiti per essere caldi d'inverno e freschi d'estate con un'attenzione all'estetica per quella prima impressione.

• Industriale: gli edifici industriali sono facciate robuste e funzionali, pensate per mantenerti al sicuro in caso di incidenti, resistere il più a lungo possibile e isolare. Le facciate sono pensate per essere resistenti alle intemperie e fornire una certa sicurezza di base alla struttura dell'edificio.

• Residenziale: In un contesto residenziale, invece, le facciate sono più visive e devono soddisfare comfort e prestazioni energetiche. Indebolendo la spinta verso la sostenibilità attraverso l'edilizia abitativa, si registra un aumento dell'utilizzo di materiali ecologici e di tecnologie di risparmio energetico nella progettazione delle facciate residenziali.

DINAMICHE DEL MERCATO

Le dinamiche del mercato includono fattori trainanti e restrittivi, opportunità e sfide che determinano le condizioni del mercato.                         

Fattore trainante

La crescente domanda di edifici ad alta efficienza energetica per rilanciare il mercato

Mentre il mondo cerca un modo per ridurre le emissioni di carbonio e utilizzare meno energia, una delle cose più grandi che è cambiata nel settore dell'edilizia sono le pratiche di costruzione sostenibili. L'attenzione verso un'edilizia energeticamente efficiente con un ritmo elevato nel contesto urbano costringerà anche il mercato delle facciate a lavorare di più. Utilizzando tecnologie all'avanguardia nell'isolamento e nel controllo termico, le facciate contribuiscono all'edificio per risparmiare un consumo energetico ottimale durante tutto l'anno riducendo al minimo la domanda di riscaldamento e raffreddamento artificiale. Ciò include normative governative quali codici edilizi, codici energetici, certificazioni di bioedilizia (LEED e altre) e la richiesta da parte dei consumatori di alloggi e uffici sostenibili che siano entrambi positivi per l'ambiente. Ciò si tradurrà in una crescita, nelle normative ambientali più rigorose e nelle regioni ad alta domanda di efficienza energetica, consentendo un ritmo di specializzazione delle soluzioni per facciate nel mercato delle facciate spinto dal mercato delle facciate. Con la crescente attenzione agli edifici a impatto zero, saranno sempre più necessarie facciate in grado di ridurre la domanda di energia, diventando così il principale motore della crescita del mercato delle facciate.

• Secondo il Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti (DOE), il 42% dei finanziamenti federali per la ristrutturazione degli edifici è destinato al miglioramento delle facciate per migliorare l'efficienza energetica.

• Il Dipartimento dell'Edilizia della città di New York evidenzia che il 45% degli incidenti legati agli edifici commerciali sono legati a una manutenzione inadeguata delle facciate, determinando l'applicazione delle normative.

Progressi tecnologici nei materiali da costruzione per espandere il mercato

La nuova scienza dei materiali ha rivoluzionato il mercato delle facciate fornendo soluzioni all'avanguardia dal punto di vista estetico e allo stesso tempo garantendo funzioni prestazionali. La libertà di posizionare gli edifici dove vogliamo rispetto al sole ci costringe a integrare nei nostri edifici tecnologie che riducono il nostro impatto ambientale fornendo allo stesso tempo agli edifici maggiori funzionalità, come le facciate fotovoltaiche che generano elettricità dall'energia solare o il vetro elettrocromico che può regolare la trasmissione della luce attraverso di esso". Allo stesso modo, i progressi nei materiali per facciate, compresi i compositi sofisticati, stanno consentendo progetti più leggeri che sono più facili da realizzare e mantenere. Queste tecnologie migliorano l'efficienza energetica complessiva, la durata di servizio e la riduzione dei costi di manutenzione di un edificio, rendendolo attraente sia per i costruttori che per i proprietari di immobili. I nuovi materiali che emergono non solo offrono guadagni funzionali ma anche opportunità per nuove strade di espressione edilizia creativa e iconica, catalizzando ulteriormente ilCrescita dei mercati delle facciateL'attuale tendenza a incorporare tecnologie intelligenti all'esterno degli edifici renderà probabilmente le facciate un elemento più dinamico anche nel futuro dell'architettura.

Fattore restrittivo

Elevati costi di installazione e manutenzione potrebbero potenzialmente ostacolare la crescita del mercato

Uno dei fattori chiave che inibiscono la crescita del mercato delle facciate sono gli elevati costi iniziali di installazione e manutenzione di sofisticati sistemi di facciate. Le facciate ad alta efficienza energetica come le facciate ventilate e a doppia pelle e quelle che impiegano materiali specializzati come i pannelli fotovoltaici o il vetro elettrocromico tendono ad essere inizialmente costose. Inoltre, questi sistemi richiedono metodi di installazione specializzati e manodopera professionale, aumentando il costo totale del progetto. Nella maggior parte delle aree, dove i costi di costruzione sono limitati o dove la domanda di sistemi di facciata di fascia alta è bassa, questo aspetto dei costi potrebbe scoraggiare l'adozione, limitando l'adozione su larga scala di nuove tecnologie di facciata. Inoltre, poiché queste facciate consentono di risparmiare sulle spese energetiche nel lungo periodo, il lungo periodo di ammortamento può fungere da deterrente per i promotori immobiliari o i proprietari interessati a un ritorno sull'investimento più rapido. Questo problema di costi rappresenta ancora un grosso ostacolo alla più ampia adozione di soluzioni avanzate per facciate, in particolare nei mercati in via di sviluppo o sensibili ai prezzi.

• Lo riferisce la Global Alliance for Buildings and Construction (Global ABC).33%dei progetti di ammodernamento subiscono ritardi a causa degli elevati costi di finanziamento.

• Secondo il Congressional Research Service degli Stati Uniti,41%delle riparazioni degli edifici vengono rinviate, aumentando i rischi per la sicurezza e le spese a lungo termine.

La crescente domanda di edifici ad alta efficienza energetica per creare opportunità per il prodotto sul mercato

Opportunità

Un fattore chiave per diffondere il mercato delle facciate è l'aumento dell'applicazione di edifici ad alta efficienza energetica tra le sue principali prospettive. Le crescenti preoccupazioni sulla sostenibilità ambientale e sul riscaldamento globale significheranno a loro volta che avrete bisogno più che mai di edifici efficienti dal punto di vista energetico. I vantaggi significativi del risparmio energetico per le facciate contemporanee, soprattutto con tecniche innovative come l'inclusione del fotovoltaico, dell'isolamento o dei metodi di doppia costruzione adottati a molti livelli per ridurre al minimo i costi di costruzione, sono una facciata a pelle in aumento. Con normative più severe sull'efficienza energetica da parte dei governi di tutto il mondo e il sostegno politico ai requisiti ecosostenibili per soluzioni di facciata creative che aiutano a risparmiare energia. Ciò comporterà anche una crescente richiesta di facciate a prestazione energetica, poiché i proprietari di edifici residenziali o commerciali vorranno rispettare queste normative e ridurre le spese.

• Secondo il Washington Trust for Historic Preservation, il 29% delle comunità che implementano programmi di sovvenzione per le facciate hanno segnalato una rivitalizzazione misurabile del centro e un aumento degli investimenti immobiliari.

• La Metal Construction Association (MCA) rileva che il 32% dei nuovi grattacieli negli Stati Uniti adotta facciate ibride vetro-metallo per l'efficienza energetica e il fascino estetico.

Le sfide normative e la conformità potrebbero rappresentare una potenziale sfida per i consumatori

Sfida

Un altro ostacolo che il mercato delle facciate deve affrontare è il contesto normativo complicato e dinamico. Con l'aumento delle questioni ambientali, i governi stanno adottando norme edilizie e requisiti di efficienza energetica più severi. Tali normative tendono a comportare un'ampia pianificazione e il rispetto di molteplici standard di sicurezza e prestazioni, il che può rivelarsi costoso e dispendioso in termini di tempo per gli sviluppatori. Inoltre, varie regioni avranno codici e regolamenti edilizi disparati, complicando il lavoro delle aziende che operano in più mercati senza dover adattare i propri prodotti e progetti. La necessità di tenere il passo con tali aggiornamenti normativi e rimanere conformi contribuisce alla complessità del mercato delle facciate, aumentando potenzialmente i costi e rallentando il ritmo dell'innovazione e dello sviluppo del mercato.

• Il Dipartimento degli Edifici della città di New York riferisce che il 28% degli incidenti sulle facciate dei grattacieli sono legati a difetti di progettazione o manutenzione inadeguata.

• Secondo il Facade Tectonics Institute, il 34% dei progetti incontra barriere tecniche o legate ai costi, che ritardano l'adozione di tecnologie sostenibili per le facciate.

•   
•   
  Scarica campione GRATUITO per saperne di più su questo rapporto

    

APPROFONDIMENTI REGIONALI DEL MERCATO DELLE FACCIATE

• America del Nord 

Si stima che il mercato delle facciate negli Stati Uniti assisterà a una crescita significativa nel prossimo futuro con un aumento della domanda di energia per gli edifici, l'urbanizzazione e la commercializzazione. A causa della tendenza alla bioedilizia e all'architettura più sostenibile, c'è una crescente necessità di soluzioni creative per le facciate. In città come New York, Los Angeles, Chicago e altre grandi aree urbane, il crescente interesse per prodotti da costruzione architettonicamente interessanti e anche per prodotti estetici ad alte prestazioni alimenta la crescita del mercato. Poiché i regolamenti edilizi continueranno a diventare più attenti all'ambiente negli Stati Uniti, si prevede che la quota di mercato delle facciate negli Stati Uniti crescerà maggiormente a causa della chiusura delle normative sul risparmio energetico e sulla sostenibilità. Il mercato andrà avanti con l'introduzione di facciate intelligenti dotate di tecnologie di risparmio energetico come una varietà di fotovoltaico e vetro intelligente.

• EUROPA

L'Europa, essendo leader di mercato nella quota di mercato mondiale delle facciate grazie alla sua enfasi sull'edilizia efficiente dal punto di vista energetico e alle rigide leggi sulla sostenibilità, è ancora dominante. Oltre alla sostenibilità e alla causa dell'inquinamento, l'evoluzione della più recente tecnologia delle facciate; nella regione si sta adottando il passaggio dai sistemi ventilati a quelli non ventilati. Le attività di ristrutturazione degli edifici esistenti per migliorare le prestazioni energetiche rappresentano una tendenza importante in paesi come Germania, Regno Unito e Francia e costituiscono gli aspetti essenziali che determinano la quota di mercato europea delle facciate. Inoltre, con l'aumento dell'urbanizzazione, si intensificherà la necessità di sistemi di facciata nuovi e alternativi che offrano un migliore isolamento e maggiori proprietà estetiche. Lo sviluppo e la crescita del mercato delle facciate nella regione saranno strutturati dalle politiche dell'Unione Europea riguardanti le certificazioni di bioedilizia e l'uso di fonti di energia verde negli edifici.

• Asia

Il mercato asiatico delle facciate è in rapida espansione, spinto dall'urbanizzazione, dal rapido sviluppo delle infrastrutture e dalla crescente domanda di soluzioni ad alta efficienza energetica. Paesi come Cina, India e Giappone stanno investendo molto nella modernizzazione del proprio patrimonio edilizio, concentrandosi sulla costruzione di grattacieli commerciali e residenziali che incorporano sistemi di facciata avanzati. Si prevede che l'aumento dell'edilizia commerciale e la tendenza crescente delle città intelligenti contribuiranno alla robusta crescita della quota di mercato delle facciate in Asia. La Cina, in particolare, sta assistendo a un'impennata della domanda di facciate ad alte prestazioni, stimolata dall'enfasi del paese sulla riduzione delle emissioni di carbonio e sul miglioramento dell'efficienza energetica negli edifici. Inoltre, con gran parte della popolazione che si sposta nei centri urbani, la domanda di sistemi di facciata esteticamente gradevoli e sostenibili continua ad aumentare nella regione.

PRINCIPALI ATTORI DEL SETTORE

Principali attori del settore che plasmano il mercato attraverso l'innovazione e l'espansione del mercato

I principali attori del settore nel mercato delle facciate stanno facendo passi da gigante nell'innovazione, nella sostenibilità e nei progressi tecnologici per soddisfare la crescente domanda di soluzioni edilizie ad alta efficienza energetica. Le aziende si concentrano sempre più sullo sviluppo di sistemi di facciata ventilata, che migliorano le prestazioni energetiche riducendo la perdita di calore e ottimizzando il flusso d'aria all'interno degli edifici. Molti attori stanno anche investendo in tecnologie di facciata intelligenti, come facciate dinamiche che si adattano alle condizioni meteorologiche, offrendo una migliore efficienza energetica e valore estetico. Questi progressi sono in linea con gli obiettivi di sostenibilità globale e le richieste normative, come l'attenzione dell'Unione Europea sulla riduzione dell'impronta di carbonio nel settore dell'edilizia. Inoltre, alcuni leader del settore stanno stringendo partnership con architetti, ingegneri e sviluppatori per creare soluzioni di facciata personalizzate che non solo migliorino le prestazioni dell'edificio ma soddisfino anche i requisiti estetici e funzionali dell'architettura moderna.

• Gruppo Rockpanel: Nordic Ecolabelling riferisce che il 18% dei pannelli per facciate in lana di roccia in Europa sono forniti da Rockpanel, che offre soluzioni resistenti al fuoco e sostenibili.

• Fundermax: Advantage Austria afferma che Fundermax contribuisce al 15% delle installazioni di pannelli decorativi esterni negli edifici commerciali europei.

Elenco delle principali aziende di facciate

• Rockpanel Group (Netherlands)
• Fundermax (Austria)
• Hansen Group (Denmark)
• YKK AP (Japan)
• Trimo (Slovenia)
• Schuco International (Germany)
• Skanska (Sweden)
• National Enclosure Company (United States)
• Enclos (United States)
• Aluplex (United Arab Emirates)
• Gartner (Germany)
• Bouygues (France)
• Hochtief (Germany)
• EOS Facades Limited (United Kingdom)
• Wicona (Germany)

SVILUPPO DEL SETTORE CHIAVE

Marzo 2024:Schuco Internazionale(Germania) ha annunciato il lancio di un nuovo sistema di facciata ad alta efficienza energetica progettato per soddisfare la crescente domanda di soluzioni costruttive sostenibili. Questo sistema innovativo incorpora pannelli solari integrati, consentendo agli edifici di generare la propria energia offrendo allo stesso tempo un isolamento termico superiore. L'ultimo sviluppo di Schuco mira a supportare gli ambiziosi obiettivi di neutralità carbonica dell'Unione Europea per il settore delle costruzioni fornendo ad architetti e costruttori soluzioni all'avanguardia per ridurre il consumo energetico. Il nuovo sistema di facciata contribuirà inoltre a semplificare i processi di installazione, riducendo i costi di manodopera e migliorando le tempistiche del progetto. Questo sviluppo posiziona Schuco in prima linea nel settore, rafforzando il suo impegno verso l'architettura sostenibile e le soluzioni edilizie ad alta efficienza energetica.

COPERTURA DEL RAPPORTO

Il rapporto sul mercato delle facciate offre una valutazione approfondita e olistica del settore globale, esaminando un'ampia gamma di fattori che modellano le dinamiche attuali e future. Analizza come le tendenze chiave, come le pratiche di costruzione sostenibili, i materiali ad alta efficienza energetica e i progressi nella progettazione architettonica, stanno contribuendo alla crescita del mercato delle facciate in vari segmenti. Il rapporto fornisce una segmentazione dettagliata per tipo di facciata, compresi progetti ventilati, non ventilati e di altro tipo, nonché per applicazione nell'edilizia commerciale, residenziale e industriale. Ogni segmento viene esplorato per il suo contributo all'espansione complessiva del mercato, supportato da approfondimenti e previsioni basate sui dati.

Questo rapporto esplora anche il panorama strategico del settore delle facciate, con un'accurata profilazione aziendale dei principali attori che descrive in dettaglio i loro portafogli di prodotti, i canali di innovazione, le collaborazioni e le recenti acquisizioni. Valuta le prestazioni dei mercati regionali in Nord America, Europa, Asia e nel resto del mondo, incorporando influenze geopolitiche e sviluppi economici come il conflitto Russia-Ucraina e i cambiamenti nella catena di approvvigionamento globale. Offre approfondimenti sulle tendenze dei prezzi, sulle sfide delle materie prime e sulle considerazioni sulla sostenibilità che influenzano le operazioni di mercato. Con un'analisi storica completa e proiezioni quinquennali, il rapporto fornisce alle parti interessate conoscenze preziose per guidare le decisioni di investimento, la formazione delle politiche e la pianificazione a lungo termine nel mercato globale delle facciate.