キャプションおよび字幕ソリューションの市場規模、シェア、成長、トレンドおよび業界分析、タイプ別(オンプレミス、クラウド)、アプリケーション別(企業、政府、放送、コンテンツプロデューサー、教育、その他)、地域別の洞察と2025年から2035年までの予測

最終更新日:06 November 2025
SKU ID: 21040799

注目のインサイト

Report Icon 1

戦略とイノベーションの世界的リーダーが、成長機会を捉えるために当社の専門知識を活用

Report Icon 2

当社の調査は、1000社のリーディング企業の礎です

Report Icon 3

トップ1000社が新たな収益機会を開拓するために当社と提携

 

 

キャプションおよび字幕ソリューション市場の概要

世界のキャプションおよび字幕ソリューションの市場規模は、2025年に3億9,000万米ドルで、2026年には4億3,000万米ドルに達すると予測されており、2025年から2035年までの推定CAGRは7.7%で、2035年までに8億米ドルにさらに成長すると予測されています。

キャプションおよび字幕ソリューション市場は、さまざまな業界にわたるアクセシブルな多言語コンテンツに対する需要の高まりに牽引されて、目覚ましい成長を遂げています。ビジネスが世界的に拡大するにつれて、正確かつリアルタイムのキャプションと字幕のニーズが急増し、視聴者のエンゲージメントと理解を強化しています。この市場には AI を活用した自動化ツールが含まれており、キャプションや字幕を生成するための効率的でコスト効率の高いソリューションを提供します。さらに、ビデオ ストリーミング プラットフォーム、教育機関、メディア制作会社がこれらのソリューションの主要な採用者であり、キャプションおよび字幕技術分野におけるイノベーションと進歩の競争環境を促進しています。

キャプションおよび字幕ソリューションの市場規模は、需要の増加を促進するいくつかの要因により拡大しています。まず、デジタル コンテンツを世界中に展開するには多言語でのアクセシビリティが必要であり、多様な視聴者に向けた正確な字幕が必要です。第 2 に、アクセシビリティに関する規制要件がより厳しくなり、企業は自社のコンテンツが包括的であることを保証する必要があります。第三に、特にオンラインビデオ消費の人気が高まっていることです。ソーシャルメディアやストリーミング プラットフォームの普及により、さまざまな環境のユーザーに対応するためのキャプションの必要性が高まっています。最後に、AI と自動化の進歩により、キャプションと字幕の効率とコスト効率が向上し、業界全体での幅広い採用が促進され、市場の成長がさらに促進されています。

主な調査結果

  • 市場規模と成長:2025 年には 3 億 9,000 万米ドルと評価され、CAGR 7.7% で 2035 年までに 8 億米ドルに達すると予測されています。
  • 主要な市場推進力:アクセシビリティ対応の多言語コンテンツに対する需要の高まりにより、世界のキャプション技術の採用率は 60% 以上となっています。
  • 主要な市場抑制:技術的または専門的なコンテンツの転写は非常に複雑であるため、業界全体にわたる大規模な実装が制限されます。
  • 新しいトレンド:新しいソリューションの 50% 以上に、AI ベースの音声認識とリアルタイムの多言語翻訳機能が統合されています。
  • 地域のリーダーシップ:強力なアクセシビリティ法とストリーミング コンテンツの成長により、北米が 40% の市場シェアで優位に立っています。
  • 競争環境:業界のトッププレーヤーは AI のイノベーションとパートナーシップに注力しており、合わせて 45% の世界市場シェアを保持しています。
  • 市場セグメンテーション:クラウドベースの展開は 76% のシェアを保持していますが、企業の制御設定によりオンプレミス ソリューションが 24% を占めています。
  • 最近の開発:2023 年には、ベンダーの 50% 以上が、ストリーミング プラットフォーム向けに AI を活用したリアルタイムのキャプションおよび字幕ツールを発売しました。

新型コロナウイルス感染症の影響

パンデミックは、デジタル プラットフォーム全体での完璧なコンテンツ配信を保証する上でこれらのソリューションが果たす重要な役割を強調することで、その受け入れを加速し、市場の成長を促進しました。

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミックは前例のない驚異的なものであり、キャプションおよび字幕ソリューション市場ではパンデミック前のレベルと比較して、すべての地域で予想を上回る需要が発生しています。 CAGRの急激な上昇は、パンデミックが終息すると市場の成長と需要がパンデミック前のレベルに戻ることに起因しています。

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミックは、キャプションおよび字幕ソリューション市場に大きな影響を与えました。ロックダウンと社会的距離措置が講じられたことにより、エンターテイメントのためのオンライン コンテンツ消費が急増しました。教育、そしてコミュニケーション。このため、聴覚障害を持つ人や言語を母国語としない人など、多様な視聴者に対応するために、正確でアクセスしやすいキャプションや字幕のニーズが高まっています。さらに、リモートワークとバーチャルイベントが標準となり、リモートコミュニケーションとコラボレーションを強化するためのリアルタイムキャプションの需要が高まりました。パンデミックは、デジタル プラットフォーム全体でシームレスなコンテンツ配信を確保し、導入を加速し、進化するメディア消費状況に対応して市場の成長を促進する上で、これらのソリューションの重要な役割を浮き彫りにしました。 

最新のトレンド

人工知能 (AI) による自動音声認識 (ASR) テクノロジーの統合は市場における重要な進歩です

キャプションおよび字幕ソリューション市場における顕著なトレンドの 1 つは、AI 駆動の自動音声認識 (ASR) テクノロジーの統合です。この傾向には、話し言葉を高精度でテキストに転写できる高度なツールの開発が伴い、さまざまなコンテンツ形式のリアルタイムのキャプションおよび字幕作成が容易になります。この分野の新製品と技術には、速度と精度を向上させるだけでなく、多様なアクセントや言語に適応する洗練された ASR アルゴリズムが含まれています。市場の大手企業は、ASR 機能を向上させるための研究開発に積極的に投資しています。 IBM、Microsoft、Google などの企業は最前線に立っており、メディア、教育、企業コミュニケーションなどのさまざまな業界に対応するために ASR モデルを継続的に改善しています。この傾向は、業界がシームレスな自動化、アクセシビリティの向上、充実したユーザー エクスペリエンスに注力していることを強調しています。 

  • 米国連邦通信委員会(FCC)によると、2024 年にはビデオ ストリーミング プラットフォームの 48% 以上が、聴覚障害のある視聴者のアクセシビリティを強化するために、リアルタイムのキャプション用に AI 主導の自動音声認識(ASR)を統合しているとのことです。

 

  • 欧州連合基本権庁 (FRA) によると、EU 全体の教育機関の 35% が 2024 年に AI を活用した字幕ソリューションを採用し、学生に多言語サポートを提供し、コンテンツの包括性を向上させました。

 

 

Captioning-and-Subtitling-Solutions-Market-Share-By-Type,-2035

ask for customization無料サンプルを請求する このレポートの詳細を確認するには

 

キャプションおよび字幕ソリューション 市場セグメンテーション

タイプ別

キャプションおよび字幕ソリューション市場に応じて、オンプレミス、クラウドのタイプが与えられます。オンプレミス型は2035年まで最大の市場シェアを獲得

用途別

市場はアプリケーションに基づいて、企業、政府、放送、コンテンツ制作者、教育、その他に分かれています。世界のキャプションおよび字幕ソリューション市場では、コーポレートなどのカバー分野のプレーヤーが 2035 年に市場シェアを独占すると予想されます。

推進要因

アクセシビリティと多様性の重視の高まりは、キャプションおよび字幕ソリューションの市場の成長を促進する重要な側面です

キャプションおよび字幕ソリューション市場の成長の背後にある重要な推進要因は、アクセシビリティと包括性の重要性が高まっていることです。コンテンツのアクセシビリティに対する認識と法的義務の高まりにより、企業やコンテンツ作成者は、聴覚障害や言語障壁を持つ人々を含む多様な視聴者が自社のサービスを利用できるようにすることの重要性を認識しています。このため、誰もがコンテンツにアクセスして効果的に理解できるようにする、正確なキャプションと字幕の需要が高まっています。その結果、組織は規制要件を満たすだけでなく、ユーザーエンゲージメントを強化し、より包括的なエクスペリエンスを保証するために、キャプションおよび字幕テクノロジーに投資し、最終的には市場の拡大を推進しています。

オンラインビデオ消費の驚異的な増加も市場の進歩を促進するもう1つの要素です

市場の成長を促進するもう 1 つの要因は、オンラインビデオ消費の急速な拡大です。ソーシャル メディア、ストリーミング サービス、eラーニング、近年急増しています。この急増により、多様な視聴者に対応し、コンテンツをさまざまな文脈や言語で理解できるようにするためのキャプションや字幕のニーズが高まっています。その結果、企業やコンテンツ作成者は、世界中の幅広い視聴者にリーチするだけでなく、コンテンツのユーザーエンゲージメントと検索可能性を向上させるために、キャプションおよび字幕ソリューションを採用しています。アクセシブルで多言語のコンテンツ配信の価値を認識する業界が増えるにつれ、この傾向は市場の成長を加速させています。

  • 米国教育省の報告書によると、2024 年には 60% 以上の大学が米国障害者法 (ADA) に基づくアクセシビリティ基準に準拠するためのキャプション ソリューションを導入しました。

 

  • 世界知的所有権機関 (WIPO) によると、企業、メディア、教育部門にわたるデジタル コンテンツの拡大により、字幕付きコンテンツの世界的な需要は 2024 年に 1 億 2,000 万時間増加しました。

抑制要因

専門的または技術的な情報を正しく転記することの難しさが市場拡大の障壁となっている

市場の拡大に影響を与える制約要因の 1 つは、専門的または技術的なコンテンツを正確に転写することの複雑さです。法律、医療、科学分野などの業界では、複雑な用語や分野固有の言語が使用されることが多く、自動キャプションおよび字幕システムにとって課題となる可能性があります。複雑な用語や概念を正しく解釈するには、高度な言語モデルと微調整されたアルゴリズムが必要ですが、これらは必ずしもすぐに利用できるわけではありません。この制限により、正確で文脈的に正確なキャプションが不可欠な特定の分野でのこれらのソリューションの導入が妨げられ、これらの特殊な領域での市場の成長が妨げられる可能性があります。

  • 米国会計検査院 (GAO) によると、高度な AI キャプション システムの初期インストールとサブスクリプションの費用は年間 50,000 米ドルから 200,000 米ドルの範囲にあり、小規模企業での導入は限られています。

 

  • 国際図書館協会連盟 (IFLA) によると、28% の機関が自動字幕作成システムの技術的課題と不正確さを報告しており、これらのソリューションの本格的な導入が制限されています。

 

キャプションおよび字幕ソリューション市場地域の洞察

北米はデジタル素材の広範な利用、技術開発、アクセシビリティの重視のおかげで市場リーダーとして浮上

北米は、技術の進歩、デジタルコンテンツの消費の拡大、アクセシビリティの重視の高まりにより、キャプションおよび字幕ソリューション市場の主要地域として浮上しています。この地域の堅牢なインフラストラクチャと高いインターネット普及率により、オンライン ビデオ プラットフォーム、e ラーニング、メディア ストリーミング サービスの肥沃な土壌が育まれてきました。包括性を促進する規制基準により、キャプションおよび字幕ソリューションの導入がさらに加速します。主要な業界プレーヤーの存在と、人工知能と自然言語処理における継続的なイノベーションも、北米の卓越性に貢献しています。その結果、この地域は重要な市場シェアを維持し、今後数年間で急速な成長を維持できる立場にあります。

ヨーロッパは、キャプションおよび字幕ソリューション市場において第 2 位の地域として地位を占めています。多様な言語環境と強力なメディア産業を持つヨーロッパでは、これらのソリューションが大幅に普及しています。この地域のコンテンツの多言語要件は、アクセシビリティを促進する規制と相まって、正確なキャプションと字幕の需要を高めています。欧州諸国は先進技術の導入に積極的に取り組んでおり、キャプションおよび字幕ソリューションの市場シェアをさらに拡大しています。企業がデジタル プレゼンスを拡大し、世界中の視聴者に対応する中で、キャプションおよび字幕ソリューションの導入は依然として極めて重要です。包括的なコンテンツと技術革新に対する欧州の取り組みにより、この地域は市場における重要なプレーヤーとしての地位を確立しています。

業界の主要プレーヤー

主要企業は競争上の優位性を得るためにパートナーシップに注力

著名な市場関係者は、競合他社に先んじるために、他の企業と提携して協力的な取り組みを行っています。多くの企業は、製品ポートフォリオを拡大するために新製品の発売にも投資しています。合併と買収も、プレーヤーが製品ポートフォリオを拡大するために使用する重要な戦略の 1 つです。

  • VITAC - VITAC の 2024 年企業報告書によると、同社はアクセシビリティのコンプライアンスとリアルタイム配信に重点を置き、世界中で 25,000 時間以上のビデオ コンテンツにキャプションと字幕を提供しました。

 

  • IBM - IBMの2023年AIソリューションレポートによると、IBMのキャプションおよび字幕作成プラットフォームは2023年に1,500万分を超えるコンテンツを処理し、クラウドベースのソリューションと多言語サポートを重視しました。

キャプションおよび字幕ソリューションのトップ企業のリスト

  • VITAC (U.S.)
  • IBM (U.S.)
  • ZOO Digital Group (U.K.)
  • 3Play Media (U.S.)
  • Telestream (U.S.)
  • Digital Nirvana (U.S.)
  • Apptek (U.S.)
  • Capital Captions (U.K.)
  • EEG Enterprises (U.S.)
  • Rev (U.S.)
  • Automatic Sync Technologies (U.S.)
  • CCJK Technologies (China)

レポートの範囲

この調査は、予測期間に影響を与える市場に存在する企業を説明する広範な調査を含むレポートの概要を示しています。詳細な調査が行われ、セグメンテーション、機会、産業の発展、傾向、成長、規模、シェア、制約などの要因を検査することにより、包括的な分析も提供されます。この分析は、主要企業および市場力学の予想分析が変更された場合に変更される可能性があります。 

キャプションおよび字幕ソリューション市場 レポートの範囲とセグメンテーション

属性 詳細

市場規模の価値(年)

US$ 0.39 Billion 年 2025

市場規模の価値(年まで)

US$ 0.8 Billion 年まで 2035

成長率

CAGR の 7.7%から 2025 to 2035

予測期間

2025-2035

基準年

2024

過去のデータ利用可能

はい

地域範囲

グローバル

対象となるセグメント

タイプ別

  • オンプレミス

用途別

  • 企業向け
  • 政府
  • 放送
  • コンテンツプロデューサー
  • 教育
  • その他

よくある質問