メディカルインタープリターサービスの市場規模、シェア、成長、および業界分析、タイプ別(タイプ別の医療インタープリターサービスセグメント、ビデオ通訳サービス、オーディオ解釈サービス、オンサイト解釈サービス、その他)、アプリケーション(エンタープライズ、個人、障害者、その他)、2025年から2033年までの地域の洞察と予測

最終更新日:14 July 2025
SKU ID: 22231633

注目のインサイト

Report Icon 1

戦略とイノベーションの世界的リーダーが、成長機会を捉えるために当社の専門知識を活用

Report Icon 2

当社の調査は、1000社のリーディング企業の礎です

Report Icon 3

トップ1000社が新たな収益機会を開拓するために当社と提携

メディカルインタープリターサービス市場概要をレポートします

グローバルメディカルインタープリターサービス市場の市場規模は、2024年に約0.33億米ドルと評価されており、2033年までに0.780億米ドルに達すると予想され、予測期間中に約11.5%のCAGRで成長しています。

医療解釈サービスは、能力が限られている患者や言語が地元の患者とは異なる患者にサービスを提供する平等な機会を提供することを目的としたヘルスケアシステムの重要な部分を構成しています。さまざまなバックグラウンドの患者の不足とともに、世界がよりグローバル化され、多様化しているため、医療通訳者の需要に非常に鋭い急増がありました。これは、医療の詳細の混乱や誤解を避け、患者の満足度に達し、最終的にはより良いヘルスケアをもたらすのに役立ちます。この市場の成長に影響を与える要因は、技術的側面における規制、人口統計、革新などのトピックです。したがって、現代の多文化ヘルスケアシステムにおける医療通訳サービスの需要が劇的に増加しています。

Covid-19の衝撃

プロジェクトの遅延とキャンセルにより、パンデミックによって抑制された市場の成長

グローバルなCovid-19のパンデミックは、前例のない驚異的であり、市場はパンデミック以前のレベルと比較して、すべての地域で予想外の需要を経験しています。 CAGRの増加に反映された突然の市場の成長は、市場の成長と需要がパンデミック以前のレベルに戻ることに起因しています。

Covid-19の災害は、医療通訳サービス市場の成長を押し下げる主要な要因です。対面の解釈サービスを提供する専門家の役割は、世界中の厳格な安全性と物理的距離の規制の導入によって大きな影響を受けています。いくつかのヘルスケア施設は、ウイルス感染の可能性を削減するために、通訳機能を減少または退職しました。その上、パンデミックから生じる危機は予算上の問題を引き起こし、一部の組織は予算を削減する必要があります。つまり、インタープリターのものなど、現時点では不可欠ではないと思われるサービスの一部を減らす必要があります。技術的な障壁と機密性の問題があったため、遠隔の医療通訳サービスには多くの人々がアクセスできません。その結果、医療通訳サービスは、状況を考慮して、可用性に対する広範な障害を経験しています。

最新トレnds

人工知能と機械学習を組み込むことで市場が向上します

現在、医療通訳サービスの分野における新しい傾向の1つは、解釈の有効性と質を高めるために、AIおよびMLテクノロジーを解釈プロセスに導入することです。リアルタイム言語翻訳、自動転写、医療用語のコンテキスト評価などの洗練されたテクノロジーは、医療提供者と英語へのアクセスが制限されている患者との間でコミュニケーションをとる新しい次元をもたらします。 AIとMLの統合により、インタープリターサービスは、より速い反応、精度、より高いスケーラビリティがヘルスケアサービスで異なる言語に直面している貧しい患者により適応性を高める割合で成長します。

Medical-Interpreter-Services-Market-By-Application,-2033

ask for customization無料サンプルを請求する このレポートの詳細を確認するには

メディカルインタープリターサービス市場セグメンテーション

タイプごとに

タイプに基づいて、グローバル市場は、タイプごとに医療インタープリターサービスセグメント、ビデオ通訳サービス、オーディオ解釈サービス、オンサイト解釈サービスなどに分類できます。

  • ビデオ通訳サービス:ビデオ会議テクノロジーを利用して、医療提供者と患者をつなぎ、通訳者が言っていることや言語が支援される場所から通訳者とリモートで異なる言語を話す患者をつなぎます。

 

  • オーディオ解釈サービス:それは、その目的のために特別に開発された電話または解釈デバイスの場合のように、オーディオチャネルの使用のみを意味します。したがって、視覚的な相互作用を必要とせずにリアルタイムで言語支援を提供できます。

 

  • オンサイト解釈サービス:ヘルスケア施設でリアルタイムの対面通訳サービスを提供するため、患者が明確さと信頼の構築のために医療提供者と対戦するのを支援します。

 

  • その他:このカテゴリのもう1つの可能なオプションは、AIテクノロジーベースの言語翻訳アプリなど、言語アクセスソリューションのさまざまな解釈戦略で構成される多液化モデルなどの新しい解釈方法です。

アプリケーションによって

アプリケーションに基づいて、グローバル市場は企業、個人、障害者、その他に分類できます

  • エンタープライズ:多様な言語の背景のために、医療専門家や患者が特定の言語でコミュニケーションをとるのを支援するために、大規模な健康団体または機関から委託された解釈サービスを示しています。

 

  • 個人:医療援助を必要とするすべての患者に対して調整された解釈サービスの形で、医療処置を求める患者がいます。翻訳者のチームは、病歴を解釈し、相談、試験、さらには治療を促進するために割り当てられます。

 

  • 障害者:障害のある患者のユニークなニーズに応えるように設計されており、聴覚障害や言語障害に関係なく、コミュニケーションニーズを提供する複雑な仕事をします。

 

  • その他:このカテゴリには、言語アクセスが不可欠であるが、典型的なヘルスケアのコンテキストの外にある法律や教育環境など、解釈サービスの専門的なアプリケーションが含まれる場合があります。

運転要因

人口統計の多様性は市場を駆り立てます

グローバル化、移民、多文化社会の結果である患者集団の多様性の増加は、医療インタープリターサービスの需要の引き金となるポイントです。実際には、医療施設は、異なる言語的および文化的観点から来ている可能性のある患者を扱っています。これは、高品質のケアの簡単なコミュニケーションと配信を確保するために、専門的に提供される解釈サービスがプロバイダーにとって重要であることを意味します。

規制のコンプライアンスは市場を推進します

医療施設が言語へのアクセスを提供することを規定する厳しい規制規則と、脱豊かなサービスは、医療解釈サービスの需要の主要な要因です。米国公民権法のタイトルVIや世界のさまざまな国の規制は、医療施設に言語支援サービスを提供することを求めています。これには、言語の障壁を相殺し、誰もが医療にアクセスできるようにする解釈が含まれます。上記の規則に準拠することは、医療通訳サービス事業の開発の根底にある主な要因を表しています。

抑制要因

コストの制約により、市場の成長が抑制されます

医療施設、特に困難な施設の財務コストは、追加の負担と見なされる可能性があります。トランス言語サービスを雇うか、翻訳のためにテクノロジーを実装することは、一部の組織が包括的な言語アクセスに投資することを非常に思いとどまらせることができます。予算の制限により、トレーニングの問題、テクノロジーのアップグレード、または医療インタープリターサービス市場での言語サービスの拡大に過小投資する可能性があり、それによって市場の成長の可能性を抑制します。

メディカルインタープリターサービス市場地域の洞察

人口が大きくなるため、市場で極めて重要なドライバーとしての北米

市場は主にヨーロッパ、ラテンアメリカ、アジア太平洋、北米、中東とアフリカに分離されています。

医療通訳サービス市場シェアで支配的な役割を果たす北米。多数の言語的および文化的範囲を持つ高度に多様化された人口のため、医療サービスを提供する一方で、質の高い言語サポートを提供することは非常に重要です。さらに、米国には、医師が医療通訳サービスを提供することを要求する医療における言語へのアクセスを強要する公民権法のタイトルVIのように、米国には必須の規制があります。さらに、開発された医療インフラストラクチャの存在、および北米におけるペースの速い技術開発の利用は、市場におけるこの地域の支配をさらに高める洗練された通訳サービスの使用に役立ちます。

主要業界のプレーヤー

イノベーションと市場の拡大を通じて市場を形成する主要業界のプレーヤー

他の業界と同様に、イノベーションや新しい根拠を通じて市場を形成するパワープレーヤーには、言語ラインソリューション、Stratus Video、Marttiが含まれます。したがって、企業は、たとえばVRIやモバイルアプリなど、テクノロジーを使用することにより、ヘルスケア施設でリアルタイムで正確な翻訳を提供できます。この目標に加えて、彼らは、サービスラインを拡大し、新しい地域に入ることにより、さまざまな戦略的パートナーシップ、合併、買収を通じて市場の量を増やす能力に集中しています。市場の絶え間ない革新と拡大を通じて、これらの業界リーダーが実際に成長を促進し、成長市場における医療インタープリターサービスの生態系を変える重要な傾向を生み出しています。

トップメディカルインタープリターサービス会社のリスト

  • The Language Doctors Inc (U.S.) 
  • CyraCom Language Solutions (U.S.) 
  • Interpreters Unlimited (U.S.) 
  • Language Line Solution (U.S.) 
  • United Interpreter Limited (U.S.) 

産業開発

2022年10月:AIおよびMLテクノロジーは、このビジネスニッチにさらに別のマークを作り、医療通訳サービス市場の産業開発に貢献しています。これらの開発は、詳細な言語翻訳ソフトウェア、自動転写システム、スマート解釈プログラムを構築します。 AIとMLをアルゴリズムに組み合わせることにより、インタープレーターサービスは、患者と医療提供者に言語支援を提供する際の効率、精度、およびスケーラビリティを向上させるだけでなく、通訳者の義務を増やすこともできます。この統合は、過去の解釈サービスモデルから新しい革新的な解釈サービスソリューションへのパラダイムシフトを体現して、ヘルスケアセットアップで患者の大衆の変化に対応します。

報告報告

メディカルインタープリターサービス市場は、人口統計学的多様化、立法要件、技術の改善などの要因によって推進される非常に大きな変化に直面しています。予算制限の問題とCovid-19パンデミックの影響が存在しますが、この市場は、AIとテレヘルスの統合のアイデアに支えられて、強力な成長の見通しを担っています。市場の有名な企業は、新しいパートナーシップと改善された技術を通じて市場の成長を促進しています。世界中のヘルスケア環境での言語アクセスが増え続ける必要があるため、世界中で医療インタープリターサービス市場の開発には大きな可能性があります。これは、すべての人に公正な医療アクセスを確保し、言語バリケードを克服する最も重要な側面の1つになっています。

メディカルインタープリターサービス市場 レポートの範囲とセグメンテーション

属性 詳細

市場規模の価値(年)

US$ 0.33 Billion 年 2024

市場規模の価値(年まで)

US$ 0.78 Billion 年まで 2033

成長率

CAGR の 11.5%から 2025 to 2033

予測期間

2025 - 2033

基準年

2024

過去のデータ利用可能

Yes

地域範囲

グローバル

カバーされるセグメント

Types & Application

よくある質問