翻訳サービスプロバイダーサービスの市場規模、シェア、成長、業界分析、タイプ別（クローズドキャプションサービス、通訳サービス、ローカリゼーションサービスプロバイダー、多言語デスクトップパブリッシングプロバイダーなど）、アプリケーション別（個人、企業、その他）、地域別2031 年までの予測

更新日: 15 April 2024

翻訳サービス プロバイダー サービス市場レポートの概要

• 

• このレポートの詳細については、無料サンプルをリクエストしてください

世界の翻訳サービス プロバイダー サービスの規模は 2021 年に急速に拡大し、市場は 2031 年までに多額の収益を生み出すと予想されており、2021 年から 2031 年にかけて高い年間平均成長率 (CAGR) を示します。

言語サービスは長い間存在しており、これらのサービスのプロバイダー (言語サービス プロバイダー (LSP)) は、さまざまなレベルのサービスを提供する企業です。翻訳と提供、吹き替え、言語コース、言語評価、言語テクノロジー、その他のサービスが言語サービスの例です。翻訳サービスとプロバイダー サービスは、言語サービス内で、音声コミュニケーションと手話コミュニケーションの両方を含む、異なる言語のユーザー間のコミュニケーションを促進するものとして定義されます。国際標準化機構 (ISO) は、ソース言語コンテンツの登録と意味を保持しながら、音声メッセージまたは手話メッセージを別の音声メッセージまたは手話言語に翻訳することをプロバイダーと定義しています。

翻訳は、ある形式の言語を別の形式に伝える方法です。顧客対応の拡大に伴い、言語の好みに基づいて顧客のニーズを満たすために翻訳サービスの範囲も拡大しています。さまざまな企業が、国内外の顧客に安心感を提供するために翻訳サービスを利用していることが観察されています。このサービス モードでは、どこからでもデータにアクセスでき、ストレージ容量が増加して効率が向上するように、ビッグ データ分析とクラウド コンピューティングの統合プラットフォームが必要です。

新型コロナウイルス感染症の影響: 市場の歪み要因

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の世界的な急速な蔓延は、すべての国際産業に重大な影響を与えています。この危機により経済は大幅に悪化し、政府は商業部門と教育部門の両方を一時的に閉鎖せざるを得なくなった。厳格なコスト削減措置により経済活動が縮小し、多くの企業のビジネス環境が変化しました。たとえば、電子商取引やその他の分野での取り組みは遅れたり、断念されたりしています。さらに、感染拡大は企業の事業運営に悪影響を及ぼし、翻訳サービスプロバイダーのサービス市場シェア全体に影響を与えています。これは業界に影響を与えました。

最新トレンド

" 市場拡大を促進するための新しいプロセスと買収の開始 "

翻訳サービス プロバイダーのサービスを必要とする業界が増えています。大手翻訳会社による専門言語サービスプロバイダーの買収は、翻訳業界で観察される重要な傾向の 1 つです。さらに、音声ベースのコンテンツに対する需要の高まりが、これらのサービスの主要な推進要因であると考えられています。ビジネスにおける現地市場への関与の増加により、翻訳サービスの需要が増加しています。これらの新興国は国際ビジネスに多大な機会を提供しており、その結果、ここでいくつかの翻訳サービスプロバイダーが拡大し、Web サイトや Web コンテンツの翻訳の需要も増加しています。企業は、顧客により良いサービスを提供し、顧客の要求を満たすために、翻訳サービス プロバイダーのサービスを利用します。したがって、新規事業の立ち上げや買収のプロセスは、業界が繁栄する機会を生み出す大きなトレンドとなっています。市場全体の拡大は主にこれらの最近の変化の結果です。

翻訳サービス プロバイダー サービス市場セグメンテーション

• 

• このレポートの詳細については、無料サンプルをリクエストしてください

エックスカル

タイプ別

市場は、クローズド キャプション サービス、通訳サービス、ローカリゼーション サービス プロバイダー、多言語デスクトップ パブリッシング プロバイダーなどの種類に基づいてカテゴリに分類されます。

エックスカル

アプリケーション別

市場はアプリケーションに基づいて、個人、企業、その他のカテゴリに分類されます。

駆動要素

" 市場を促進するグローバル化の促進 "

より良い生活を求めてさまざまな国に移住する人が増えるにつれ、彼らは不慣れな言語環境に身を置くことになります。その結果、快適に生活するためにこれらの翻訳サービスプロバイダーのサービスが必要になる場合があります。このシナリオは、グローバル化と多くの先進国の海外投資政策の結果、近い将来変化すると予想されます。これらの発展途上国へのメーカーや多国籍企業の流入の増加は、翻訳サービスプロバイダーサービスの需要の増加に重要な役割を果たすことが予想されます。さらに、仕事や教育を目的としたある国から別の国への移民の増加により、翻訳サービスプロバイダーサービスの需要が増加すると予想されます。したがって、予測期間中、製品への依存度の増加が業界の成長を支えることになります。その結果、市場は成長とグローバリゼーションの促進によって恩恵を受けることになります。これにより、サービス部門の繁栄が促進され、翻訳サービス プロバイダー サービス市場の成長が加速します。

" 市場拡大をサポートするために製品の採用が増加 "

主要な成長原動力は、主要なエンドユーザー業界での専門翻訳サービスの採用の増加です。さらに、ヘルスケア、旅行と運輸、メディアとエンターテイメント、教育業界からの需要の高まりにより、市場規模が拡大しています。市場の成長は、翻訳プラットフォームの開発とサービスの改善への多額の投資によって推進されています。新しい文化で成功するために、企業は翻訳サービスやプロバイダー サービスを利用して、ローカル コンテンツの適応に重点を置いています。このプロセスは、地元の文化に適合するすべての関連性のあるコンテンツを支援します。さらに、翻訳サービスは、電子商取引をよりユーザーフレンドリーにするだけでなく、ソーシャルメディアでの活動やターゲットを絞った電子メールマーケティングキャンペーンの拡大にも役立ちます。これらの要素が一体となって市場の拡大を促進し、事業収益を増加させています。その結果、製品の採用が増えることで市場は成長すると考えられます。

抑制要因

" 知識不足と製品コストの高さが市場拡大の妨げとなる "

グローバリゼーションの進展、オンプレミスとクラウドで利用可能な生データ トラフィックの増加、電子商取引分野の革命により、翻訳サービス プロバイダーは最新の技術進歩に対応するという課題に直面することになります。ただし、発展途上国からの需要が低く、翻訳サービスのコストが高いため、予測期間中の市場の成長が抑制される可能性があります。これは、予測期間中の市場の成長にとって大きな障害となります。これは市場の成長を制限する重大な問題となる可能性があります。この問題が解決されれば、市場はすぐに成長し始めるでしょう。

翻訳サービス プロバイダー サービス市場の地域的洞察

• 

• このレポートの詳細については、無料サンプルをリクエストしてください

" 市場は北米が世界的に支配している "

この地域は製品の最大のユーザーであるため、北米の翻訳サービス プロバイダー サービスの市場は、この地域の産業発展の拡大と、潜在的な分野を押し上げるいくつかの推進要因から利益を得てきました。個人、企業、その他の業界における製品の需要の増加は、翻訳サービスプロバイダーのサービス市場シェアを推進する重要な要因の1つです。急速な都市化傾向により、市場全体がさらに強化されるでしょう。

主要業界のプレーヤー

" 製品需要を拡大する大手メーカー "

この分析には、市場参加者と業界内での立場に関するデータが含まれます。適切な研究、合併、技術開発、生産施設の拡張、協力を通じて、データが収集され、利用可能になります。材料に関する研究では、メーカー、地域、種類、用途、販売チャネル、代理店、貿易業者、販売店、研究結果などの情報が提供されます。

プロファイルされた市場参加者のリスト

エックスカル

Adobe (米国)

Rev (米国)

3Play Media (ボストン)

CaptioningStar (米国)

Dotsub (米国)

LanguageLine Solutions (米国)

Speechpad (米国)

レポート範囲

この調査では、タイプとアプリケーションによる市場の細分化について詳しく説明されています。この調査では、既存および潜在的な市場リーダーを含む幅広い参加者が調査されています。いくつかの重要な要因により、市場は大幅に拡大すると予想されます。市場に関する洞察を提供するために、この調査では、翻訳サービスプロバイダーサービスの市場シェアを押し上げると考えられる要素をさらに分析しています。レポートは、予測期間中の市場の拡大を予測します。地域調査の目的は、なぜある地域が世界市場を支配しているのかを説明することです。業界の成長を妨げている多くの問題が慎重に検討されています。この調査には市場戦略分析も含まれています。徹底的な市場情報が含まれています。