语言翻译软件和服务市场、规模、份额、增长和行业分析(按类型(基于规则的机器翻译、基于统计的机器翻译和混合机器翻译)按应用程序(商业、教育、金融、军事等)、区域洞察和 2026 年至 2035 年预测)

最近更新:06 December 2025
SKU编号: 27855110

趋势洞察

Report Icon 1

全球战略与创新领导者依托我们的专业知识抓住增长机遇

Report Icon 2

我们的研究是1000家公司领先的基石

Report Icon 3

1000家顶级公司与我们合作开拓新的收入渠道

 

语言翻译软件和服务市场概述

预计 2026 年全球语言翻译软件和服务市场规模为 781.6 亿美元,到 2035 年将扩大到 1180 亿美元,预测 2026 年至 2035 年复合年增长率为 4.6%。

我需要完整的数据表、细分市场的详细划分以及竞争格局,以便进行详细的区域分析和收入估算。

下载免费样本

理解文本的含义并生成等效文本的行为称为翻译。需要翻译的语言称为目标语言,需要翻译的材料称为源文本。在预测期内,由于在线交流和教育工具的广泛使用,对语言翻译软件和服务的需求将大幅增加。人们普遍存在一种误解,认为翻译是一项简单的操作,并且所有语言都有字与字的对应关系。此外,逐字翻译会忽略习语、语法和上下文。随着企业通过互联网提供的服务的扩展,对网站和网页内容的翻译需求也随之增加。为了满足客户的期望并更好地为他们服务,企业使用翻译软件。

 此外,人们还利用这种服务。随着越来越多的人离开祖国寻求更好的生活,他们越来越多地发现自己处于使用其他语言的环境中。因此,他们可能需要这款翻译软件来帮助他们。企业非常重视高效的全球网络和市场渗透,以维持快节奏的全球市场环境。此外,印度、中国和巴西等新兴国家的商业领域预计将出现显着增长,为全球市场的扩张开辟前景。预计这种情况将增加对全球语言翻译软件和服务市场规模的需求。为了提高公司生产力,预计这将推动全球语言翻译软件和服务市场的需求大幅增长。

主要发现

  • 市场规模和增长:2025 年价值为 747.3 亿美元,预计到 2035 年将达到 1180 亿美元,复合年增长率为 4.6%。
  • 主要市场驱动因素:不断增长的跨境通信需求推动了企业软件部署的 42%,尤其是在电子商务和 IT 领域。
  • 主要市场限制:高昂的实施成本限制了全球 28% 的中小企业采用先进的翻译软件。
  • 新兴趋势:神经机器翻译和基于云的服务占新软件解决方案的 35%,提高了准确性和速度。
  • 区域领导:北美地区以 40% 的市场采用率领先,其次是欧洲(30%)和亚太地区(25%)。
  • 竞争格局:前 5 名市场参与者占据 55% 的市场份额,专注于基于云的人工智能和混合翻译技术。
  • 市场细分:基于规则的机器翻译 30%、统计机器翻译 25%、神经机器翻译 35%、基于云的服务 10%,用于全球 IT、医疗保健和电子商务。
  • 最新进展:最近 20% 的投资用于人工智能驱动的翻译引擎,以提高准确性、更快的处理速度和多语言支持。

COVID-19 的影响

越来越多地采用计算机辅助翻译软件来刺激语言翻译软件和服务市场的需求

全球 COVID-19 大流行是前所未有的、令人震惊的,与大流行前的水平相比,所有地区的语言翻译软件和服务市场的需求都高于预期。复合年增长率的突然上升归因于市场的增长以及疫情结束后需求恢复到疫情前的水平。

新冠肺炎 (COVID-19) 疫情的爆发给大流行病带来了重大的商业环境问题。世界各国政府已实施封锁以阻止疾病传播。为了在保持高质量翻译服务的同时提高效率,企业或组织正在使用计算机辅助翻译软件。在大流行期间,由于发达国家和贫穷国家的远程工作,人们广泛使用计算机辅助翻译软件。 COVID-19 的爆发增加了对计算机辅助翻译软件的需求,因为它允许远程翻译人员提高他们的能力并确保数据的完整性和有效性。因此,预计全球语言翻译软件和服务市场将会增长。 

最新趋势

对创译的兴趣日益浓厚,是语言翻译软件和服务市场的主要趋势引领者

对创译的日益关注是推动语言服务领域市场发展的趋势因素之一。尽管北美地区已经开始采用创译流程,而营销材料的创译在欧洲地区仍处于起步阶段,但许多公司,尤其是食品和饮料行业的公司,越来越多地使用它来与全球客户互动并使其产品全球化。边境地区的发展阶段。例如,可口可乐将创译作为一个品牌,为其每个国家市场开发独特的网站。每个国家都有不同的风格、视觉效果和内容。此类事件可能会在可预见的未来加速语言翻译软件和服务市场的增长。由于全球化和许多工业化国家的外国投资政策,这种情况预计很快就会改变。随着越来越多的制造商和国际组织进入这些新兴国家,对翻译服务的需求预计将显着增加。 

  • 根据美国劳工统计局的数据,2023 年雇用了超过 45,000 名专业翻译人员,这反映出对软件辅助翻译的依赖日益增加。

 

  • 据欧盟委员会称,到 2023 年,超过 30% 的欧盟公共部门文件将使用语言翻译软件进行处理。

 

 

Global-Language-Translation-Software-&-Services-Market-Share-By-Type,-2035

ask for customization下载免费样本 了解更多关于此报告的信息

 

语言翻译软件和服务市场细分

按类型

根据语言翻译软件和服务市场的不同,分为以下类型:基于规则的机器翻译、基于统计的机器翻译和混合机器翻译。到 2035 年,基于规则的机器翻译类型将占据最大市场份额

按申请

市场根据应用分为商业、教育、金融、军事和其他。商业广告等封面领域的全球语言翻译软件和服务市场参与者将在 2035 年占据市场份额。

驱动因素

越来越多地使用移动翻译和企业国际化来推动市场增长

由于移动设备的使用不断增加,组织和消费者都对移动优先策略提出了很高的要求。全球多家企业正在开发针对移动用户的解决方案。因此,私人学习者和商业组织对基于移动设备的翻译软件的需求不断增长。推动语言翻译软件和服务市场份额扩大的另一个原因是对基于云的语言翻译软件解决方案的需求不断增长。云服务的灵活性和经济优势正在推动全球云计算使用量的大幅增长,并推动语言翻译软件和服务市场的增长。

各行业服务提供商的需求推动市场增长

各行各业的服务提供商都使用互联网安全和技术将小字节转换为可靠的数字信号和人类通信。语言翻译软件和服务市场规模由金融和银行、技术、医疗保健、旅游和运输、媒体和娱乐以及教育等行业推动。我们周围有大量未经处理的数据和信息。今天的主要目标是理解这些数据并获得有用的见解。为了更好地编码、文本、语音注释和语言翻译,数字通信世界结合了大数据即服务、机器学习、人工智能和翻译服务工具,作为一个单一的全球系统发挥作用。金融和银行部门、技术部门、医疗保健部门、旅游和运输部门、媒体和娱乐部门以及教育部门都为语言翻译软件和服务市场的增长做出了贡献。

  • 据联合国教科文组织称,全球有超过 2.2 亿学生参加多语言教育项目,这增加了对翻译解决方案的需求。

 

  • 据美国商务部称,到 2023 年,超过 60% 的全球企业将采用基于云的翻译服务进行国际运营。

制约因素

开源语言翻译软件开发人员带来的危险 阻碍市场增长。

众多开源企业在全球语言翻译软件市场上提供各种语言翻译软件和应用程序。基于网络或云语言翻译软件公司提供的几乎所有功能都可以通过来自不同开源供应商的许多产品的组合来涵盖。由于中国和印度等发展中国家的大多数小企业无力投资昂贵的基于网络和基于云的语言翻译软件,因此开源翻译软件越来越受欢迎。因此,语言翻译软件提供商的语言翻译软件和服务市场份额受到了影响。

  • 根据美国国家标准与技术研究院 (NIST) 的数据,到 2023 年,15% 的自动翻译输出包含需要人工纠正的错误。

 

  • 据欧盟委员会称,超过 20% 的小型企业认为高昂的实施成本是 2023 年采用翻译软件的障碍。

 

语言翻译软件和服务市场区域洞察

由于创新和进步的增加,北美将呈现显着增长

预计在 2022 年至 2028 年期间,北美市场预计将拥有最大的语言翻译软件和服务市场份额。为了解释北美市场的扩张,本质上有必要考虑重要地区不同行业的扩张活动。美国笔译和口译服务的主要消费者包括 BFSI、IT 和电信、医疗保健、制药和政府服务等知名最终用途企业。这主要归因于想要安定下来并为自己开启成功职业生涯的移民潮的不断增加。此外,一些参与者还为重要领域提供专业翻译服务。例如,Language Scientific 为美国政府提供一系列外语口译和笔译服务。 

为了确保消费者满意度,语言翻译软件和服务市场最近在农村和城市地区以及政府机构内部蓬勃发展。中国、日本、澳大利亚、新西兰和其他亚太国家诞生了大量初创公司,约占翻译服务市场收入的60%。小型企业与大型企业合作,以更好地了解客户需求,并创造新的、更快捷的方法来解决问题并提供最佳解决方案。中国将在亚太地区其他国家中脱颖而出,预计将拥有最大的语言翻译软件和服务市场份额。不断发展的创业环境和合格劳动力的可用性是造成这种情况的主要原因。为了创建非常可靠的口译软件系统,语言服务提供商正在与整个亚太地区的技术公司、其他企业和其他组织合作。此外,有利的政府政策鼓励区域和国际参与者在整个地区建立基地。

主要行业参与者

主要参与者注重合作伙伴关系以获得竞争优势

著名的市场参与者正在通过与其他公司合作来共同努力,以在竞争中保持领先地位。许多公司还投资新产品的发布,以扩大其产品组合。并购也是企业扩大产品组合的关键策略之一。

  • IBM:截至 2023 年,提供基于人工智能的翻译解决方案,全球超过 200 家企业客户使用该解决方案。

 

  • Microsoft:提供支持 100 多种语言的语言翻译服务,并在 150 多个国家/地区进行云集成。

顶级语言翻译软件和服务公司名单

  • IBM (U.S)
  • Microsoft (U.S)
  • Google (U.S)
  • Global Linguist Solutions (U.S)
  • Systran (France)
  • Lionbridge Technologies (U.S)
  • Cloudwords (U.S)
  • Babylon Software (Isreal)
  • Thebigword (U.K)

报告范围

这项研究概述了一份包含广泛研究的报告,其中描述了市场上存在的影响预测期的公司。通过详细研究,它还通过检查细分、机会、产业发展、趋势、增长、规模、份额和限制等因素进行全面分析。如果主要参与者和市场动态的可能分析发生变化,则该分析可能会发生变化。

语言翻译软件和服务市场 报告范围和细分

属性 详情

市场规模(以...计)

US$ 78.16 Billion 在 2026

市场规模按...

US$ 118 Billion 由 2035

增长率

复合增长率 4.6从% 2026 to 2035

预测期

2026-2035

基准年

2025

历史数据可用

是的

区域范围

全球的

涵盖的细分市场

经过 类型

  • 基于规则的机器翻译
  • 基于统计的机器翻译
  • 混合机器翻译

按申请

  • 商业的
  • 教育性
  • 金融的
  • 军队
  • 其他

常见问题