言語翻訳ソフトウェアとサービス市場、規模、シェア、成長、および業界分析タイプ(ルールベースの機械翻訳、統計ベースの機械翻訳およびハイブリッド機械翻訳)によるアプリケーション(商業、教育、財務、軍事、その他)、2024年から2032年までの予測

最終更新日:09 June 2025
SKU ID: 27855110

注目のインサイト

Report Icon 1

戦略とイノベーションの世界的リーダーが、成長機会を捉えるために当社の専門知識を活用

Report Icon 2

当社の調査は、1000社のリーディング企業の礎です

Report Icon 3

トップ1000社が新たな収益機会を開拓するために当社と提携

 

言語翻訳ソフトウェアおよびサービス市場レポートの概要

世界の言語翻訳ソフトウェアとサービス市場の規模は2023年に642億3,000万米ドルであり、2024年の670億6,000億米ドルから2032年までに9489億米ドルに成長すると予測されており、予測期間中は4.4%のCAGRを示しています。アジア太平洋地域は、2023年に言語翻訳ソフトウェアとサービス市場シェアにおける主要な地位を保持しています。

テキストの意味を理解し、同等のテキストを作成する行為は、翻訳として知られています。翻訳する必要がある言語はターゲット言語として知られており、翻訳する必要がある資料はソーステキストとして知られています。予測期間中、オンラインコミュニケーションと教育ツールの使用が拡大しているため、言語翻訳ソフトウェアとサービスの需要が大幅に増加します。翻訳は簡単な操作であり、すべての言語に単語間対応があるという一般的な誤解があります。さらに、単語から単語への翻訳は、イディオム、構文、およびコンテキストを無視します。 WebサイトとWebコンテンツを翻訳するための要件は、インターネットを通じて企業が提供するサービスの拡大とともに増加しています。クライアントの期待を満たし、より良いサービスを提供するために、企業は翻訳ソフトウェアを使用します。

 さらに、人々はこの種のサービスを活用します。より多くの人々がより良い生活を求めて故郷を離れるにつれて、彼らはますます他の言語で環境にいることに気づきます。したがって、彼らは彼らを助けるためにこの翻訳ソフトウェアを要求することができます。企業は、ペースの速いグローバル市場環境を維持するために、非常に効果的な世界的なネットワークと市場の浸透に重点を置いています。さらに、インド、中国、ブラジルなどの新興国は、ビジネスセクターが大幅に増加し、世界市場での拡大の見通しを開くと予想されています。この状況は、グローバルな言語翻訳ソフトウェアとサービス市場規模の需要を高めると予想されています。企業の生産性を向上させるために、これは世界中の言語翻訳ソフトウェアおよびサービス市場の需要の大幅な増加を促進することが期待されています。

Covid-19影響:言語翻訳ソフトウェアとサービス市場の燃料需要へのコンピューター支援翻訳ソフトウェアの採用の増加

グローバルなCovid-19パンデミックは前例のない驚異的であり、言語翻訳ソフトウェア&サービス市場は、パンデミック以前のレベルと比較して、すべての地域で予想外の需要が高くなっています。 CAGRの突然の増加は、パンデミックが終わったら、市場の成長と需要がパンデミック以前のレベルに戻ることに起因しています。

Covid-19の発生は、パンデミックに続いて重要なビジネス環境の問題を提示しました。閉鎖は、病気の広がりを止めるために世界中の政府によって実施されています。高品質の翻訳サービスを維持しながら効率を高めるために、企業または組織はコンピューター支援翻訳ソフトウェアを採用しています。パンデミックの間、個人は、先進国と貧しい国の両方で遠隔作業により、コンピューター支援翻訳ソフトウェアを広く採用しました。 Covid-19のアウトブレイクは、リモート翻訳者が能力を向上させ、データの整合性と妥当性を確保できるため、コンピューター支援翻訳ソフトウェアの必要性を高めました。したがって、言語翻訳ソフトウェアおよびサービス市場のグローバル市場は、結果として成長すると予想されています。 

最新のトレンド

トランスクリエーションへの関心の高まりは、言語翻訳ソフトウェアとサービスの市場における主要なトレンドセッターです

トランスクリエーションへの焦点の拡大は、言語サービス部門の市場開発を促進するトレンド要因の1つです。北米での転写プロセスの早期採用者がいて、マーケティング資料の転写はヨーロッパ地域でまだ初期段階にありますが、多くの企業、特に食品および飲料部門の企業は、グローバルに顧客と契約し、製品をグローバル化するためにますますそれを使用しています。国境地域の開発段階。たとえば、Coca-Colaは、Transcreationをブランドとして使用して、各国市場向けのユニークなWebサイトを開発しています。すべての国には、異なるスタイル、ビジュアル、コンテンツがあります。このようなイベントは、近い将来、言語翻訳ソフトウェアとサービス市場の成長をスピードアップする可能性があります。多くの先進国のグローバル化と外国投資政策により、この状況はすぐに変化すると予想されます。翻訳サービスの必要性は、より多くの製造業者や国際機関がこれらの新興国に移行するにつれて大幅に増加すると予想されています。 

 

Language Translation Software and Services Market Share, By Application, 2032

ask for customization無料サンプルを請求する このレポートの詳細を確認するには

 

言語翻訳ソフトウェアおよびサービス市場セグメンテーション

  • タイプごとに

言語翻訳ソフトウェアとサービス市場に依存して、ルールベースの機械翻訳、統計ベースの機械翻訳、ハイブリッド機械翻訳。ルールベースの機械翻訳タイプは、2028年までの最大市場シェアをキャプチャします

  • アプリケーションによって

市場は、アプリケーションに基づいて、商業、教育、財務、軍事、その他に分けられています。コマーシャルのようなカバーセグメントのグローバル言語翻訳ソフトウェアおよびサービス市場プレーヤーは、2022年から2028年にかけて市場シェアを支配します。

運転要因

市場の成長を促進するためのモバイル翻訳と企業の国際化の使用の増加

モバイルファースト戦略は、モバイルデバイスの使用の増加により、組織と消費者の両方から高い需要があります。モバイルユーザー向けのソリューションは、世界中のいくつかのビジネスによって開発されています。その結果、民間学習者とビジネス組織の両方が、モバイルベースの翻訳ソフトウェアのニーズを拡大しています。言語翻訳ソフトウェアとサービス市場シェアの拡大を後押しするもう1つの理由は、クラウドベースの言語翻訳ソフトウェアソリューションの需要の増加です。クラウドサービスの柔軟性と経済的利点は、世界中のクラウドコンピューティングの使用の大幅な増加を促進し、言語翻訳ソフトウェアとサービス市場の成長を促進しています。

市場の成長を促進するために、すべてのセクターからのサービスプロバイダーからの需要

インターネットセキュリティとテクノロジーは、すべてのセクターのサービスプロバイダーによって使用され、小さなバイトを信頼できるデジタル信号と人間のコミュニケーションに変換します。言語翻訳ソフトウェアとサービスの市場規模は、金融と銀行、テクノロジー、ヘルスケア、旅行と輸送、メディアとエンターテイメント、教育の業界によって推進されています。私たちの周りには、未処理のデータと情報が豊富にあります。今日の主な目的は、このデータを理解し、それについて有用な洞察を得ることです。コード、テキスト、音声ノート、および言語翻訳を改善するために、ビッグデータをサービス、機械学習、人工知能、翻訳サービスツールとして組み合わせたデジタルのコミュニケーションの世界は、単一のグローバルシステムとして機能します。金融および銀行セクター、技術部門、医療セクター、旅行および輸送部門、メディアおよびエンターテイメント部門、教育部門はすべて、言語翻訳ソフトウェアおよびサービス市場の成長に貢献しています。

抑制要因

オープンソースの言語翻訳ソフトウェアの開発者によってもたらされる危険 市場の成長を妨げるため。

多数のオープンソースビジネスは、言語翻訳ソフトウェアのグローバル市場でさまざまな言語翻訳ソフトウェアとアプリを提供しています。 Webベースまたはクラウド言語翻訳ソフトウェア企業が提供するほとんどすべての機能は、異なるオープンソースベンダーの多くの製品の組み合わせによってカバーされる場合があります。中国やインドなどの発展途上国の中小企業の大半は、高価なWebベースおよびクラウドベースの言語翻訳ソフトウェアに投資する余裕がないため、オープンソース翻訳ソフトウェアは人気が高まっています。したがって、言語翻訳ソフトウェアのプロバイダーの言語翻訳ソフトウェアおよびサービス市場シェアは、結果として苦しんでいます。

言語翻訳ソフトウェア&サービス市場地域の洞察

イノベーションと進歩の増加により、顕著な成長を紹介する北米

2022年から2028年までの予測期間中、北米市場は、最大の言語翻訳ソフトウェアおよびサービス市場シェアを持つと予想されています。北米での市場の拡大を説明するために、重要な地域のさまざまな産業の拡大された活動を考慮することが本質的に必要です。米国の翻訳および通訳サービスの主な消費者には、BFSI、IT&Telecom、Healthcare、Pharmaceuticals、Government Servicesなどの有名な最終使用事業が含まれます。これは主に、落ち着いて自分のために成功したキャリアを始めたいと思う移民の潮流に起因しています。さらに、数人のプレーヤーが重要なセクター向けに専門的な翻訳サービスを提供しています。たとえば、米国政府にとって、言語科学は、外国語でさまざまな通訳と翻訳サービスを提供しています。 

消費者の満足度を確保するために、言語翻訳ソフトウェアとサービスの市場は、農村部と大都市の両方の地域、および政府機関の両方で最近活況を呈しています。中国、日本、オーストラリア、ニュージーランド、中国、およびその他のアジア太平洋諸国は、翻訳サービスに対する市場の収益の約60%を占める多数のスタートアップを生み出しています。中小企業は、クライアントの需要をよりよく理解し、問題を解明し、最高のソリューションを提供するための新しい、より迅速な方法を作成するために、大企業と協力してきました。中国は他のAPAC諸国の中で際立っており、言語翻訳ソフトウェアとサービス市場シェアが最も大きいと予測されています。発展途上のスタートアップ環境と資格のある労働力の利用可能性がこれの主な原因です。非常に信頼性の高い解釈ソフトウェアシステムを作成するために、言語サービスプロバイダーは、アジア太平洋地域のテクノロジー企業、他の企業、その他の組織と協力しています。さらに、政府の政策を可能にすることは、地域および国際的なプレーヤーが地域全体に基地を設置することを奨励しています。

主要業界のプレーヤー

キープレーヤーは競争上の優位性を獲得するためにパートナーシップに焦点を当てています

著名なマーケットプレーヤーは、競争に先んじて他の企業と提携することにより、共同の努力をしています。多くの企業は、製品ポートフォリオを拡大するために新製品の発売に投資しています。合併と買収は、プレーヤーが製品ポートフォリオを拡大するために使用する重要な戦略の1つです。

トップ言語翻訳ソフトウェアおよびサービス会社のリスト

  • IBM (U.S)
  • Microsoft (U.S)
  • Google (U.S)
  • Global Linguist Solutions (U.S)
  • Systran (France)
  • Lionbridge Technologies (U.S)
  • Cloudwords (U.S)
  • Babylon Software (Isreal)
  • Thebigword (U.K)

報告報告

この研究では、予測期間に影響を与える市場に存在する企業を説明に取り入れる広範な研究を含むレポートを提供しています。詳細な研究が行われたことで、セグメンテーション、機会、産業開発、傾向、成長、サイズ、シェア、抑制などの要因を検査することにより、包括的な分析も提供します。この分析は、主要なプレーヤーと市場のダイナミクスの可能性のある分析が変化する場合、変更の影響を受けます。

言語翻訳ソフトウェアおよびサービス市場 レポートの範囲とセグメンテーション

属性 詳細

市場規模の価値(年)

US$ 64.23 Billion 年 2023

市場規模の価値(年まで)

US$ 94.89 Billion 年まで 2032

成長率

CAGR の 4.4%から 2023 まで 2032

予測期間

2024-2032

基準年

2024

過去のデータ利用可能

Yes

地域範囲

グローバル

カバーされるセグメント

Types & Application

よくある質問