비디오 게임 현지화 시장 규모, 공유, 성장 및 산업 분석, 유형별 (게임 텍스트 현지화, 게임 오디오 현지화, 기타), 응용 프로그램 (PC 게임, 모바일 게임, 컨트롤러 게임) 및 지역 통찰력 및 2033 년 예측.

최종 업데이트:24 July 2025
SKU ID: 24317117

2023 년에서 2033 년까지 지역 성장률 분석 및 개발 상황을 이용한 유형, 응용 프로그램 및 플레이어 별 글로벌 비디오 게임 현지화 시장 전문 설문 조사의 상세한 TOC

  1. 1 시장 개요
    1. 제품 개요 및 비디오 게임 현지화 범위
      1. 시장 범위
      2. 시장 정의
    2. 유형별 시장 분석
    3. 응용 프로그램 별 시장 분석
    4. 지역별 시장 분석
      1. 글로벌 비디오 게임 현지화 시장 규모 (수익) 및 CAGR (%) 지역별 비교 (2020-2023)
      2. 미국 비디오 게임 현지화 시장 상태 및 전망 (2020-2023)
      3. 유럽 비디오 게임 현지화 시장 상태 및 전망 (2020-2023)
      4. 중국 비디오 게임 현지화 시장 상태 및 전망 (2020-2023)
      5. 일본 비디오 게임 현지화 시장 상태 및 전망 (2020-2023)
      6. 인도 비디오 게임 현지화 시장 상태 및 전망 (2020-2023)
      7. 동남아시아 비디오 게임 현지화 시장 상태 및 전망 (2020-2023)
      8. 라틴 아메리카 비디오 게임 현지화 시장 상태 및 전망 (2020-2023)
      9. 중동 및 아프리카 비디오 게임 현지화 시장 상태 및 전망 (2020-2023)
    5. 글로벌 비디오 게임 현지화 시장 규모 및 예측
      1. 글로벌 비디오 게임 현지화 수익 ($) (2020-2033)
      2. 글로벌 비디오 게임 현지화 판매 (2020-2033)
      3. 글로벌 비디오 게임 현지화 평균 가격 (2020-2033)
  2. 플레이어 프로파일
    1. 단계
      1. 단계 회사 프로필
      2. 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스 단계
      3. 단계 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. 최근 개발/업데이트
    2. 스마트 링
      1. 스마트 링 회사 프로필
      2. 스마트 링 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. 스마트 링 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. 스마트 링 최근 개발/업데이트
    3. CCJK 기술
      1. CCJK Technologies Company Profiles
      2. CCJK Technologies 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. CCJK Technologies 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. CCJK 기술 최근 개발/업데이트
    4. Localsoft 게임
      1. Localsoft Games Company Profiles
      2. Localsoft 게임 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. Localsoft 게임 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. Localsoft 게임 최근 개발/업데이트
    5. alconost
      1. Alconost Company Profiles
      2. alconost 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. alconost 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. Alconost 최근 개발/업데이트
    6. Andovar
      1. Andovar Company Profiles
      2. Andovar 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. Andovar 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. Andovar 최근 개발/업데이트
    7. thewordpoint
      1. Thewordpoint Company Profiles
      2. thewordpoint 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. thewordpoint 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. Thewordpoint 최근 개발/업데이트
    8. Expertrans
      1. Expertrans Company Profiles
      2. Expertrans 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. Expertrans 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. Expertrans 최근 개발/업데이트
    9. 레벨 업 번역
      1. 레벨 업 번역 회사 프로필
      2. 레벨 업 번역 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. 레벨 업 번역 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. 레벨 업 번역 최근 개발/업데이트
    10. Jeenlingua 번역
      1. Jeenlingua Translation Company Profiles
      2. Jeenlingua 번역 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. Jeenlingua 번역 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. Jeenlingua 번역 최근 개발/업데이트
    11. Tragoratraducciones
      1. Tragoratraducciones Company Profiles
      2. Tragoratraducciones 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. Tragoratraducciones 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. Tragoratraducciones 최근 개발/업데이트
    12. 한 시간 번역
      1. 1 시간 번역 회사 프로필
      2. 1 시간 번역 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. 1 시간 번역 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. 1 시간 번역 최근 개발/업데이트
    13. 모고 그룹
      1. Mogi Group Company Profiles
      2. Mogi 그룹 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. Mogi Group 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. Mogi Group 최근 개발/업데이트
    14. 화성 번역
      1. 화성 번역 회사 프로필
      2. 화성 번역 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. 화성 번역 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. Mars 번역 최근 개발/업데이트
    15. gengo
      1. Gengo Company Profiles
      2. Gengo 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. Gengo 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. Gengo 최근 개발/업데이트
    16. Tomedes
      1. Tomedes Company Profiles
      2. Tomedes 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. Tomedes 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. Tomedes 최근 개발/업데이트
    17. pangea
      1. Pangea Company Profiles
      2. Pangea 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. Pangea 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. Pangea 최근 개발/업데이트
    18. 텍스트 마스터
      1. Textmaster Company 프로필
      2. 텍스트 마스터 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. 텍스트 마스터 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. 텍스트 마스터 최근 개발/업데이트
    19. 모닝 트란
      1. MorningTrans Company Profiles
      2. 모닝 트랜스 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. 모닝 트랜스 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. 모닝 트랜스 최근 개발/업데이트
    20. 주간 변환
      1. Day Translations Company Profiles
      2. Day Translations 비디오 게임 현지화 제품 및 서비스
      3. Day Translations 비디오 게임 현지화 판매, 가격, 수익 ($), 총 마진
      4. Day Translations 최근 개발/업데이트
  3. 경쟁 환경 : 플레이어의
    1. 글로벌 비디오 게임 현지화 수익 ($) 및 주요 플레이어의 시장 점유율
    2. Global Video Game 현지화 판매 및 주요 플레이어의 시장 점유율
    3. 플레이어의 글로벌 비디오 게임 현지화 평균 가격
    4. Top 3 비디오 게임 현지화 제조업체 시장 점유율 2025
    5. Top 5 비디오 게임 현지화 제조업체 시장 점유율 2025
    6. 합병 및 인수, 확장
  4. 산업 체인 분석
    1. 비디오 게임 현지화 분석의 업스트림 원료 공급 업체
    2. 제조 비용 구조 분석
      1. 생산 공정 분석
      2. 비디오 게임 현지화의 제조 비용 구조
      3. 비디오 게임 현지화의 원자재 비용
      4. 비디오 게임 현지화의 노동 비용
    3. 비디오 게임 현지화 산업 체인 분석
    4. 지역의 주요 유통 업체
    5. 고객 분석
  5. 비디오 게임 현지화 시장 역학 및 트렌드, 마케팅 전략 분석
    1. 드라이버
    2. 제한
    3. 기회
    4. 도전
    5. 글로벌 인플레이션 하의 산업 개발 동향
    6. 러시아와 우크라이나 전쟁의 영향
    7. 지역별 산업 뉴스 및 정책
      1. 비디오 게임 현지화 산업 뉴스
      2. 비디오 게임 현지화 산업 정책
    8. 포터 5 가지 힘 분석
      1. 새로운 참가자의 위협
      2. 공급 업체의 협상력
      3. 구매자의 협상력
      4. 대체 위협
      5. 경쟁 경쟁
    9. 마케팅 채널
      1. 직접 마케팅
      2. 간접 마케팅
      3. 마케팅 채널 개발 동향
  6. 글로벌 비디오 게임 현지화 시장 세그먼트 유형 (2020-2023)
    1. 글로벌 비디오 게임 현지화 수익 ($) 유형 (2020-2023)
    2. 유형별 글로벌 비디오 게임 현지화 판매 (2020-2023)
    3. 글로벌 비디오 게임 현지화 가격 (2020-2023)
    4. 글로벌 비디오 게임 현지화 판매, 매출 ($) 및 유형별 성장률 (2020-2023)
      1. 글로벌 비디오 게임 현지화 판매, 수익 ($) 및 게임의 성장률 텍스트 현지화 (2020-2023)
      2. 글로벌 비디오 게임 현지화 판매, 매출 ($) 및 게임 오디오 현지화 성장률 (2020-2023)
      3. 글로벌 비디오 게임 현지화 판매, 매출 ($) 및 다른 사람들의 성장률 (2020-2023)
  7. 글로벌 비디오 게임 현지화 시장 부문 별 응용 프로그램 (2020-2023)
    1. Application (2020-2023)의 글로벌 비디오 게임 현지화 수익 ($)
    2. 응용 프로그램에 의한 글로벌 비디오 게임 현지화 판매 (2020-2023)
    3. 애플리케이션 별 글로벌 비디오 게임 현지화 판매 및 성장률 (2020-2023)
      1. 글로벌 비디오 게임 현지화 판매, 수익 ($) 및 PC 게임의 성장률 (2020-2023)
      2. 글로벌 비디오 게임 현지화 판매, 매출 ($) 및 모바일 게임의 성장률 (2020-2023)
      3. 글로벌 비디오 게임 현지화 판매, 수익 ($) 및 컨트롤러 게임의 성장률 (2020-2023)
  8. 지역별 글로벌 비디오 게임 현지화 시장 세그먼트 (2020-2023)
    1. 글로벌 비디오 게임 현지화 판매 및 시장 점유율, 지역 와이즈 (2020-2023)
    2. 글로벌 비디오 게임 현지화 수익 ($) 및 시장 점유율, 지역 와이즈 (2020-2023)
    3. 글로벌 비디오 게임 현지화 판매, 수익 ($), 가격 및 총 마진 (2020-2023)
    4. 미국 비디오 게임 현지화 판매, 수익 ($), 가격 및 총 마진 (2020-2023)
      1. 미국 비디오 게임 현지화 SWOT 분석
    5. 유럽 비디오 게임 현지화 판매, 수익 ($), 가격 및 총 마진 (2020-2023)
      1. 유럽 비디오 게임 현지화 SWOT 분석
    6. 중국 비디오 게임 현지화 판매, 수익 ($), 가격 및 총 마진 (2020-2023)
      1. 중국 비디오 게임 현지화 SWOT 분석
    7. 일본 비디오 게임 현지화 판매, 수익 ($), 가격 및 총 마진 (2020-2023)
      1. 일본 비디오 게임 현지화 SWOT 분석
    8. 인도 비디오 게임 현지화 판매, 수익 ($), 가격 및 총 마진 (2020-2023)
      1. 인도 비디오 게임 현지화 SWOT 분석
    9. 동남아시아 비디오 게임 현지화 판매, 수익 ($), 가격 및 총 마진 (2020-2023)
      1. 동남아시아 비디오 게임 현지화 SWOT 분석
    10. 라틴 아메리카 비디오 게임 현지화 판매, 수익 ($), 가격 및 총 마진 (2020-2023)
      1. 라틴 아메리카 비디오 게임 현지화 SWOT 분석
    11. 중동 및 아프리카 비디오 게임 현지화 판매, 수익 ($), 가격 및 총 마진 (2020-2023)
      1. 중동 및 아프리카 비디오 게임 현지화 SWOT 분석
  9. 글로벌 비디오 게임 현지화 시장 예측 부문 별 유형별
    1. 글로벌 비디오 게임 현지화 수익 ($) 및 유형별 판매 예측 (2023-2033)
      1. 글로벌 비디오 게임 현지화 수익 ($) 유형별 (2023-2033) 예측
      2. 글로벌 비디오 게임 현지화 판매 유형별 (2023-2033)
      3. 게임 텍스트 현지화 시장 수익 ($) 및 판매 예측 (2023-2033)
      4. 게임 오디오 현지화 시장 수익 ($) 및 판매 예측 (2023-2033)
      5. 기타 시장 매출 ($) 및 판매 예측 (2023-2033)
  10. 글로벌 비디오 게임 현지화 시장 예측 부문 별 응용 프로그램
    1. 글로벌 비디오 게임 현지화 수익 ($) 및 애플리케이션 별 판매 예측 (2023-2033)
      1. 글로벌 비디오 게임 현지화 수익 ($) 응용 프로그램 별 예측 (2023-2033)
      2. 애플리케이션 별 글로벌 비디오 게임 현지화 판매 예측 (2023-2033)
      3. PC 게임 시장 매출 ($) 및 판매 예측 (2023-2033)
      4. 모바일 게임 시장 매출 ($) 및 판매 예측 (2023-2033)
      5. 컨트롤러 게임 시장 수익 ($) 및 판매 예측 (2023-2033)
  11. 지역별 글로벌 비디오 게임 현지화 시장 예측 부문
    1. 글로벌 비디오 게임 현지화 수익 ($) 및 지역별 판매 예측 (2023-2033)
      1. 지역별 글로벌 비디오 게임 현지화 판매 예측 (2023-2033)
      2. 글로벌 비디오 게임 현지화 수익 ($) 지역별 예측 (2023-2033)
    2. 북미 시장 매출 ($) 및 성장률 예측 (2023-2033)
    3. 유럽 시장 매출 ($) 및 성장률 예측 (2023-2033)
    4. 중국 시장 매출 ($) 및 성장률 예측 (2023-2033)
    5. 일본 시장 매출 ($) 및 성장률 예측 (2023-2033)
    6. 인도 시장 매출 ($) 및 성장률 예측 (2023-2033)
    7. 동남아시아 시장 매출 ($) 및 성장률 예측 (2023-2033)
    8. 라틴 아메리카 시장 매출 ($) 및 성장률 예측 (2023-2033)
    9. 중동 및 아프리카 시장 수익 ($) 및 성장률 예측 (2023-2033)
  12. 부록
    1. 방법론
    2. 연구 데이터 소스
      1. 2 차 데이터
      2. 1 차 데이터
      3. 시장 규모 추정
      4. 법적 면책 조항