오디오 더빙 서비스 시장 규모, 점유율, 성장 및 산업 분석, 유형 (모국어 더빙, 외국어 더빙), 응용 프로그램 (영화 및 TV, 비디오 게임 및 기타), 2025 년에서 2033 년까지 지역 통찰력 및 예측.

최종 업데이트:21 July 2025
SKU ID: 24707678

글로벌 오디오 더빙 서비스 시장 조사 보고서의 세부적인 TOC 2033

  1. 1 보고서 개요
    1. 연구 범위
    2. 유형별 시장 분석
      1. 글로벌 오디오 더빙 서비스 시장 규모 성장률 유형별 : 2020 vs 2025 vs 2033
      2. 모국어 더빙
      3. 외국 언어 더빙
    3. 응용 프로그램 별 시장
      1. 글로벌 오디오 더빙 서비스 시장 성장 응용 프로그램 : 2020 vs 2025 vs 2033
      2. 영화 및 TV
      3. 비디오 게임
      4. 기타
    4. 연구 목표
    5. 년 고려
    6. 년 고려
  2. 글로벌 성장 동향
    1. 글로벌 오디오 더빙 서비스 시장 관점 (2020-2033)
    2. 지역별 오디오 더빙 서비스 성장 동향
      1. 지역별 글로벌 오디오 더빙 서비스 시장 규모 : 2020 vs 2025 vs 2033
      2. 오디오 더빙 서비스 역사적 시장 규모 (2020-2023)
      3. 오디오 더빙 서비스는 지역별 시장 규모 예측 (2024-2033)
    3. 오디오 더빙 서비스 시장 역학
      1. 오디오 더빙 서비스 산업 동향
      2. 오디오 더빙 서비스 시장 드라이버
      3. 오디오 더빙 서비스 시장 과제
      4. 오디오 더빙 서비스 시장 제한
  3. 주요 플레이어의 경쟁 환경
    1. 수익에 의한 글로벌 탑 오디오 더빙 서비스 플레이어
      1. 수익 (2020-2023)의 Global Top Audio Dubbing 서비스 플레이어
      2. 플레이어의 글로벌 오디오 더빙 서비스 수익 시장 점유율 (2020-2023)
    2. 회사 유형별 글로벌 오디오 더빙 서비스 시장 점유율 (Tier 1, Tier 2 및 Tier 3)
    3. 플레이어 커버 : 오디오 더빙 서비스 수익에 의한 순위
    4. 글로벌 오디오 더빙 서비스 시장 집중 비율
      1. 글로벌 오디오 더빙 서비스 시장 집중 비율 (CR5 및 HHI)
      2. 2025 년 Audio Dubbing Service 수익의 Global Top 10 및 Top 5 회사
    5. 오디오 더빙 서비스 주요 플레이어 본사 및 지역 제공
    6. 주요 플레이어 오디오 더빙 서비스 제품 솔루션 및 서비스
    7. 오디오 더빙 서비스 시장에 들어간 날짜
    8. 합병 및 인수, 확장 계획
  4. 유형별 오디오 더빙 서비스 분류 데이터
    1. 글로벌 오디오 더빙 서비스 유형별 역사적 시장 규모 (2020-2023)
    2. 글로벌 오디오 더빙 서비스 유형별 시장 규모 예측 (2024-2033)
  5. 애플리케이션 별 오디오 더빙 서비스 분류 데이터
    1. 글로벌 오디오 더빙 서비스에 의한 역사적 시장 규모 (2020-2023)
    2. 글로벌 오디오 더빙 서비스는 응용 프로그램 별 시장 규모 예측 (2024-2033)
  6. 북미
    1. 북미 오디오 더빙 서비스 시장 규모 (2020-2033)
    2. North America Audio Dubbing 서비스 시장 성장률 : 2020 vs 2025 vs 2033
    3. North America Audio Dubbing 서비스 시장 규모 (2020-2023)
    4. North America Audio Dubbing 서비스 시장 규모 (2024-2033)
    5. 미국
    6. 캐나다
  7. 유럽
    1. 유럽 오디오 더빙 서비스 시장 규모 (2020-2033)
    2. 유럽 오디오 더빙 서비스 시장 성장률 : 2020 vs 2025 vs 2033
    3. 유럽 오디오 더빙 서비스 시장 규모 (2020-2023)
    4. 유럽 오디오 더빙 서비스 시장 규모 (2024-2033)
    5. 독일
    6. 프랑스
    7. 영국
    8. 이탈리아
    9. 러시아
    10. 북유럽 국가
  8. 아시아 태평양
    1. 아시아 태평양 오디오 더빙 서비스 시장 규모 (2020-2033)
    2. 지역별 아시아 태평양 오디오 더빙 서비스 시장 성장률 : 2020 vs 2025 vs 2033
    3. 지역별 아시아 태평양 오디오 더빙 서비스 시장 규모 (2020-2023)
    4. 지역별 아시아 태평양 오디오 더빙 서비스 시장 규모 (2024-2033)
    5. 중국
    6. 일본
    7. 한국
    8. 동남아시아
    9. 인도
    10. 호주
  9. 라틴 아메리카
    1. 라틴 아메리카 오디오 더빙 서비스 시장 규모 (2020-2033)
    2. 라틴 아메리카 오디오 더빙 서비스 시장 성장률 : 2020 vs 2025 vs 2033
    3. 라틴 아메리카 오디오 더빙 서비스 시장 규모 (2020-2023)
    4. 라틴 아메리카 오디오 더빙 서비스 시장 규모 (2024-2033)
    5. 멕시코
    6. 브라질
  10. 중동 및 아프리카
    1. 중동 및 아프리카 오디오 더빙 서비스 시장 규모 (2020-2033)
    2. 중동 및 아프리카 오디오 더빙 서비스 시장 성장률 : 2020 vs 2025 vs 2033
    3. 중동 및 아프리카 오디오 더빙 서비스 시장 규모 (2020-2023)
    4. 중동 및 아프리카 오디오 더빙 서비스 시장 규모 (2024-2033)
    5. 터키
    6. 사우디 아라비아
    7. UAE
  11. 주요 플레이어 프로필
    1. ABC 더빙 및 자막 스튜디오
      1. ABC 더빙 및 자막 스튜디오 회사 세부 사항
      2. ABC 더빙 및 자막 스튜디오 비즈니스 개요
      3. ABC 더빙 및 자막 스튜디오 오디오 더빙 서비스 소개
      4. ABC 더빙 및 자막 스튜디오 스튜디오 수익 오디오 더빙 서비스 사업 (2020-2023)
      5. ABC 더빙 및 자막 스튜디오 최근 개발
    2. tfc
      1. TFC 회사 세부 사항
      2. TFC 비즈니스 개요
      3. TFC 오디오 더빙 서비스 소개
      4. 오디오 더빙 서비스 사업의 TFC 수익 (2020-2023)
      5. TFC 최근 개발
    3. mafilm 오디오
      1. mafilm 오디오 회사 세부 사항
      2. Mafilm 오디오 비즈니스 개요
      3. Mafilm 오디오 오디오 더빙 서비스 소개
      4. 오디오 더빙 서비스 사업의 Mafilm 오디오 수익 (2020-2023)
      5. Mafilm 오디오 최근 개발
    4. BTI 스튜디오
      1. BTI Studios Company 세부 사항
      2. BTI 스튜디오 비즈니스 개요
      3. BTI Studios 오디오 더빙 서비스 소개
      4. BTI 스튜디오 오디오 더빙 서비스 사업의 수익 (2020-2023)
      5. BTI Studios 최근 개발
    5. Groupe Auditorium Artistique
      1. Groupe Auditorium Artistique Company 세부 사항
      2. Groupe Auditorium Artistique 비즈니스 개요
      3. Groupe Auditorium Artistique Audio Dubbing Service 소개
      4. Groupe Auditorium Artistique Artistique 오디오 더빙 서비스 사업 (2020-2023)
      5. Groupe Auditorium Artistique 최근 개발
    6. Earcandy
      1. Earcandy Company 세부 사항
      2. Earcandy 비즈니스 개요
      3. Earcandy 오디오 더빙 서비스 소개
      4. 오디오 더빙 서비스 사업의 Earcandy 수익 (2020-2023)
      5. Earcandy 최근 개발
    7. bks 더빙 스튜디오
      1. bks 더빙 스튜디오 회사 회사 세부 사항
      2. bks 더빙 스튜디오 비즈니스 개요
      3. bks 더빙 스튜디오 오디오 더빙 서비스 소개
      4. bks 더빙 스튜디오 수익 오디오 더빙 서비스 사업 (2020-2023)
      5. BKS Dubbing Studios 최근 개발
    8. JBI 스튜디오
      1. JBI 스튜디오 회사 세부 사항
      2. JBI 스튜디오 비즈니스 개요
      3. JBI 스튜디오 오디오 더빙 서비스 소개
      4. 오디오 더빙 서비스 사업의 JBI 스튜디오 수익 (2020-2023)
      5. JBI Studios 최근 개발
    9. VOA 음성 스튜디오
      1. VOA 음성 스튜디오 회사 세부 사항
      2. Voa 음성 스튜디오 비즈니스 개요
      3. VoA 음성 스튜디오 오디오 더빙 서비스 소개
      4. VoA Voice Studios 오디오 더빙 서비스 사업의 수익 (2020-2023)
      5. VoA 음성 스튜디오 최근 개발
    10. 오디오 마스터
      1. Audiomaster Company 세부 사항
      2. Audiomaster 비즈니스 개요
      3. Audiomaster 오디오 더빙 서비스 소개
      4. 오디오 더빙 서비스 사업의 오디오 마스터 수익 (2020-2023)
      5. Audiomaster 최근 개발
    11. 강타 줌! 스튜디오
      1. 강타 줌! 스튜디오 회사 세부 사항
      2. 강타 줌! 스튜디오 비즈니스 개요
      3. 강타 줌! 스튜디오 오디오 더빙 서비스 소개
      4. 강타 줌! 오디오 더빙 서비스 사업의 스튜디오 수익 (2020-2023)
      5. 강타 줌! 스튜디오 최근 개발
    12. Berliner Synchron
      1. Berliner Synchron 회사 세부 사항
      2. Berliner Synchron 비즈니스 개요
      3. berliner synchron 오디오 더빙 서비스 소개
      4. 오디오 더빙 서비스 사업의
      5. Berliner Synchron 수익 (2020-2023)
      6. Berliner Synchron 최근 개발
    13. Ezenhall
      1. Ezenhall Company 세부 사항
      2. Ezenhall 비즈니스 개요
      3. ezenhall 오디오 더빙 서비스 소개
      4. 오디오 더빙 서비스 사업의 Ezenhall 수익 (2020-2023)
      5. ezenhall 최근 개발
    14. 장갑
      1. Glovision Company 세부 사항
      2. Glovision 비즈니스 개요
      3. Glovision Audio Dubbing Service 소개
      4. 오디오 더빙 서비스 사업의 장갑 수익 (2020-2023)
      5. Glovision 최근 개발
    15. 동물원 디지털 그룹
      1. 동물원 디지털 그룹 회사 세부 사항
      2. 동물원 디지털 그룹 비즈니스 개요
      3. 동물원 디지털 그룹 오디오 더빙 서비스 소개
      4. 오디오 더빙 서비스 사업의 동물원 디지털 그룹 수익 (2020-2023)
      5. 동물원 디지털 그룹 최근 개발
    16. Triopen Studio
      1. Triopen Studio Company 세부 사항
      2. Triopen Studio 비즈니스 개요
      3. Triopen Studio Audio Dubbing Service 소개
      4. 오디오 더빙 서비스 사업의 Triopen Studio Revenue (2020-2023)
      5. Triopen Studio 최근 개발
    17. Dubbing House International Limited
      1. 더빙 하우스 국제 제한 회사 세부 사항
      2. 더빙 하우스 국제 제한 비즈니스 개요
      3. 더빙 하우스 국제 제한 오디오 더빙 서비스 소개
      4. Dubbing House International Limited Revenue in Audio Dubbing Service Business (2020-2023)
      5. Dubbing House International Limited 최근 개발
    18. 펜 인도
      1. 펜 인도 회사 세부 사항
      2. 펜 인도 비즈니스 개요
      3. 펜 인도 오디오 더빙 서비스 소개
      4. 오디오 더빙 서비스 사업의 인도 수입 (2020-2023)
      5. 펜 인도 최근 개발
    19. UTV 소프트웨어 통신
      1. UTV 소프트웨어 커뮤니케이션 회사 세부 사항
      2. UTV 소프트웨어 커뮤니케이션 비즈니스 개요
      3. UTV 소프트웨어 커뮤니케이션 오디오 더빙 서비스 소개
      4. UTV 소프트웨어 커뮤니케이션 오디오 더빙 서비스 비즈니스 (2020-2023)
      5. UTV 소프트웨어 커뮤니케이션 최근 개발
    20. Balaji Telefilms
      1. Balaji Telefilms Company 세부 사항
      2. Balaji Telefilms 비즈니스 개요
      3. Balaji Telefilms 오디오 더빙 서비스 소개
      4. Balaji Telefilms 오디오 더빙 서비스 사업의 수익 (2020-2023)
      5. Balaji Telefilms 최근 개발
    21. naksh n daksh
      1. naksh n daksh 회사 세부 사항
      2. naksh n daksh 비즈니스 개요
      3. naksh n daksh 오디오 더빙 서비스 소개
      4. naksh n daksh in Audio Dubbing Service Business (2020-2023)
      5. naksh n daksh 최근 개발
    22. Yash Raj 영화
      1. Yash Raj Films Company 세부 사항
      2. Yash Raj 영화 비즈니스 개요
      3. Yash Raj Films 오디오 더빙 서비스 소개
      4. Yash Raj 영화 오디오 더빙 서비스 사업의 수익 (2020-2023)
      5. Yash Raj 영화 최근 개발
    23. 사가르 영화
      1. 사가르 영화 회사 세부 사항
      2. 사가르 영화 비즈니스 개요
      3. Sagar Films 오디오 더빙 서비스 소개
      4. Sagar Films 오디오 더빙 서비스 사업의 수익 (2020-2023)
      5. 사가르 영화 최근 개발
      1. Bol Company Detail
      2. BOL 비즈니스 개요
      3. 볼 오디오 더빙 서비스 소개
      4. 오디오 더빙 서비스 사업의 수익 (2020-2023)
      5. BOL 최근 개발
    24. 사운드 및 비전 인도
      1. 사운드 및 비전 인도 회사 세부 사항
      2. Sound & Vision India 비즈니스 개요
      3. Sound & Vision India Audio Dubbing Service 소개
      4. Sound & Vision India India Indio in Audio Dubbing Service Business (2020-2023)
      5. Sound & Vision India 최근 개발
    25. Vista India
      1. Vista India Company 세부 사항
      2. Vista India 비즈니스 개요
      3. Vista India Audio Dubbing Service 소개
      4. 오디오 더빙 서비스 사업의 Vista India 수익 (2020-2023)
      5. Vista 인도 최근 개발
    26. 주요 초점 기술
      1. Prime Focus Technologies Company 세부 사항
      2. Prime Focus Technologies 비즈니스 개요
      3. Prime Focus Technologies 오디오 더빙 서비스 소개
      4. 오디오 더빙 서비스 비즈니스의 주요 초점 기술 수익 (2020-2023)
      5. Prime Focus Technologies 최근 개발
  12. 분석가의 관점/결론
  13. 부록
    1. 연구 방법론
      1. 방법론/연구 접근
      2. 데이터 소스
    2. 면책 조항
    3. 저자 세부 사항