映画ダビング市場レポートの概要
-
-
このレポートの詳細については、無料サンプルをリクエストしてください
世界の映画吹き替え市場規模は 2021 年に 3 億 7,473 万米ドルで、2031 年までに市場は 6 億 3,000 万米ドルに達すると予測されており、予測期間中に 7.31% の CAGR を示します。
近年、世界の映画ビジネスは大幅に拡大しています。ハリウッド（米国）以外でも映画制作会社の数が増加しており、Netflix などのオンライン映画ストリーミング サービスが市場のかなりの部分を占めています。予測期間中に市場の成長を推進する重要な要因の 1 つは、母国語の字幕付きの外国映画に対する需要の高まりです。市場の拡大を推進する主な要因の 1 つは、母国語の字幕付きの外国映画に対する需要の高まりです。予測期間中、映画の吹き替えにおける人工知能 (AI) の使用は、市場が拡大する有益なチャンスを提供するとも予測されています。
新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の影響: UI の中断により市場の成長が失われる
2020 年に入り、新型コロナウイルス感染症が世界的に広がり始めました。現在、何百万人もの人が新型コロナウイルス感染症に感染しており、世界中の主要国が労働停止や歩行禁止令を制定している。医療用品やライフサポート製品業界を除く大部分の業界が大きな影響を受けており、ユーザーインターフェース（UI）デザイン事業も大きな影響を受けている。その結果、予測期間を通じて、世界的なユーザー インターフェイス (UI) デザイン市場の成長拡大に大きな推進力が生じると予測されています。
最新トレンド
" 外国映画の需要増加による市場拡大 "
近年、世界の映画ビジネスは大幅に拡大しています。ハリウッド（米国）以外でも映画制作会社の数が増加しており、Netflix などのオンライン映画ストリーミング サービスが市場のかなりの部分を占めています。予測期間中に映画吹き替え市場の成長を推進する主な要因の 1 つは、母国語の字幕付きの外国映画に対する需要の高まりです。しかし、フィルム事業の高額な費用は、おそらく市場の拡大に影響を与えるだろう。近年最も急速に成長しているテクノロジーの 1 つは人工知能です。予測期間中、映画の吹き替えにおける人工知能 (AI) の使用は、市場拡大の有益な機会となると予測されています。
映画吹き替え市場セグメンテーション
-
-
このレポートの詳細については、無料サンプルをリクエストしてください
タイプに応じて、市場は母国語吹き替え、外国語吹き替え、特殊言語吹き替えに分類できます。
エックスカル用途に応じて、市場はサイエンス フィクション、アクション映画、コメディ、ホラー映画、その他に分類できます。
駆動要因
" 市場シェアを拡大するための著名なプレーヤーによる の拡大 "
コンテンツのローカライズは難しいプロセスであり、慎重に計画して実行する必要があります。吹き替えサービス プロバイダーは、映画やテレビ番組の高品質な吹き替え版を作成するために、資格のある声優、翻訳者、最先端のレコーディング スタジオにアクセスできる必要があります。 Astute Analytica の Media による吹き替えサービス業界のレビューによると、この分野のトップ企業がこれらの分野に多大な投資を行っています。
" 市場転送を拡大するための テクノロジーの進歩 "
世界的なコンテンツ消費の拡大に伴い、ローカライズされたコンテンツの需要が高まっています。特に中国やインドのような発展途上国では、消費者が自国の言語での情報を求めるようになっており、これは当てはまります。新しいソフトウェアおよびハードウェア ソリューションにより、高品質の吹き替えコンテンツの作成がより迅速かつ簡単になり、吹き替えプロセスにおいてテクノロジーがますます重要な役割を果たしています。
抑制要因
" 市場の進歩を枯渇させる 検閲問題 "
アフレコ時には元の音声テキストが完全に削除されるため、視聴者が不要な情報を取り除くことがありません。この削除には、吹き替え国の視聴者が字幕国の視聴者よりも操作や検閲を受けやすくなるという欠点があります。
映画吹き替え市場の地域別洞察
-
-
このレポートの詳細については、無料サンプルをリクエストしてください
" 自動ダビング で北米市場の成長を促進 "
北米の映画およびテレビ事業が、ヨーロッパとアジア太平洋地域に続き、映画吹き替え市場シェアの最大のユーザーです。市場は、世界中の消費者からの母国語のコンテンツに対する需要を満たすために自動化に目を向けています。自動ダビングは、従来のポストプロダクション技術と同じレベルの品質を提供しながら、コストと所要時間を大幅に節約できる可能性があります。自動吹き替えは、放送局やコンテンツ制作者が世界中の視聴者を拡大し、新しい市場に参入する際にも役立ちます。
主要な業界プレーヤー
" 主要企業は競争上の優位性を獲得するためにパートナーシップに重点を置いています "
著名な市場関係者は、競合他社に先んじるために、他の企業と提携して協力的な取り組みを行っています。多くの企業は、製品ポートフォリオを拡大するために新製品の発売にも投資しています。合併と買収も、プレーヤーが製品ポートフォリオを拡大するために使用する重要な戦略の 1 つです。
プロファイルされた市場参加者のリスト
エックスカルレポート カバレッジ
業界の成長は、拡張など、近年市場参加者が採用した戦術に大きな影響を受けました。このレポートは、企業と市場との相互作用に関する詳細と情報を提供します。データは、適切な研究、技術の進歩、拡張、機械や設備の拡張を通じて収集および公開されます。この市場で考慮されるその他の基準としては、新製品を開発および提供する企業、その事業分野、機械化、革新的な技術、最も多くの利益を上げていること、自社製品を使用して社会に大きな影響を与えていることなどが挙げられます。
| レポートの対象範囲 | 詳細 |
|---|---|
| 市場規模の価値 | US $ 3274.73 百万 の 2021年 |
| 市場規模値別 | US $ 6630 百万 に 2031年 |
| 成長速度 | のCAGR 7.31% から 2021年 to 2031年 |
| 予測期間 | 2024～2031年 |
| 基準年 | 2021 |
| 利用可能な履歴データ | はい |
| 対象セグメント | 種類と用途 |
| 地域範囲 | グローバル |
よくある質問
-
2027年までに世界の映画吹き替え市場はどのような価値を持つと予想されますか?
世界の映画吹き替え市場は、2027 年までに 50 億 100 万米ドルに達すると予想されています。
-
2022年から2027年の間に映画吹き替え市場が示すと予想されるCAGRは?
映画吹き替え市場は、2022 年から 2027 年にかけて 7.31% の CAGR を示すと予想されます。
-
映画吹き替え市場の原動力は何ですか?
映画の吹き替え市場を牽引する著名なプレーヤーと技術の進歩による拡大。
-
映画の吹き替え市場で活動しているトップ企業は?
Mafilm Audio、Berliner Synchron、JBI Studios、TFC、ABC Dubbing and Subtitles Studios、ZOO Digital Group Plc.、TrioPen Studio、VOA Voice Studios、Bang Zoom Studios、Audiomaster、BTI Studios は、映画吹き替え市場で事業を展開している企業です。
