Localizzazione dei videogiochi Dimensioni del mercato, condivisione, crescita e analisi del settore, per tipo (localizzazione del testo dei giochi, localizzazione audio dei giochi, altri), per applicazione (giochi per PC, giochi per dispositivi mobili, giochi di controller) e approfondimenti regionali e previsioni a 2033

Ultimo Aggiornamento:24 July 2025
ID SKU: 24317117

TOC dettagliato del sondaggio professionale del mercato globale della localizzazione dei videogiochi per tipi, applicazioni e giocatori, con analisi del tasso di crescita regionale e situazione di sviluppo, dal 2023 al 2033

  1. 1 panoramica del mercato
    1. Panoramica del prodotto e portata della localizzazione dei videogiochi
      1. Copertura del mercato
      2. Definizione del mercato
    2. Analisi di mercato per tipo
    3. Analisi di mercato per applicazione
    4. Analisi di mercato per regione
      1. Confronto del mercato globale della localizzazione dei videogiochi (entrate) e CAGR (%) per regione (2020-2023)
      2. Stato del mercato della localizzazione dei videogiochi degli Stati Uniti (2020-2023)
      3. Stato del mercato della localizzazione dei videogiochi Europa (2020-2023)
      4. Stato del mercato della localizzazione dei videogiochi in Cina e prospettiva (2020-2023)
      5. Stato del mercato della localizzazione dei videogiochi Giappone e prospettiva (2020-2023)
      6. India Video Game Localizzazione Stato del mercato e prospettiva (2020-2023)
      7. Stato del mercato della localizzazione dei videogiochi del sud-est asiatico (2020-2023)
      8. Stato del mercato della localizzazione dei videogiochi dell'America Latina (2020-2023)
      9. Medio Oriente e Africa Video Game Localizzazione Stato e prospettiva (2020-2023)
    5. Dimensioni e previsioni del mercato della localizzazione dei videogiochi globali
      1. Global Video Game Localization Revenue ($) (2020-2033)
      2. Vendite globali di localizzazione dei videogiochi (2020-2033)
      3. Localizzazione globale della localizzazione dei videogiochi Prezzo medio (2020-2033)
  2. Profili dei giocatori
    1. Stepes
      1. Profili dell'azienda Stepes
      2. Prodotti e servizi di localizzazione dei videogiochi Stepes
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi Stepes, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Stepes Recenti sviluppi/aggiornamenti
    2. Smartling
      1. Profili dell'azienda Smartling
      2. Prodotti e servizi di localizzazione dei videogiochi smartling
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi smartling, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Smartling Recenti sviluppi/aggiornamenti
    3. Tecnologie CCJK
      1. Profili aziendali CCJK Technologies
      2. CCJK Technologies Video Game Localizzazione Prodotti e servizi
      3. CCJK Technologies Video di localizzazione dei videogiochi, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. CCJK Technologies Recenti sviluppi/aggiornamenti
    4. Giochi locali
      1. Profili aziendali di Localsoft Games
      2. Localsoft Games Video Game Localizzazione Product and Services
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi di sedi di sedi, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Localsoft Games Recenti sviluppi/aggiornamenti
    5. Alconost
      1. Profili dell'azienda Alconost
      2. Prodotti e servizi di localizzazione dei videogiochi AlConost
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi AlConost, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Alconost recenti sviluppi/aggiornamenti
    6. Andovar
      1. Profili dell'azienda Andovar
      2. Prodotti e servizi di localizzazione dei videogiochi Andovar
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi Andovar, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Andovar Recenti sviluppi/aggiornamenti
    7. The Wordpoint
      1. Profili dell'azienda di parole
      2. Il prodotto e i servizi di localizzazione dei videogiochi di Wordpoint
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi, prezzo, prezzo ($), margine lordo
      4. TheWordpoint Recenti sviluppi/aggiornamenti
    8. Expertrans
      1. Profili aziendali Expertrans
      2. Prodotti e servizi di localizzazione dei videogiochi esperti
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi Expertrans, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Expertrans recenti sviluppi/aggiornamenti
    9. Translazione di livello
      1. Ivaluta i profili dell'azienda di traduzione
      2. Ivaluta di livello e servizi di localizzazione dei videogiochi di traduzione
      3. Levals Up Translation Video Game Localization Vendite, Prezzo, Revenue ($), Margine lordo
      4. Translation di livello Recenti sviluppi/aggiornamenti
    10. Traduzione Jeenlingua
      1. Profili della compagnia di traduzione Jeenlingua
      2. Prodotti e servizi di localizzazione dei videogiochi di traduzione di Jeenlingua
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi di traduzione di Jeenlingua, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Traduzione di Jeenlingua Recenti sviluppi/aggiornamenti
    11. Tragoratraduccioni
      1. Tragoratraducciones Company Profili
      2. TragoratraDuciones Video Game Localizzazione Prodotti e servizi
      3. TragoratraDuciones Video Game Localization Vendite, Prezzo, entrate ($), Margine lordo
      4. TragoratraDucciones Recenti sviluppi/aggiornamenti
    12. Traduzione di un'ora
      1. Profili aziendali di traduzione di un'ora
      2. Prodotti e servizi di localizzazione dei videogiochi di traduzione di un'ora
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi di traduzione di un'ora, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Traduzione di un'ora Recenti sviluppi/aggiornamenti
    13. Gruppo Mogi
      1. Profili aziendali del gruppo Mogi
      2. Prodotti e servizi di localizzazione dei videogiochi del gruppo Mogi
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi del gruppo Mogi, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Gruppo Mogi Recenti sviluppi/aggiornamenti
    14. Traduzione di Marte
      1. Profili della compagnia di traduzione di Marte
      2. Mars Translation Video Game Localizzazione Product and Services
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi di traduzione di Marte, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Traduzione di Marte Recenti sviluppi/aggiornamenti
    15. Gengo
      1. Profili della società Gengo
      2. Prodotti e servizi di localizzazione dei videogiochi Gengo
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi Gengo, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Gengo recenti sviluppi/aggiornamenti
    16. Tomede
      1. Profili aziendali di Tomede
      2. Prodotti e servizi di localizzazione dei videogiochi Tomedes
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi Tomedes, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Tomede recenti sviluppi/aggiornamenti
    17. Pangea
      1. Profili dell'azienda Pangea
      2. Prodotti e servizi di localizzazione dei videogiochi pangea
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi pangea, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Pangea recenti sviluppi/aggiornamenti
    18. Textmaster
      1. Profili aziendali di Textmaster
      2. Prodotti e servizi di localizzazione dei videogiochi TextMaster
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi di testo, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Textmaster Recenti sviluppi/aggiornamenti
    19. MorningTrans
      1. Profili dell'azienda MorningTrans
      2. MorningTrans Video Game Localizzazione Prodotti e servizi
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi MorningTrans, prezzo, entrate ($), margine lordo
      4. Morningtrans recenti sviluppi/aggiornamenti
    20. Traslazioni day
      1. Profili dell'azienda di traduzione day
      2. Daytraslations Video Game Localizzazione Prodotti e servizi
      3. Vendite di localizzazione dei videogiochi, prezzo, prezzo ($), margine lordo
      4. Traslazioni diurne recenti sviluppi/aggiornamenti
  3. Ambiente competitivo: dai giocatori
    1. Global Video Game Localization Revenue ($) e quota di mercato dei principali giocatori
    2. Le vendite globali di localizzazione dei videogiochi e la quota di mercato dei principali attori
    3. Localizzazione del videogioco globale Prezzo medio dei giocatori
    4. Top 3 quote di mercato del produttore di localizzazione dei videogiochi nel 2025
    5. Top 5 quote di mercato del produttore di localizzazione dei videogiochi nel 2025
    6. fusioni e acquisizioni, espansione
  4. Analisi della catena del settore
    1. Fornitori di materie prime a monte dell'analisi della localizzazione dei videogiochi
    2. Analisi della struttura dei costi di produzione
      1. Analisi del processo di produzione
      2. Struttura dei costi di produzione della localizzazione dei videogiochi
      3. Costo della materia prima della localizzazione dei videogiochi
      4. Costo del lavoro della localizzazione dei videogiochi
    3. Localizzazione dei videogiochi Analisi della catena industriale
    4. I principali distributori per regione
    5. Analisi del cliente
  5. Market di localizzazione dei videogiochi dinamici e tendenze, analisi della strategia di marketing
    1. Driver
    2. restrizioni
    3. Opportunità
    4. Sfide
    5. Tendenze di sviluppo del settore sotto l'inflazione globale
    6. Impatto della Russia e della guerra ucraina
    7. notizie e politiche del settore per regioni
      1. Notizie sul settore della localizzazione dei videogiochi
      2. Politiche del settore della localizzazione dei videogiochi
    8. Portatori di cinque forze analisi
      1. Minaccia di nuovi concorrenti
      2. Potere di contrattazione dei fornitori
      3. Potere di contrattazione degli acquirenti
      4. Minaccia di sostituti
      5. Rivalità competitiva
    9. Canale di marketing
      1. Marketing diretto
      2. Marketing indiretto
      3. Trend di sviluppo del canale di marketing
  6. Segmento di mercato globale della localizzazione dei videogiochi per tipo (2020-2023)
    1. Global Video Game Localization Revenue ($) per tipo (2020-2023)
    2. Vendite globali di localizzazione dei videogiochi per tipo (2020-2023)
    3. Prezzo di localizzazione globale dei videogiochi per tipo (2020-2023)
    4. Vendite globali di localizzazione dei videogiochi, entrate ($) e tasso di crescita per tipo (2020-2023)
      1. Vendite globali di localizzazione dei videogiochi, entrate ($) e tasso di crescita della localizzazione del testo dei giochi (2020-2023)
      2. Vendite globali di localizzazione dei videogiochi, entrate ($) e tasso di crescita della localizzazione audio dei giochi (2020-2023)
      3. Vendite globali di localizzazione dei videogiochi, entrate ($) e tasso di crescita degli altri (2020-2023)
  7. Segmento di mercato globale della localizzazione dei videogiochi per applicazione (2020-2023)
    1. Global Video Game Localization Revenue ($) per applicazione (2020-2023)
    2. Vendite globali di localizzazione dei videogiochi per applicazione (2020-2023)
    3. Vendite globali di localizzazione dei videogiochi e tasso di crescita per applicazione (2020-2023)
      1. Vendita globale di localizzazione dei videogiochi, entrate ($) e tasso di crescita dei giochi per PC (2020-2023)
      2. Vendita globale di localizzazione dei videogiochi, entrate ($) e tasso di crescita dei giochi per dispositivi mobili (2020-2023)
      3. Vendita globale di localizzazione dei videogiochi, entrate ($) e tasso di crescita dei giochi di controller (2020-2023)
  8. Segmento di mercato globale della localizzazione dei videogiochi per regione (2020-2023)
    1. Vendite globali di localizzazione dei videogiochi e quota di mercato, regione saggia (2020-2023)
    2. Revenue della localizzazione globale dei videogiochi ($) e quota di mercato, regione saggia (2020-2023)
    3. Vendite globali di localizzazione dei videogiochi, entrate ($), prezzo e margine lordo (2020-2023)
    4. Vendite di localizzazione dei videogiochi degli Stati Uniti, entrate ($), prezzo e margine lordo (2020-2023)
      1. Analisi SWOT di localizzazione dei videogiochi degli Stati Uniti
    5. Vendite di localizzazione dei videogiochi in Europa, entrate ($), prezzo e margine lordo (2020-2023)
      1. Analisi SWOT di localizzazione dei videogiochi in Europa
    6. Vendite di localizzazione dei videogiochi China, entrate ($), prezzo e margine lordo (2020-2023)
      1. Analisi SWOT di localizzazione dei videogiochi in Cina
    7. Vendite di localizzazione dei videogiochi Giappone, entrate ($), prezzo e margine lordo (2020-2023)
      1. Analisi SWOT di localizzazione dei videogiochi Giappone
    8. Vendite di localizzazione dei videogiochi India, entrate ($), prezzo e margine lordo (2020-2023)
      1. Analisi SWOT di localizzazione dei videogiochi India
    9. Vendite di localizzazione dei videogiochi del sud-est asiatico, entrate ($), prezzo e margine lordo (2020-2023)
      1. Analisi SWOT di localizzazione dei videogiochi del sud -est asiatico
    10. Vendite di localizzazione dei videogiochi dell'America Latina, entrate ($), prezzo e margine lordo (2020-2023)
      1. Analisi SWOT di localizzazione dei videogiochi dell'America Latina
    11. Vendite di localizzazione dei videogiochi Medio Oriente e Africa, entrate ($), prezzo e margine lordo (2020-2023)
      1. Analisi SWOT di localizzazione dei videogiochi Medio Oriente e Africa
  9. Segmento di previsione del mercato della localizzazione dei videogiochi globali per tipo
    1. Global Video Game Localization Revenue ($) e previsioni di vendita per tipo (2023-2033)
      1. Previsione globale di localizzazione dei videogiochi ($) per tipo (2023-2033)
      2. Previsione delle vendite di localizzazione globale di videogiochi per tipo (2023-2033)
      3. Revenue del mercato della localizzazione del testo dei giochi ($) e previsioni di vendita (2023-2033)
      4. Revenue del mercato della localizzazione audio dei giochi ($) e previsioni di vendita (2023-2033)
      5. Altri entrate del mercato ($) e previsioni di vendita (2023-2033)
  10. Segmento di previsione del mercato della localizzazione dei videogiochi globali per applicazione
    1. Global Video Game Localization Revenue ($) e previsioni di vendita per applicazione (2023-2033)
      1. Previsione globale di localizzazione dei videogiochi ($) per applicazione (2023-2033)
      2. Previsione delle vendite di localizzazione globale dei videogiochi per applicazione (2023-2033)
      3. PC Games Market Revenue ($) e previsioni di vendita (2023-2033)
      4. Entrate del mercato dei giochi per dispositivi mobili ($) e previsioni di vendita (2023-2033)
      5. Revenue del mercato dei giochi controller ($) e previsioni di vendita (2023-2033)
  11. Segmento di previsione del mercato globale della localizzazione dei videogiochi per regione
    1. Global Video Game Localization Revenue ($) e previsioni di vendita per regione (2023-2033)
      1. Previsione delle vendite di localizzazione globale dei videogiochi per regione (2023-2033)
      2. Previsioni globali di localizzazione dei videogiochi ($) per regione (2023-2033)
    2. North America Market Revenue ($) e previsione dei tassi di crescita (2023-2033)
    3. Europe Market Revenue ($) e previsione dei tassi di crescita (2023-2033)
    4. Revenue del mercato cinese ($) e previsione dei tassi di crescita (2023-2033)
    5. Revenue del mercato in Giappone ($) e previsione dei tassi di crescita (2023-2033)
    6. INDIA MERCAK REACHE ($) e previsione dei tassi di crescita (2023-2033)
    7. Entrate del mercato del sud-est asiatico ($) e previsioni del tasso di crescita (2023-2033)
    8. Le entrate del mercato dell'America Latina ($) e la previsione del tasso di crescita (2023-2033)
    9. Entrate del mercato in Medio Oriente e Africa ($) e previsioni sui tassi di crescita (2023-2033)
  12. Appendice
    1. Metodologia
    2. Fonte di dati di ricerca
      1. Dati secondari
      2. Dati primari
      3. Stima delle dimensioni del mercato
      4. Disclaimer legale