Tamanho do mercado de serviços de interpretação simultânea, participação, crescimento e análise da indústria por tipo (interpretação simultânea no local e interpretação simultânea remota) por aplicação (Cúpula Internacional, Seminário em Grande Escala, Feira, Palestra Pública, E, Outros), Insights regionais e previsões de 2023 a 2031

Atualizado em: 15 April 2024

Mercado de Serviços de Interpretação Simultânea VISÃO GERAL DO RELATÓRIO

• 

• Solicite uma amostra grátis para saber mais sobre este relatório

O tamanho global do mercado de serviços de interpretação simultânea se expande rapidamente em 2021 e espera-se que o mercado gere receitas substanciais até 2031, exibindo uma alta taxa composta de crescimento anual (CAGR) de 2021 a 2031.

Os serviços de interpretação simultânea são utilizados quando é necessária a tradução de um idioma em tempo real. Como o próprio nome sugere, esses serviços são projetados para traduzir uma massagem específica do idioma de origem quando ela é entregue no idioma desejado. Tudo isso acontece em tempo real. Esses serviços estão em alta demanda.

Devido à digitalização e à industrialização, muitas empresas pretendem expandir os seus negócios em todo o mundo. Isto aumenta a necessidade de adotar serviços de tradução de idiomas. Esta é considerada a última tendência neste mercado específico.

Os dados disponíveis no local e na nuvem são abundantes. Isso aumentou a demanda por tradução de conteúdo da web. A necessidade de superar a barreira linguística no mundo dos negócios está aumentando a demanda pelo serviço. Todos esses fatores contribuíram de forma proeminente para o crescimento do mercado de serviços de interpretação simultânea.

Impacto da COVID-19: Imposição de proibições de viagens durante a pandemia reduziu o crescimento do mercado

O novo coronavírus tornou-se o maior obstáculo para o crescimento de todos os mercados. A pandemia tornou-se a fonte de todas as condições desfavoráveis. Para controlar o coronavírus infeccioso, organizações governamentais de todos os países impuseram bloqueios, protocolos, normas de distanciamento social e, principalmente, proibições de viagens.

As pessoas foram proibidas de viajar dentro e fora do país. Isso reduziu o número de pessoas que iam para países estrangeiros. Os serviços de interpretação simultânea são utilizados quando as pessoas vão para outros países e não conhecem o idioma local. Com a redução do número de pessoas indo para outros países durante a pandemia, a procura pelo serviço também diminuiu.

ÚLTIMAS TENDÊNCIAS

"Expansão dos negócios além das fronteiras geográficas para aumentar o crescimento do mercado"

Com o rápido desenvolvimento da tecnologia, todas as empresas estão crescendo em um ritmo muito rápido. A maioria das empresas e organizações empresariais deram um passo adiante para expandir suas atividades em diferentes países para ampliar sua rede. Isso é muito comum na situação atual.

Quando uma empresa estabelece sua filial em outro país, é muito importante conhecer o idioma de lá. Este fator exigiu a adoção de serviços de interpretação simultânea ou tradução de idiomas. Esses serviços são muito precisos na tradução do idioma de origem para o idioma de destino. Esta é considerada a última tendência do mercado.

SEGMENTAÇÃO DO Mercado de Serviços de Interpretação Simultânea

• 

• Solicite uma amostra grátis para saber mais sobre este relatório

• Por tipo:

O mercado pode ser dividido com base no tipo nos seguintes segmentos:

Tradução simultânea presencial e interpretação simultânea remota. Prevê-se que o segmento de interpretação simultânea no local domine o mercado durante o período de previsão.

• Por aplicativo:

Classificação baseada na aplicação no seguinte segmento:

Cúpula internacional, seminário de grande escala, feira comercial, palestra pública e outros. Prevê-se que o segmento de cúpula internacional domine o mercado durante o período de pesquisa.

FATORES MOTORISTAS

"Aumento da demanda por tradução de conteúdo da Web para acelerar o crescimento do mercado"

Após a pandemia de COVID-19, a maioria das empresas adotou o modo digital de operação. Todos os serviços foram digitalizados. A digitalização do serviço deu origem à necessidade de tradução de conteúdos web. Quando os serviços de uma empresa estão acessíveis em diferentes países, também é importante ter o conteúdo web desses serviços na língua do respetivo país. Isso aumentou a demanda por serviços de tradução simultânea.

Muitos serviços de tradução agora são capazes de traduzir mais de 200 idiomas. Os principais participantes do setor estão se esforçando para desenvolver softwares altamente complexos e capazes de tradução precisa, rápida e significativa. Todos esses fatores estão impulsionando o crescimento e o desenvolvimento do mercado.

"Exigência crescente de superação de barreiras linguísticas para expandir os negócios e impulsionar o crescimento do mercado "

Uma das principais barreiras que podem impedir o crescimento de uma empresa podem ser as barreiras linguísticas. Para superar essas barreiras linguísticas e expandir o negócio, os serviços de interpretação simultânea são considerados a solução mais adequada. Isso influenciou muitas empresas corporativas a adotar esses serviços.

Conectar-se e fazer networking com partes interessadas espalhadas por todo o mundo torna-se um aspecto crucial do crescimento de um negócio. Isto pode ser feito com a ajuda de um serviço de interpretação. A tradução do idioma em tempo real é muito mais eficaz. Esses serviços estão sendo usados ​​por muitos setores como Tecnologia da Informação (TI), máquinas pesadas, moda, entretenimento, farmacêutico e muitos mais. Todos esses fatores estão acelerando a participação no mercado de serviços de interpretação simultânea.

FATOR DE RESTRIÇÃO

"A abundância de dados brutos disponíveis diminui o crescimento do mercado"

Os serviços de interpretação simultânea são utilizados por muitas empresas para traduzir um determinado idioma em situações em tempo real. Um fator que pode representar um desafio para o desenvolvimento do mercado é a abundância de dados brutos disponíveis tanto na nuvem (on-line) quanto no local (off-line).

O crescente tráfego de dados diminuirá a velocidade dos serviços de tradução de idiomas. Portanto, será necessário que estes serviços aumentem o seu ritmo, aumentando o número de palavras traduzidas por minuto. Para concretizar os algoritmos existentes terá que passar por uma alteração que pode levar algum tempo. Todos esses fatores estão restringindo o crescimento do mercado.

Insights regionais do mercado de serviços de interpretação simultânea

• 

• Solicite uma amostra grátis para saber mais sobre este relatório

"Ásia-Pacífico dominará participação de mercado nos próximos anos"

A Ásia-Pacífico é a detentora dominante deste mercado. Muitos fatores têm favorecido o crescimento do mercado nesta região. Eles incluem as crescentes atividades comerciais nesta região e o rápido avanço da tecnologia. Os dados brutos disponíveis ao nosso redor são abundantes.

Muitos setores, como saúde, TI, finanças, bancos e mídia, estão continuamente florescendo e fazem uso desse serviço. Muitas novas tecnologias como ML, IA e IoT são combinadas com esses serviços para aumentar a eficiência dos serviços de interpretação simultânea. Esses fatores estão aumentando a demanda pelo serviço na Ásia-Pacífico.

Principais participantes do setor

"Os principais players adotam estratégias de aquisição para permanecerem competitivos "

Vários players do mercado estão utilizando estratégias de aquisição para construir seu portfólio de negócios e fortalecer sua posição no mercado. Além disso, parcerias e colaborações estão entre as estratégias comuns adotadas pelas empresas. Os principais players do mercado estão fazendo investimentos em P&D para trazer tecnologias e soluções avançadas ao mercado.

Lista de participantes do mercado perfilados

• Conexões linguísticas (EUA)
• Elite Ásia (Singapura)
• Serviço de idiomas Shakespeare (China)
• Traduções Poliglotas (Hong Kong)
• Transistente (Turquia)
• Globibo (Hong Kong)
• TransPerfect (EUA)
• CPSL (EUA)
• Traduções InterStar (EUA)
• FG Connect (Reino Unido)
• Serviços de tradução de idiomas JR (Reino Unido)
• Morningside (EUA)
• Itlocal (Holanda)
• Diálogo (Canadá)
• Halifax (Reino Unido)
• Conferências BCO (Irlanda)
• Chang-Castillo and Associates (EUA)
• Conexões multilíngues (EUA)
• EHLION (Itália)
• Lingrowth (EUA)
• Eur Ásia (EUA)
• Intérpretes de conferência (EUA)
• Link de idioma (EUA)
• Andiamo (EUA)
• Ubiqus (EUA)
• Tilti Multilingual (Áustria)
• ASTI (EUA)
• CISOC (EUA)
• Translations.com (EUA)
• TTO (EUA)
• IU (EUA)
• UNIONTRAD (França)
• Acolad (EUA)
• Tradução EGO (Rússia)
• Traduções ITC (EUA)
• ALTA Language Services (EUA)
• 2M Communications (Austrália)
• Idiomas Verbatim (EUA)
• Serviços de Tradução Certificada (Índia)
• Translationz (Austrália)
• Soluções Universais de Idiomas (Reino Unido)
• Calliope (Itália)
• Today Translations (Reino Unido)
• AV Alliance (Canadá)
• Absoluto Asiático (Reino Unido)
• Link-Up (EUA)
• Infinito (Japão)

Cobertura do relatório

O relatório fornece uma visão do setor tanto do lado da demanda quanto do lado da oferta. Além disso, também fornece informações sobre o impacto do COVID-19 no mercado, os fatores impulsionadores e restritivos, juntamente com os insights regionais. As forças dinâmicas do mercado durante o período de previsão também foram discutidas para uma melhor compreensão das situações do mercado. Informações sobre os principais players também foram fornecidas para entender a concorrência no mercado.