Servizio di interpretazione simultanea Dimensione del mercato, quota, crescita e analisi del settore per tipo (interpretazione simultanea in loco e interpretazione simultanea a distanza) per applicazione (vertice internazionale, seminario su larga scala, fiera, conferenza pubblica e altri), previsioni regionali fino al 2035

• 

  Scarica campione GRATUITO per saperne di più su questo rapporto

PANORAMICA DEL MERCATO DEI SERVIZI DI INTERPRETAZIONE SIMULTANEA

Si stima che il mercato globale dei servizi di interpretazione simultanea avrà un valore di 4,2 miliardi di dollari nel 2026. Si prevede che il mercato raggiungerà i 7,2 miliardi di dollari entro il 2035, espandendosi a un CAGR del 7% dal 2026 al 2035.

I servizi di interpretazione simultanea vengono utilizzati quando è richiesta la traduzione in tempo reale di una lingua. Come suggerisce il nome stesso, questi servizi sono progettati per tradurre un particolare massaggio dalla lingua di partenza quando viene consegnato nella lingua richiesta. Tutto questo avviene in tempo reale. Questi servizi sono molto richiesti.

A causa della digitalizzazione e dell'industrializzazione molte aziende mirano ad espandere le proprie attività in tutto il mondo. Ciò aumenta la necessità di adottare servizi di traduzione linguistica. Questa è considerata l'ultima tendenza in questo particolare mercato.

I dati disponibili in sede e sul cloud sono abbondanti. Ciò ha aumentato la domanda di traduzione di contenuti web. La necessità di superare le barriere linguistiche nel mondo degli affari sta aumentando la domanda del servizio. Tutti questi fattori hanno contribuito in modo determinante alla crescita del mercato dei servizi di interpretazione simultanea.

IMPATTO DEL COVID-19

L'imposizione di divieti di viaggio durante la pandemia ha ridotto la crescita del mercato

Il nuovo coronavirus è diventato il più grande ostacolo alla crescita di tutti i mercati. La pandemia è diventata la fonte di tutte le condizioni sfavorevoli. Per tenere sotto controllo il contagio del coronavirus, le organizzazioni governative di tutti i paesi hanno imposto blocchi, protocolli, norme di distanziamento sociale e soprattutto divieti di viaggio.

Alle persone era vietato viaggiare sia all'interno del paese che all'esterno del paese. Ciò ha ridotto il numero di persone che si recano all'estero. I servizi di interpretazione simultanea vengono utilizzati quando le persone si recano in altri paesi e non conoscono la lingua locale. Con la riduzione del numero di persone che si recano all'estero durante la pandemia, si è ridotta anche la domanda del servizio.

ULTIME TENDENZE

Espansione delle imprese oltre i confini geografici per aumentare la crescita del mercato

Con il rapido sviluppo della tecnologia, tutte le aziende stanno crescendo a un ritmo molto rapido. La maggior parte delle aziende e delle organizzazioni imprenditoriali hanno fatto un ulteriore passo avanti per espandere le proprie attività in diversi paesi per ampliare la propria rete. Questo è molto comune nella situazione odierna.

Quando un'azienda stabilisce la propria filiale in un altro paese, è molto importante conoscerne la lingua. Questo fattore ha reso necessaria l'adozione di servizi di interpretazione simultanea o di traduzione linguistica. Questi servizi sono molto accurati nella traduzione della lingua di partenza nella lingua di destinazione. Questa è considerata l'ultima tendenza del mercato.

Scarica campione GRATUITO per saperne di più su questo rapporto

SEGMENTAZIONE DEL MERCATO DEI SERVIZI DI INTERPRETAZIONE SIMULTANEA

Per tipo di analisi

Il mercato può essere suddiviso in base alla tipologia nei seguenti segmenti

Interpretazione simultanea in loco e interpretazione simultanea a distanza. Si prevede che il segmento dell'interpretazione simultanea in loco dominerà il mercato durante il periodo di previsione.

Per analisi dell'applicazione

Classificazione basata sull'applicazione nel segmento successivo

Vertice internazionale, seminario su larga scala, fiera commerciale, conferenza pubblica e altro. Si prevede che il segmento dei summit internazionali dominerà il mercato durante il periodo di ricerca.

FATTORI DRIVER

La crescente domanda di traduzione di contenuti Web per accelerare la crescita del mercato

Dopo la pandemia di COVID-19, la maggior parte delle aziende ha adottato la modalità operativa digitale. Tutti i servizi sono stati digitalizzati. La digitalizzazione del servizio ha dato origine alla necessità di tradurre i contenuti web. Quando i servizi di un'azienda sono accessibili in paesi diversi, è anche importante che i contenuti web di tali servizi siano nella lingua del rispettivo paese. Ciò ha aumentato la domanda di servizi di traduzione simultanea.

Moltiservizi di traduzionesono ora in grado di tradurre più di 200 lingue. I principali attori del settore si stanno impegnando per sviluppare software altamente complessi e capaci di traduzioni accurate, rapide e significative. Tutti questi fattori stanno spingendo la crescita e lo sviluppo del mercato.

Crescente esigenza di superare le barriere linguistiche per espandere il business e stimolare la crescita del mercato

Una delle principali barriere che possono impedire a un'azienda di crescere possono essere le barriere linguistiche. Per superare tali barriere linguistiche ed espandere il business, i servizi di interpretazione simultanea sono considerati la soluzione più adatta. Ciò ha influenzato molte aziende ad adottare questi servizi.

Il collegamento e il networking con stakeholder sparsi in tutto il mondo diventa un aspetto cruciale della crescita di un'azienda. Questo può essere fatto con l'aiuto di un servizio di interpretazione. La traduzione della lingua in tempo reale è molto più efficace. Questi servizi vengono utilizzati da molti settori come la tecnologia dell'informazione (IT), i macchinari pesanti, la moda, l'intrattenimento, i prodotti farmaceutici e molti altri. Tutti questi fattori stanno accelerando la quota di mercato dei servizi di interpretazione simultanea.

FATTORI LIMITANTI

L'abbondanza di dati grezzi disponibili riduce la crescita del mercato

I servizi di interpretazione simultanea vengono utilizzati da molte aziende per tradurre una particolare lingua in situazioni in tempo reale. Un fattore che può rappresentare una sfida per lo sviluppo del mercato è l'abbondanza di dati grezzi disponibili sia sul cloud (online) che on-premise (offline).

Il crescente traffico di dati ridurrà la velocità dei servizi di traduzione linguistica. Pertanto, sarà necessario che questi servizi aumentino il loro ritmo, aumentando il numero di parole tradotte al minuto. Per poter realizzare gli algoritmi esistenti dovrà subire una modifica che potrebbe richiedere del tempo. Tutti questi fattori stanno frenando la crescita del mercato.

• Scarica campione GRATUITO per saperne di più su questo rapporto

•  

APPROFONDIMENTI REGIONALI SUL MERCATO DEI SERVIZI DI INTERPRETAZIONE SIMULTANEA

L'Asia Pacifico dominerà la quota di mercato nei prossimi anni

L'Asia Pacifico è un detentore dominante di questo mercato. Molti fattori hanno favorito la crescita del mercato in questa regione. Includono le attività commerciali in crescita in questa regione e il rapido progresso della tecnologia. I dati grezzi disponibili intorno a noi sono abbondanti.  

Molti settori come quello sanitario, IT, finanziario, bancario e dei media sono in continua fioritura e si avvalgono di questo servizio. Molte nuove tecnologie come ML, AI e IoT sono combinate con questi servizi per aumentare l'efficienza dei servizi di interpretazione simultanea. Questi fattori stanno aumentando la domanda del servizio nell'Asia del Pacifico.

PRINCIPALI ATTORI DEL SETTORE

I principali attori adottano strategie di acquisizione per rimanere competitivi

Diversi attori del mercato stanno utilizzando strategie di acquisizione per costruire il proprio portafoglio di attività e rafforzare la propria posizione di mercato. Inoltre, le partnership e le collaborazioni rientrano tra le strategie comuni adottate dalle aziende. I principali attori del mercato stanno effettuando investimenti in ricerca e sviluppo per portare sul mercato tecnologie e soluzioni avanzate.

Elenco delle principali società di servizi di interpretazione simultanea

• Language Connections (U.S.)
• Elite Asia (Singapore)
• Shakespeare Language Service (China)
• Polyglot Translations (Hong Kong)
• Transistent (Turkey)
• Globibo (Hong Kong)
• TransPerfect (U.S.)
• CPSL (U.S.)
• InterStar Translations (U.S.)
• FG Connect (U.K.)
• JR Language Translation Services (U.K.)
• Morningside (U.S.)
• Itlocal (Netherlands)
• Dialogue (Canada)
• Halifax (U.K.)
• BCO Conférences (Ireland)
• Chang-Castillo and Associates (U.S.)
• Multilingual Connections (U.S.)
• EHLION (Italy)
• Lingrowth (U.S.)
• Eur Asia (U.S.)
• Conference Interpreters (U.S.)
• Language Link (U.S.)
• Andiamo (U.S.)
• Ubiqus (U.S.)
• Tilti Multilingual (Austria)
• ASTI (U.S.)
• CISOC (U.S.)
• Translations.com (U.S.)
• TTO (U.S.)
• IU (U.S.)
• UNIONTRAD (France)
• Acolad (U.S.)
• EGO Translating (Russia)
• ITC Translations (U.S.)
• ALTA Language Services (U.S.)
• 2M Communications (Australia)
• Verbatim Languages (U.S.)
• Certified Translation Services (India)
• Translationz (Australia)
• Universal Language Solutions (U.K.)
• Calliope (Italy)
• Today Translations (U.K.)
• AV Alliance (Canada)
• Asian Absolute (U.K.)
• Link-Up (U.S.)
• Infinity (Japan)

COPERTURA DEL RAPPORTO

Il rapporto fornisce una panoramica del settore sia dal lato della domanda che da quello dell'offerta. Inoltre, fornisce anche informazioni sull'impatto di COVID-19 sul mercato, sui fattori trainanti e restrittivi insieme agli approfondimenti regionali. Sono state discusse anche le forze dinamiche del mercato durante il periodo di previsione per una migliore comprensione delle situazioni di mercato. Sono state fornite anche informazioni sugli attori chiave per comprendere la concorrenza sul mercato.