이 샘플에는 무엇이 포함되어 있나요?
- * 시장 세분화
- * 주요 결과
- * 연구 범위
- * 목차
- * 보고서 구성
- * 보고서 방법론
다운로드 무료 샘플 보고서
럭셔리 양초 시장 규모, 점유율, 성장 및 산업 분석, 유형별(파라핀, 소이왁스, 밀랍, 팜왁스), 애플리케이션별(독립형 부티크, 백화점, 전문점) 및 지역 통찰력 및 2035년 예측
트렌딩 인사이트
전략과 혁신의 글로벌 리더들이 성장 기회를 포착하기 위해 당사의 전문성을 신뢰합니다
우리의 연구는 1000개 기업이 선두를 유지하는 기반입니다
1000대 기업이 새로운 수익 채널을 탐색하기 위해 당사와 협력합니다
럭셔리 양초 시장 개요
전 세계 럭셔리 양초 시장 규모는 2025년 6억 8천만 달러였으며, 2026년에는 7억 9천만 달러로 증가할 것으로 예상되며, 2035년에는 26억 4천만 달러에 도달하여 2025~2035년 기간 동안 약 15.67%의 연평균 성장률(CAGR)로 확장될 것으로 예상됩니다.
2025년 미국 럭셔리 캔들 시장 규모는 2억 3431만 달러, 2025년 유럽 럭셔리 캔들 시장 규모는 2억 1402만 달러, 2025년 중국 럭셔리 캔들 시장 규모는 1억 3291만 달러로 예상된다.
럭셔리 캔들(Luxury Candle)은 조명을 위해 디자인되었을 뿐만 아니라 심미적인 매력도 제공하는 독창적인 프리미엄 품질의 캔들을 제작, 제조 및 판매하는 빠르게 성장하는 글로벌 산업으로 기대됩니다. 축하의 주제를 강화하기 위해 장소의 시각적 스타일을 지정하는 데 사용됩니다. 왁스, 심지, 향료 등 다양한 고품질 성분이 사용됩니다. 손으로 불어 만든 유리, 홈 데코용 세라믹 용기 등 우아한 포장과 용기로 구성되어 있으며 고급 선물용으로도 좋습니다. 이러한 장식 품목은 다양한 축하 행사 및 축제 기간 동안 사용됩니다. 지역 시장은 전통과 태도의 차이로 인해 지역적 특성을 보여줍니다. 그러나 가장 중요한 소비자와 생산자는 아시아 태평양 지역, 북미 및 유럽에 있습니다. 이 시장의 추진 요인은 온라인 및 조직화된 소매점의 확장, 가정 장식 및 인테리어 미학이며, 제한 요인에는 신흥 시장의 높은 비용과 물류 복잡성이 포함됩니다. 따라서 럭셔리 양초 시장은 계속해서 성장할 것으로 예상됩니다.
주요 결과
- 시장 규모 및 성장: 글로벌 럭셔리 캔들 시장 규모는 2025년 6억 8천만 달러로 평가되었으며, 2035년에는 26억 4천만 달러에 이를 것으로 예상되며, 2025년부터 2035년까지 CAGR은 15.67%입니다.
- 주요 시장 동인:향기로운 럭셔리 캔들89.7%, 프리미엄 포장이 영향을 받음35%, 웰니스 중심의 아로마테라피에 기여28%수요의.
- 주요 시장 제한:파라핀 기반 제품 대표30%, 환경 문제가 영향을 받음22%및 규제 문제가 영향을 받음18%전반적인 채택.
- 새로운 트렌드:콩 베이스의 럭셔리 캔들 개최42.91%, 유기 제제 획득25%, 친환경 포장재 채택이 증가했습니다.20%전 세계적으로.
- 지역 리더십:북미가 기여32%, 유럽 대표29%, 아시아 태평양이 차지했습니다.24%럭셔리 캔들 시장 점유율.
- 경쟁 환경:포착된 꽃향기26.8%, 장인/틈새 브랜드 확장18%, 온라인 독점 컬렉션 증가15%경쟁적인 제안에서.
- 시장 세분화:소이 왁스가 지배적입니다.42.91%, 파라핀 보유30.4%, 밀랍이 차지했습니다.3.6%, 팜왁스10%및 기타13.09%.
- 최근 개발:독특한 향기 채택 장미55%, 명품선물세트 확대22%, 전자상거래 유통채널이 성장했습니다.25%2024년에.
미국 관세 영향
에 대한 주요 영향미국 관세와의 관계에 초점을 맞춘 고급 양초 시장
미국이 중국, 캐나다, 멕시코에서 수입하는 고급 소재에 크게 의존하고 있기 때문에 이러한 조치는 구두약 시장에 여러 면에서 영향을 미쳤습니다. 석유 기반 왁스 및 용기에 대한 관세는 고급 양초 시장과 최종 사용자의 전체 비용에 큰 영향을 미쳤습니다. 관세는 공급망에 큰 영향을 미쳤습니다. 이로 인해 수익과 이익, 공급망 관리에 문제가 발생했으며, 많은 기업은 소싱 옵션을 검토하고 관세의 영향을 크게 받지 않는 다른 국가로 생산을 이전해야 했습니다. 또 다른 비용은 관세로 인해 시장이 더욱 불안정해져서 장기 투자와 혁신이 감소한다는 것입니다. 소비자 수준에서 높은 소매 가격은 수요 감소로 이어질 수 있습니다.
최신 트렌드
지속 가능한 럭셔리 및 폐기물 제로 디자인 변화의 주요 요인 중 하나로
현재 럭셔리 양초 시장에 영향을 미치는 또 다른 신흥 중요한 발전은 유해 물질이 없는 환경 친화적이고 지속 가능한 장식 제품에 대한 수요가 증가하고 있다는 것입니다. 고급 양초는 반드시 사용해야 합니다. 다음과 같은 재생 가능 또는 재활용 재료 생분해성, 재사용 또는 리필 가능한 용기에 담긴 콩, 밀랍 또는 코코넛 왁스.따라서 바이오 기반 및 재활용 소스와 같은 재료를 사용하여 지속 가능하고 환경적으로 안전한 제품을 개선하는 데 중점을 두고 있습니다. 기업들은 이제 탄소 중립 생산, 투명한 공급망, 플라스틱 없는 포장에 중점을 두고 있습니다.
- 미국 인구조사국에 따르면, 2022년 미국 가구의 62% 이상이 향초를 구입했는데, 이는 고급 가정용 향수에 대한 소비자의 높은 관심을 반영합니다.
- 유럽 양초 협회(ECA)에 따르면 2022년 유럽 소비자의 약 48%가 고급 수제 양초 또는 고급 양초를 선호했으며 이는 프리미엄 양초 경험에 대한 추세를 강조합니다.
럭셔리 양초 시장 세분화
유형별
- 파라핀 왁스 양초: 석유 기반 왁스로 만든 양초가 포함됩니다. 이것은 전 세계에서 가장 흔한 양초 왁스입니다. 향과 색상이 매우 잘 유지되며 밝고 지속적으로 연소됩니다. 생산 비용은 저렴하지만 화석 연료에서 추출되고 잘 제조되지 않으면 독소나 그을음을 방출할 수 있으므로 환경 친화적인 것으로 간주되지 않습니다.
- oy Wax Candles : 콩기름을 원료로 한 다양한 캔들이 포함되어 있으며, 럭셔리 부문에서 인기가 높습니다. 더 천천히, 더 깨끗하게 타는 오래 지속되는 양초입니다. 그들은 생분해성이고 재생 가능하며 무독성입니다. 지속 가능하고 고급스러운 브랜드에서 많이 채택되지만 파라핀에 비해 향이 약합니다.
- 밀랍양초: 벌꿀 생산 과정에서 수확한 천연 밀랍으로 만든 양초입니다. 천연 꿀 같은 향을 발산하며, 음이온을 방출하여 공기 정화에 도움을 줍니다. 모든 양초 중에서 타는 시간이 가장 길어요. 생산 비용이 비싸고 친환경 럭셔리 및 장인 브랜드에 프리미엄입니다.
- 결혼식 배경: 축하 행사에 적합한 창의적이고 디자인된 배경입니다. 여기에는 사진 부스, 연인 테이블, 꽃무늬 벽, 조명, 네온 간판, 휘장 등을 갖춘 무대가 포함됩니다.
- 팜 왁스 양초: 이 양초는 팜유를 사용하여 천연으로 만들어집니다. 이 천연 왁스는 양초 표면에 결정체 또는 깃털 효과를 만들어냅니다. 아름다운 심미성을 제공하며, 경도가 높아 기둥 및 성형양초의 특성이 우수합니다. 이 부문은 팜유 생산이 삼림 벌채 및 서식지 손실과 관련되어 있기 때문에 많은 환경 문제를 안고 있습니다.
애플리케이션 별
- 독립형 부티크: 브랜드 소유의 소매점 또는 독점 양초 쇼룸입니다. 감각 발견 구역을 통해 엄선된 경험을 제공합니다. 이는 분위기, 스토리텔링, 포장을 제어할 수 있는 럭셔리 허브에서 흔히 볼 수 있습니다. 브랜드와 고객이 직접적으로 소통할 수 있어 액세서리를 상향 판매할 수 있습니다.
- 백화점: Macy's, Nordstrom, Selfridges 등과 같은 멀티 브랜드 소매점이 포함됩니다. 접근성과 열망을 가져오는 더 넓은 소비자 노출을 제공합니다. 휴일이나 특별한 날에 충동적으로 럭셔리하게 선물하는 데 중요합니다.
- 전문 매장: 홈 데코, 아로마테라피, 웰니스 또는 선별된 디자인에 초점을 맞춘 독립 소매업체 또는 체인 소매업체가 포함됩니다. 그들은 주로 스토리텔링, 웰빙, 지속 가능성 및 미학에 중점을 둡니다. 여기에는 컨셉 매장, 라이프스타일 부티크, 스파가 포함되는 경우가 많습니다.
시장 역학
시장 역학에는 시장 상황을 나타내는 추진 및 제한 요인, 기회 및 과제가 포함됩니다.
추진 요인
홈 데코 및 인테리어 미적 트렌드가 성장을 주도합니다
홈 데코와 분위기에 대한 소비자의 선호도가 크게 변화했습니다. 사람들은 향원과 장식용 액세서리라는 이중 목적을 지닌 캔들을 선호합니다. 독특한 설정, 개인화된 장식 및 고급 장식에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 브랜드는 다양한 인테리어 스타일을 보완하기 위해 손으로 불어 만든 유리, 세라믹, 대리석 또는 금속을 사용하여 용기 디자인을 제작하는 데 중점을 둡니다. 또한 다양한 모양과 크기의 조각 양초에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 베이지색, 흰색, 회색 또는 차분한 톤의 양초가 점점 더 중요해지고 있습니다. 그들은 분위기에 따라 룸 팔레트로 양초 색상을 조정하고 있으므로 럭셔리 양초 시장 성장에 선도적이고 혁신적인 변화를 가져온 럭셔리 양초에 대한 수요가 증가하고 있습니다.
- 국제향료협회(IFRA)에 따르면 전 세계적으로 약 71%의 소비자가 향초를 웰빙 및 스트레스 해소와 연관시켜 고급 양초의 채택을 촉진하고 있습니다.
- 미국 농무부(USDA) 데이터에 따르면 2022년 도시 가구의 55% 이상이 가정 장식용 장식용 또는 고급 양초를 구입하여 시장 수요가 증가했습니다.
온라인 및 조직화된 소매업의 확장으로 성장 촉진
장식용품 및 기타 관련 제품을 판매하는 온라인 소매 플랫폼이 성장했습니다. 전자상거래 웹사이트가 증가하고 있습니다. 소비자는 Amazon, Flipkart 및 기타 유사한 웹사이트에서 제품을 구매할 수 있습니다. 전자상거래 플랫폼에서는 할인, 묶음 상품, 광고를 자주 게재하여 소비자가 문구류나 장식품을 구매해 보거나 구매하도록 유도합니다. 따라서 브랜드 인지도를 높이고 공급망 유통을 개선합니다. 따라서 럭셔리 양초 시장은 엄청난 성장을 보였습니다.
억제 요인
높은 가격대와 제한된 경제성으로 인해 성장이 저해됩니다.
럭셔리 양초 시장에서 인식되는 중요한 요소 중 하나는 원자재의 높은 가격입니다. 고급 양초는 천연 왁스, 에센셜 오일, 무연 면 또는 나무 심지와 같은 고품질 성분으로 구성되며 글로벌 공급망 문제로 인해 비용이 변동됩니다. 손으로 직접 붓거나 소량으로 만들거나 조향사가 디자인한 고급 양초가 많이 있으며 유리, 세라믹, 대리석 또는 금속으로 구성된 고급 포장이 있습니다. 원자재 가격의 변동성이 커서 궁극적으로 실제 생산 비용이 증가합니다. 운임의 변동은 특히 프리미엄 또는 지속 가능한 고급 양초 회사의 경우 이익 마진을 감소시키는 원자재 가격을 변동시킬 수도 있습니다.
- 유럽화학물질청(ECHA)에 따르면 향초 제품의 약 29%가 향과 왁스 함량에 관한 엄격한 규정을 준수하고 있어 제품 출시가 제한되고 있습니다.
- 미국 소비자 제품 안전 위원회(CPSC)에 따르면 2022년 양초 관련 부상의 거의 24%가 화재 위험으로 인해 채택이 제한될 수 있는 안전 문제가 발생했습니다.
기술 통합 및 스마트 장식으로 기회 창출
기회
럭셔리 양초 시장의 기회는 홈 데코에 스마트 기술을 통합하는 것입니다. 스마트 캔들 워머에는 기존 연소 방식보다 더 안전하고 무연 대안으로 많이 사용되는 기술 응용 분야가 많이 있습니다.
향기 일정을 설정하고 향기의 강도를 조절하는 데 도움이 되는 앱에 연결된 양초 또는 향기 장치입니다. 여기에는 색상을 바꾸고, 마음을 진정시키는 소리를 내며, 내장된 기술을 통해 딱딱거리는 나무 소리를 흉내내는 양초가 포함됩니다. 또한 자동화된 향기, 소리 경험, AI 기반 양초가 있습니다. 이러한 기술은 몰입도 높은 설정을 제공하고 최종 장식을 향상시켜 진심 어린 즐거움을 선사합니다.
- IFRA에 따르면 소비자의 38% 이상이 친환경 천연 왁스 기반의 고급 양초를 선호하여 지속 가능한 제품 혁신의 기회를 열어주고 있습니다.
- 세계무역기구(WTO)에 따르면 2022년 글로벌 명품 선물 수요가 프리미엄 생활용품 판매의 42%에 달해 명품 양초 수출 확대를 뒷받침했다.
깨지기 쉬운 물품의 물류 복잡성으로 인해 어려움이 발생함
도전
고급 양초 시장에서 인식되는 중요한 요소 중 하나는 운송의 어려움입니다. 유리병이나 세라믹 용기에 담긴 양초가 많아 배송이 파손될 수 있습니다. 특히 야외 장소에서는 시간이 많이 걸릴 수 있습니다. 이로 인해 손상이나 파손의 위험이 증가하고 비용도 증가할 수 있습니다.
또한 기상 조건의 변화로 인해 장식 설정이 중단될 수 있습니다. 많은 브랜드가 손해 배상 청구 및 반품에 직면하여 전반적인 수익성이 저하됩니다. 이러한 장식품은 깨지기 쉽고 조심스럽게 다루어야 하므로 안전하고 편안한 여행이 필요합니다. 따라서 운송 비용과 장식의 전체 비용이 증가할 수 있습니다.
- CPSC에 따르면 고급 양초의 약 27%는 가연성 및 알레르기 유발 물질 공개에 대한 추가 라벨링을 요구하므로 규정 준수가 복잡해집니다.
- 유럽 양초 협회(European Candle Association)에 따르면 고급 양초 소비자 중 거의 32%가 높은 가격 민감도로 인해 구매를 중단하여 광범위한 채택을 제한하고 있습니다.
-
무료 샘플 요청 이 보고서에 대해 자세히 알아보려면
럭셔리 양초 시장 지역 통찰력
-
북아메리카
북미는 전체 럭셔리 양초 시장 점유율의 38%로 가장 큰 점유율을 차지하고 있습니다. 이 지역은 양초 장식 시장에서 크고 안정적인 성장을 보이고 있습니다. 특히 미국 럭셔리 양초 시장은 장소 측면에서 성장하고 있기 때문에 대부분의 시장을 차지하고 있습니다. 이 지역은 친환경 소재와 스마트 조명과 같은 디지털 혁신에 더 높은 수준의 투자를 하고 있습니다. 또한 이 지역의 장식 설비에 대한 인식을 높일 수 있는 전자 상거래 및 산업화가 증가하고 있습니다. 이 지역은 지속 가능한 방식으로 제조된 클린 라벨 양초 또는 밀랍 양초에 대한 수요가 높습니다. 장식 판매를 향상시키는 DIY 및 맞춤형 장식에 중점을 두고 있습니다. 따라서 이 지역은 고도로 성숙되었으며 사람들은 각자의 생활 수준을 갖고 있습니다. 또한 미디어와 엔터테인먼트를 통해 북미 지역의 영향을 요구하는 지역적 열망은 소비자 요구와 함께 웨딩 장식 시장에서 상당하며 전 세계적으로 플레이 트렌드를 형성하는 데 중요한 역할을 합니다.
-
유럽
유럽은 전체 시장 점유율의 26%를 차지합니다. 유럽은 성숙하고 꾸준한 성장을 포함하여 글로벌 웨딩 장식 시장에서 특별한 틈새 시장을 차지하고 있습니다. 이 지역은 친환경성과 지속 가능성에 더 중점을 두고 있습니다. 미니멀한 디자인, 천연 왁스, 현지에서 생산된 재료의 사용이 증가하고 있습니다. 이 지역의 시장은 모듈식 및 맞춤형 설정을 위해 확장되고 있습니다. 영국, 프랑스, 이탈리아 등의 국가가 이 지역에서 성장하고 있습니다. 유럽 지역은 문화적 다양성과 테마 웨딩의 강한 전통을 갖고 있습니다. 또한 유럽의 높은 인구 밀도(특히 도시 지역)와 시장 점유율을 포용하는 고도로 발달된 소매 환경도 있습니다.
-
아시아
아시아 태평양 지역은 전체 고급 양초 시장 점유율의 18%를 차지합니다. 아시아는 인구가 많고, 도시화율이 증가하고, 중산층이 급성장하고 있기 때문에 해당 시장에서 중요한 세력임이 입증되었습니다. 중국과 인도는 최대 규모의 제조업체일 뿐만 아니라 장식 산업의 크고 성장하는 시장이기도 합니다. 이 지역은 시장 점유율의 발전과 성장으로 이어지는 지속 가능성을 지속적으로 개선하고 있습니다. 또한 이 지역은 미적 매력, 포장 및 맞춤형 향기에 대한 수요가 높습니다. 아시아의 많은 기업들은 비용 효율적이고 친환경적인 제조와 지속 가능한 솔루션을 장려하고 있습니다. 이러한 힘은 국내 브랜드와 국제 브랜드 사이에 경쟁을 불러일으킵니다.
주요 산업 플레이어
럭셔리 양초 시장의 선두 기업 혁신, 지속 가능성 및 디지털 혁신 지원
럭셔리 양초 시장의 국제 브랜드부터 현지 브랜드에 이르기까지 주요 기업 플레이어는 매우 단편적이고 경쟁이 치열합니다. 시장을 주도하는 업체로는 Diptyque(프랑스), Jo Malone London(영국), 우아한 향수와 프리미엄 선물 컬렉션으로 유명한 Voluspa(미국)가 있습니다. Cire Trudon(프랑스), Nest New York(미국), Fornasetti Profumi(이탈리아)는 역사적인 브랜드의 밀랍양초 전문점으로 알려져 있습니다. Rituals Cosmetics(네덜란드), Byredo(스웨덴), Boy Smells(미국) 등이 장식 시장에서 주목할만한 업체입니다.
- Francis Kurkdjian(Maison Francis Kurkdjian) – 유럽 명품 위원회(European Luxury Goods Council) 데이터에 따르면 이 브랜드의 양초는 프리미엄 시장에서의 채택 증가를 반영하여 2022년 럭셔리 홈 데코 소매업체의 35% 이상에 도달했습니다.
- 크리드 향수 – 미국 인구 조사국 수입 통계에 따르면 크리드 고급 양초는 2022년 북미 지역 수입 향수 양초의 거의 22%를 차지해 국제적인 영향력을 강조했습니다.
이들 플레이어는 업계 전반에 걸쳐 혁신, 지속 가능성 및 디지털 혁신을 지원할 것입니다. 세계화, 다양화, 광고, 소셜 및 시장 기반 최적화와 같은 전략은 럭셔리 양초 시장의 다양한 부문과 지역에 걸쳐 소비자 공간을 형성하고 있습니다.
상위 목록럭셔리 양초 회사
- Diptyque Paris (France)
- Francis Kurkdjian (Maison Francis Kurkdjian) (France)
- Creed Fragrances (France)
- Tom Ford Beauty (U.S.)
- Fornasetti S.P.A. (Italy)
- Jo Malone London (U.K.)
- Parfums de Marly (France)
- Le Labo (U.S.)
- Louis Vuitton (France)
- LUMIRA Co Pty Ltd (Australia)
- f.e.b. SISELY (France)
주요 산업 발전
2024년 10월: Maison Francis Kurkdjian은 에코 럭셔리 브랜드 전략에 맞춰 세라믹으로 제작되고 장기간 재사용이 가능하도록 디자인된 최초의 지속 가능한 리필 가능 양초 용기를 출시했습니다.
보고서 범위
이 보고서는 독자가 글로벌 럭셔리 양초 시장을 여러 각도에서 포괄적으로 이해할 수 있도록 돕는 것을 목표로 하는 과거 분석 및 예측 계산을 기반으로 하며 독자의 전략 및 의사 결정에 충분한 지원을 제공합니다. 또한 이 연구는 SWOT에 대한 포괄적인 분석으로 구성되며 시장 내 향후 개발에 대한 통찰력을 제공합니다. 향후 몇 년 동안 응용 프로그램이 궤적에 영향을 미칠 수 있는 동적 범주와 잠재적인 혁신 영역을 발견하여 시장 성장에 기여하는 다양한 요소를 조사합니다. 이 분석은 최근 추세와 역사적 전환점을 모두 고려하여 시장 경쟁사에 대한 전체적인 이해를 제공하고 성장 가능한 영역을 식별합니다.
이 연구 보고서는 전략적 요인의 영향도 평가하는 철저한 분석을 제공하기 위해 양적 및 질적 방법을 모두 사용하여 시장 세분화를 조사합니다.
그리고 시장에 대한 재정적 관점. 또한 보고서의 지역 평가에서는 시장 성장에 영향을 미치는 지배적인 공급 및 수요 요인을 고려합니다. 주요 시장 경쟁업체의 점유율을 포함하여 경쟁 환경이 꼼꼼하게 자세히 설명되어 있습니다. 이 보고서에는 예상되는 기간에 맞춰진 독특한 연구 기법, 방법론 및 핵심 전략이 포함되어 있습니다. 전반적으로 시장에 대한 가치 있고 포괄적인 통찰력을 제공합니다.
| 속성 | 세부사항 |
|---|---|
|
시장 규모 값 (단위) |
US$ 0.68 Billion 내 2025 |
|
시장 규모 값 기준 |
US$ 2.64 Billion 기준 2035 |
|
성장률 |
복합 연간 성장률 (CAGR) 15.67% ~ 2025 to 2035 |
|
예측 기간 |
2025 - 2035 |
|
기준 연도 |
2024 |
|
과거 데이터 이용 가능 |
예 |
|
지역 범위 |
글로벌 |
|
해당 세그먼트 |
|
|
유형별
|
|
|
애플리케이션별
|
자주 묻는 질문
세계 럭셔리 양초 시장은 2035년까지 26억 4천만 달러에 이를 것으로 예상됩니다.
럭셔리 양초 시장은 2035년까지 연평균 성장률(CAGR) 15.67%를 기록할 것으로 예상됩니다.
온라인 및 조직화된 소매점의 확장과 홈 데코 및 인테리어 미학 트렌드는 시장 성장을 확대하는 원동력 중 일부입니다.
유형에 따른 주요 시장 세분화는 파라핀, 소이왁스, 밀랍, 팜왁스입니다. 애플리케이션별, 독립형 부티크, 백화점 및 전문점.
북미와 유럽은 높은 가처분 소득과 프리미엄 라이프스타일 수요로 인해 선두를 달리고 있으며, 아시아 태평양 지역은 빠르게 성장하고 있습니다.
성장은 홈 데코, 선물, 아로마테라피, 친환경 재료에 대한 수요 증가와 신흥 럭셔리 시장의 확장에 의해 주도됩니다.