Taille, part, croissance et analyse de l’industrie des tests de localisation mobile, par type (manuel, automatisation), par application (BFSI, vente au détail et commerce électronique, médias et divertissement, télécommunications, informatique), perspectives régionales et prévisions de 2026 à 2035

• 

  Échantillon PDF gratuit pour en savoir plus sur ce rapport

APERÇU DU MARCHÉ DES TESTS DE LOCALISATION MOBILE

Le marché mondial des tests de localisation mobile est estimé à environ 0,18 milliard de dollars en 2026. Le marché devrait atteindre 0,32 milliard de dollars d'ici 2035, avec un TCAC de 7,8 % entre 2026 et 2035. L'Asie-Pacifique domine avec une part d'environ 40 % en raison des besoins de localisation des applications, l'Amérique du Nord suit avec environ 30 % et l'Europe détient environ 25 %. La croissance est tirée par les lancements d'applications à l'échelle mondiale.

Les tests de localisation mobile font référence au processus de test des applications mobiles pour garantir qu'elles sont correctement adaptées pour répondre aux exigences linguistiques, culturelles et autres exigences fonctionnelles de marchés ou de régions cibles spécifiques. Une localisation efficace est une étape impérative car les tests de localisation mobile aident le développeur et les fournisseurs de services à analyser divers aspects tels que la taille du marché et la tendance de croissance.

Afin que les applications mobiles puissent être adaptées en fonction de l'évolution des demandes des consommateurs, un autre facteur important pour la localisation mobile est de surmonter les défis dans différentes régions géographiques tels que les barrières linguistiques, les différences culturelles, la localisation mobile fournit des informations complètes et des recommandations stratégiques aux acteurs du marché existants et émergents afin de capitaliser sur les opportunités émergentes pour lancer avec succès leurs applications mobiles sur les marchés mondiaux et atteindre un succès international.

IMPACTS DE LA COVID-19

La numérisation accrue a stimulé le marché

La pandémie mondiale de COVID-19 a été sans précédent et stupéfiante, le marché connaissant une demande plus élevée que prévu dans toutes les régions par rapport aux niveaux d'avant la pandémie. La croissance soudaine du marché reflétée par la hausse du TCAC est attribuable au retour de la croissance du marché et de la demande aux niveaux d'avant la pandémie.

Le marché des services de localisation mobile a été considérablement touché par l'épidémie de COVID-19, mais les services de localisation mobile connaissent une opportunité au milieu de la pandémie. Les entreprises du monde entier en ont profité pour se développer à l'international et atteindre leur public. L'augmentation de l'activité en ligne, la culture du travail à distance et les communications numériques partout dans le monde ont obligé les entreprises à développer des applications mobiles et du contenu numérique localisés dans plusieurs langues pour faciliter une communication et une collaboration transparentes entre les équipes distantes et les clients internationaux. La pandémie a même stimulé l'adoption d'applications d'apprentissage en ligne et de télémédecine.

DERNIÈRES TENDANCES

Intégration de la technologie AL & ML pour stimuler la croissance du marché

Les services de localisation mobiles assistent à une tendance vers l'intégration d'AL & ML pour différents cas d'utilisation dans tous les secteurs, ces AL & ML aident les services de localisation à améliorer la précision et l'efficacité globale des processus de localisation. Avec une consommation accrue de contenu numérique, les créateurs de contenu recherchent des solutions complètes et rentables qui s'adaptent aux sous-titres vidéo rapidement et sans aucun décalage, pour atteindre un public mondial diversifié sur le plan linguistique afin d'améliorer leurs expériences de visionnage et d'écoute, des outils de traduction basés sur l'IA et des techniques d'analyse des sentiments qui sont exploités pour automatiser les tâches répétitives, améliorer la qualité de la traduction et rationaliser le flux de travail de localisation. Les fournisseurs de services de localisation mobile investissent massivement dans des solutions basées sur l'IA pour offrir des délais d'exécution plus rapides, des services de localisation rentables et des options de personnalisation linguistique améliorées, répondant ainsi aux besoins changeants des entreprises opérant sur les marchés mondiaux.

Échantillon PDF gratuit pour en savoir plus sur ce rapport

SEGMENTATION DU MARCHÉ DES TESTS DE LOCALISATION MOBILE

PAR TYPE

• Manuel : les tests manuels de localisation mobile impliquent des testeurs humains qui vérifient et valident manuellement divers aspects de la localisation d'une application mobile, notamment la précision de la langue, la présentation visuelle et l'intégrité fonctionnelle. Cela peut prendre un certain temps et n'est donc pas adapté aux grandes applications mobiles.

• Automatisation : l'automatisation des tests de localisation mobile implique l'utilisation d'outils logiciels, de scripts et de cadres de test pour automatiser le processus de vérification et de validation des applications mobiles localisées, y compris plus de fonctionnalités par rapport au type de segment manuel.

PAR DEMANDE

• BFSI : Le secteur BFSI comprend les banques, les institutions financières, les compagnies d'assurance et d'autres prestataires de services financiers qui proposent des applications mobiles pour faciliter les transactions bancaires, les réclamations d'assurance, les dépôts d'argent et les transactions. La localisation mobile joue un rôle crucial pour répondre aux besoins des divers clients linguistiques et leur offrir une expérience utilisateur simple et meilleure.

• Vente au détail et commerce électronique : pour répondre aux vastes besoins culturels et linguistiques des clients, la localisation mobile offre une expérience personnalisée au client et le commerce de détail et le commerce électronique en dépendent fortement car ils jouent un rôle crucial dans la stimulation des ventes.

• Médias et divertissement : les tests de localisation sont essentiels pour que les applications de médias et de divertissement fournissent du contenu localisé, des sous-titres, des pistes audio et des interfaces utilisateur qui trouvent un écho auprès de divers publics dans différentes langues et régions, car des personnes du monde entier le consomment. Un contenu localisé en synchronisation avec la diaspora culturelle est donc important.

• Télécom : les tests de localisation sont essentiels pour les applications de télécommunications afin de garantir que la prise en charge linguistique, les cartes de couverture réseau, les services d'assistance client et les informations de facturation sont localisés avec précision et accessibles aux utilisateurs dans leur langue et région préférées.

• Informatique : les tests de localisation sont essentiels pour les applications informatiques afin de garantir la compatibilité linguistique, la cohérence de l'interface utilisateur et l'intégrité fonctionnelle sur diverses plates-formes, appareils et systèmes d'exploitation.

FACTEURS DÉTERMINANTS

Demande mondiale d'applications localisées pour dynamiser le marché

L'expansion mondiale est l'un des principaux facteurs déterminants de la croissance de la taille du marché des services de localisation mobiles. Le monde évolue vers l'ère numérique, en particulier dans l'apprentissage en ligne, les contenus vidéo, les applications mobiles et les jeux. Les acteurs du marché profitent donc de cette opportunité pour répondre à la demande croissante de services de localisation en adaptant leurs applications et contenus mobiles aux demandes et préférences linguistiques des consommateurs. stimule également la croissance des revenus.

Accent mis sur l'engagement des utilisateurs et les stratégies relationnelles pour accroître la croissance du marché

Les entreprises sont très conscientes de l'importance de l'expérience client et les services de localisation mobile peuvent jouer un rôle essentiel dans le développement de stratégies d'engagement des utilisateurs et de fidélisation de la clientèle. Avec la prolifération des appareils mobiles et de l'accessibilité à Internet, les entreprises élargissent leurs frontières pour s'étendre au-delà de leur propre pays afin d'atteindre un public plus large et de répondre aux demandes de la communauté locale afin d'améliorer leur parcours utilisateur sur diverses plates-formes, sites Web et applications mobiles, avec une communication efficace, ce qui aide finalement les entreprises à développer une base d'utilisateurs plus large et à pénétrer le marché régional avec un taux d'acceptation plus élevé.

FACTEURS DE RETENUE

Compatibilité technique et fragmentation pour entraver les perspectives de croissance du marché

Le marché des services de localisation mobile est confronté à une compatibilité technique sur les plates-formes, les appareils et les systèmes d'exploitation mobiles en raison de la gamme fragmentée de tailles d'écran, de résolutions et de systèmes d'exploitation, et les applications mobiles doivent être optimisées dans les différentes versions pour garantir une fonctionnalité et une expérience utilisateur transparentes. Mais pour un grand nombre de fabricants, de résolutions d'écran et de versions de système d'exploitation, cela complique le processus de test de localisation et introduit des problèmes de compatibilité. Les mises à jour continues des logiciels et des applications mobiles rendent l'ensemble du processus plus complexe pour résoudre efficacement le problème de compatibilité, ce qui soulève globalement le souci d'une expérience utilisateur uniforme, ainsi que le défi de l'évolutivité et de la rentabilité des services de localisation mobile.

• Échantillon PDF gratuit pour en savoir plus sur ce rapport

•  

APERÇU RÉGIONAL DU MARCHÉ DES TESTS DE LOCALISATION MOBILE

L'Amérique du Nord jouit d'une présence significative sur le marché mondial des tests de localisation mobile.

Le marché est principalement divisé en Europe, Amérique latine, Asie-Pacifique, Amérique du Nord, Moyen-Orient et Afrique.

La taille du marché des tests de localisation mobile est principalement dominée par l'Amérique du Nord, pour diverses raisons telles que l'infrastructure technologique avancée, une population multilingue importante, avec de nombreuses applications mobiles et contenus numériques, des taux de pénétration élevés des smartphones et une population multiculturelle diversifiée. L'Amérique du Nord est devenue le foyer de plusieurs entreprises technologiques, développeurs d'applications et fournisseurs de services de localisation s'adressant à une base de consommateurs vaste et diversifiée. adaptées aux langues régionales et aux préférences culturelles, les entreprises américaines ont mis au point suffisamment de technologie pour répondre aux besoins de leurs clients nationaux et internationaux, en proposant des solutions de test complètes avec une précision linguistique et des capacités fonctionnelles sur diverses plates-formes mobiles. La domination de la région dans l'industrie technologique mondiale, associée à son solide écosystème de localisation, la positionne comme un acteur clé sur le marché des tests de localisation mobile.

Liste des principales sociétés de tests de localisation mobile

• IBM (U.S.)
• Accenture (Ireland)
• Wipro (India)
• Capgemini (France)
• Cognizant (U.S.)
• Infosys (India)
• QualiTest( Israel)
• NTT Data (Japan)
• Cigniti (India)
• ITechArt(U.S.)
• Micro Focus(U.K.)
• SmartBear (U.S.)
• Tricentis (Austria)
• AWS (U.S.)
• TestFort QA Lab (Ukraine)
• RTTS (U.S.)
• ScienceSoft (U.S.)
• Infuse (U.S.)
• Test Triangle (U.K.)
• Testlio (Estonia)
• Testbird (Germany)
• Testin (China)

DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL

26 mars 2024 - lexiQA présente une nouvelle initiative pour la « Qualité linguistique universelle harmonisée » (HULQ), un cadre de vérification orthographique conçu pour révolutionner la qualité linguistique à travers le monde. Basé sur la technologie exclusive lexiQA, il est optimisé pour prendre en charge une gamme impressionnante de langues locales (157 et plus au moment de la rédaction), y compris celles traditionnellement exclues de la conversation numérique comme le birman, l'oromo, le guarani et le palauan. En minimisant les fausses corrections et en visant à éradiquer les erreurs manquées, HULQ redéfinit la vérification orthographique, en particulier pour les langues morphologiquement riches et à faibles ressources.

COUVERTURE DU RAPPORT

L'étude comprend une analyse SWOT complète et donne un aperçu des développements futurs du marché. Il examine divers facteurs qui contribuent à la croissance du marché, explorant un large éventail de catégories de marché et d'applications potentielles susceptibles d'avoir un impact sur sa trajectoire dans les années à venir. L'analyse prend en compte à la fois les tendances actuelles et les tournants historiques, fournissant une compréhension globale des composantes du marché et identifiant les domaines potentiels de croissance.

Le rapport de recherche se penche sur la segmentation du marché, en utilisant des méthodes de recherche qualitatives et quantitatives pour fournir une analyse approfondie. Il évalue également l'impact des perspectives financières et stratégiques sur le marché. En outre, le rapport présente des évaluations nationales et régionales, tenant compte des forces dominantes de l'offre et de la demande qui influencent la croissance du marché. Le paysage concurrentiel est méticuleusement détaillé, y compris les parts de marché des concurrents importants. Le rapport intègre de nouvelles méthodologies de recherche et des stratégies de joueurs adaptées au calendrier prévu. Dans l'ensemble, il offre des informations précieuses et complètes sur la dynamique du marché d'une manière formelle et facilement compréhensible.